"쯔엉손 석유부대 여군들" 사진에 대한 이야기

그 중에서도 유명한 사진인 '쯔엉손 석유부대 여군'은 보는 사람들의 마음에 많은 감정을 불러일으킵니다...

사진 속 왼쪽의 여군인 쩐티탄끼엠(타이빈 출신)은 "말벌 허리, 아치형 가슴"을 가지고 있으며, 어깨에는 목과 고리가 휘어진 운반대를 메고 있습니다. 그 옆을 걷고 있던 키 큰 팀 동료 응우옌 티 란( 하이즈엉 출신)은 하늘 높이까지 치솟은 가솔린 파이프를 들고 있었습니다.

두 사람 모두 밝은 햇빛 아래서 앞으로 몸을 숙인 자세를 취하고 있습니다. 사진작가는 (아마도 경사면이나 폭탄 구덩이 입구) 아래에 서서 두 여성 군인이 다가오는 곳을 향해 렌즈를 겨눈다. 이 각도에서는 두 소녀의 모습이 구름이 가득한 하늘을 배경으로 더욱 돋보입니다.

왼쪽 전경에는 꼭대기가 없어지고 너덜너덜해진 나무줄기가 보이는데, 이는 전장의 치열함을 잘 반영하고 있습니다. 사진작가와 피사체가 감정을 공유하고 치열한 전장에서 시대를 초월한 예술적 인상을 남긴다는 것을 쉽게 알 수 있습니다.

"트롱손 석유부대의 여군들" 사진: Vuong Khanh Hong

옛 수송병들은 이렇게 말했습니다: 이 사진은 1973년 말에 찍은 것입니다. 필자는 정치부 559의 사진기자 부옹 카인 홍입니다. (이 작품은 1974년 육군 문학 잡지에서 1등을 수상했으며, 부옹 카인 홍 씨는 2012년 "전쟁 중의 호치민 트레일" 사진 시리즈로 국가 문학 예술상을 수상하는 영예를 안았습니다.) 당시 라오스 사반나켓 주 세폰 강변에서 트루옹선군 592 석유 파이프라인 연대 소속의 여군 두 명이 전투를 벌이고 있었습니다. 이 부대에는 약 300명의 소녀들이 있으며, 그들의 임무는 남쪽으로 원활하고 안전하게 가솔린을 수송하는 것입니다. 그들은 미국 B-52 폭탄을 이용해 끈기 있게 고난을 이겨냈고, 트롱손 파이프라인의 아름다움을 더한 "강철 꽃"이 되었습니다.

그날, 세폰 강에서 집결지까지 송유관을 운반하던 중, 두 명의 여군인이 강둑에서 걸어 올라오면서 이야기를 나누었습니다. 갑자기 카메라를 든 군인이 나타나 큰 소리로 말했다: "여보, 멈춰. 내가 사진 찍을게." 소녀들은 기뻐하며 말했다. "네. 하나씩 보내주세요." 이렇게 해서 "쯔엉선 석유부대 여군" 사진이 탄생했습니다. 정말 간단한 사진이지만, 미국에 대한 저항 전쟁의 역사에 기록된 사진 중 하나입니다.

전장에 나가기 전의 여군인 쩐티탄끼엠. 사진 아카이브

사진을 보면, 당시 젊고 열정적이었던 쯔엉손 여군은 항상 모든 할당된 임무를 맡고 싶어 했습니다. 석유 파이프라인을 운영하고, 교환대를 운영하고, 창고를 관리하고, 심지어 동료들이 더 낙관적이고 삶을 사랑하도록 돕기 위해 노래를 부르기도 했습니다... "긴 파이프는 가솔린의 리듬을 이어주고/ 그녀의 어깨는 쯔엉손 산길 전체를 짊어지고 있다"라는 노래처럼, 두 여군은 마치 "쯔엉손 숲의 꽃"처럼 전쟁의 맹렬한 불길에 잠겨야 하더라도 항상 신선합니다. 전장에서 생사의 경계는 극히 희미하지만, 여성들은 여전히 ​​낙관주의와 삶에 대한 사랑을 가지고 있으며, 완전한 승리의 날을 굳게 믿습니다.

2019년 베트남 쯔엉선- 호찌민 트레일 전통 협회는 호찌민 트레일 개통 60주년과 쯔엉선 군대 전통의 날(1959년 5월 19일~2019년 5월 19일)을 기념했고, 쯔엉선 여성 협회는 베트남 여성 박물관에서 축하 행사를 열었습니다. Tran Thi Thanh Kiem 여사와 Nguyen Thi Lan 여사가 초대되어 사진에 대해 이야기를 나누었습니다. 12월 22일 베트남 인민군 건국 기념일과 4월 30일 전승 기념일을 맞아 쯔엉선의 이야기와 사진을 회상하며 영웅적 시절에 대한 자부심을 더욱 확산시킵니다.

출처: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202505/chuyen-ve-buc-anh-chien-si-gai-don-vi-xang-dau-truong-son-cee05fa/