반베 수력발전소 상류의 물 흐름이 9,543m3/s에 달해 최대 홍수 유량인 10,500m3/s(5,000년 빈도에 해당)에 거의 도달했다는 정보에 대해 농업환경부 기상수문학기후변화연구소 수문해양학연구센터 소장인 루옹 후 중 박사는 이는 발생 시간과 관련이 없는 확률 값이라고 말했습니다.
이에 앞서 7월 22일 저녁 응에 안성 인민위원회 위원장은 긴급공고 제604/TB-UBND호를 발표하여 다음과 같이 알렸습니다. "7월 22일 오후 9시 기준, 반베 수력발전소 상류 유량이 9,543m3/s에 달해 최대 홍수 유량인 10,500m3/s에 거의 도달했습니다(빈도 0.02%, 즉 5,000년에 한 번 발생하는 현상입니다).
"보이지 않는" 정보는 많은 의문을 제기했습니다. 응에안에서 방금 일어난 것과 비슷한 홍수가 5,000년에 한 번만 일어나는 것이 사실일까요?
Luong Huu Dung 박사는 언론에 위 정보를 공유하면서 위 정보는 7월 22일 밤, 수력 발전소 저수지로 유입되는 물의 양이 9,543m³/s에 도달했을 때 발생한 값이라고 밝혔습니다. 그 후 2025년 7월 23일 오전 2시에는 최대 홍수량이 12,800m³/s에 도달하여, 5,000년 주기로 반복되는 p=0.02의 빈도로 실시한 최대 홍수 시험인 10,500m³/s보다 2,300m³/s를 초과했습니다.
"이것은 까 강 상류에서 비정상적이고 극히 드문 홍수가 발생했으며, 저수지 프로젝트, 주민 및 인프라에 잠재적 위험을 초래하고 있음을 보여줍니다."라고 둥 씨는 강조했습니다.
추가 분석 결과, 둥 씨는 "홍수는 5,000년에 한 번만 발생한다"는 정보는 5,000년에 한 번 발생하는 것이 아니라 5,000년 주기의 홍수에 해당하는 규모(규모)를 가진 홍수로 정확하게 이해해야 하며, 이는 발생 가능성만을 의미할 뿐 시간과는 관련이 없다고 말했습니다. 홍수는 무작위로 발생하기 때문에 언제든 발생할 수 있습니다.
둥 씨에 따르면, 5,000년의 재현 주기를 가진 홍수가 발생할 확률이 0.02%이므로, 반베 호수의 홍수(구체적으로는 초당 10,500m³)보다 크거나 같은 홍수가 발생할 가능성은 매우 낮다는 것을 의미합니다. 만약 홍수가 5,000년의 재현 주기를 가진다면, 그 홍수가 발생할 확률은 5,000분의 1, 즉 0.02%입니다. 이는 발생 시점과는 무관한 확률값(발생 가능성)입니다.
"'5,000년 홍수'라는 표현은 전문가들이 수년간의 강우량과 홍수 데이터를 기반으로 통계적으로 보간하는 방식이라는 점을 이해해야 합니다. '역사적 홍수'라고 말하는 것과 비슷하지만, 여기서는 확률이 명확하게 계산됩니다."라고 덩 씨는 말했습니다.
둥 씨는 또한 강우량과 홍수 유량에 대한 실제 측정 자료가 이전 사례와 동일한 통계적 임계값 내에 있다면, 5,000년 주기의 재발에 해당하는 0.02%의 빈도로 평가할 수 있다고 언급했습니다. 이는 통계적 확률만을 반영하기 때문에 모순되지 않습니다.
"따라서 사람들과 언론은 홍수가 한 번 있었다면 다음 홍수는 5,000년 후에나 발생할 것이라고 오해해서는 안 됩니다. 또는 베트남의 역사가 4,000년밖에 되지 않았다고 해서 5,000년 전의 홍수에 대해 어떻게 알 수 있겠습니까? 홍수 빈도가 낮을수록 그 현상의 희소성과 극심함은 커지지만, 그렇다고 해서 다시는 발생하지 않을 것이라는 의미는 아닙니다."라고 둥 씨는 말했습니다.
둥 씨에 따르면, 미디어와 전문 기관에서 홍수 발생 빈도(또는 홍수 가능성)를 명확히 밝히는 것이 중요하며, 홍수가 발생하는 구체적이고 고정된 시간을 말하는 것은 아닙니다.
“100년 홍수”와 “5,000년 홍수”에 대한 평가는 제방, 저수지 설계, 방재계획 수립 시 일반적인 강우량, 수위, 유량 등을 산정하기 위한 것이지, 홍수 발생 시점을 예측하기 위한 것이 아니다.
"이를 오해하면 불필요한 주관성이나 혼란이 초래될 수 있습니다. 따라서 언론은 소통 시 발생 가능성에 대한 명확한 설명을 포함해야 합니다."라고 덩 씨는 권고했습니다.
VNA출처: https://baohaiphongplus.vn/chuyen-gia-ly-giai-thong-tin-lu-tan-suat-5-000-nam-moi-co-mot-lan-o-nghe-an-417069.html
댓글 (0)