영국 주재 베트남 전 대사, '예술가 그림 선물' 스캔들 폭로

예술가 Tran Gia Tung은 자신의 Facebook 페이지에 자신의 그림과 Le Minh, Tran Trung Thanh, Tran Manh Linh 등 세 명의 다른 예술가의 그림이 저자의 동의 없이 전시되고 잘못된 목적으로 사용되고 있다는 내용의 공개 서한을 게시했습니다.

전시 그림을 선물로 가져가시나요?

이 편지는 Tran Gia Tung이 베트남 주 영국 전 특명전권대사이자 현재 산업통상부 차관을 맡고 있는 Nguyen Hoang Long에게 보낸 것입니다.

기사에서 Tran Gia Tung 씨는 이 작품이 Nguyen Hoang Long 씨가 영국에서 전시하기 위해 가져온 것이라고 말했습니다.

"이 그림들은 우리의 동의 없이, 아무런 통지나 동의 없이, 우리에게 알리지 않고 양도되거나 판매되었습니다." 예술가 트란 지아 퉁이 썼습니다.

3월 26일 저녁 VTC 뉴스 온라인 신문에 답변하면서 화가 Tran Gia Tung은 2020년에 영국 대사관으로부터 베트남 문화의 날을 기념해 영국에서 열리는 전시회에 그림을 가져오라는 직접 초대를 받았다고 말했습니다.

영국 비자를 발급받았지만, 코로나19 팬데믹으로 인해 전시회를 열 수 없게 되었습니다. 그림들은 영국 주재 베트남 대사관에 계속 보관되어 있었습니다. 그 후, 이 그림들은 저희도 모르게, 아무런 사전 통지나 관련 합의 없이 무단으로 증정되거나 판매되었습니다. 퉁 씨가 말했다.

퉁 씨는 예술 창작자로서 자신의 작품에 대한 소유권과 저작권은 베트남법과 국제 지적 재산권법에 따라 존중되어야 한다고 말했습니다.

"작품을 전시에 가져온 후 작가의 동의 없이 어떤 형태로든 옮기는 것은 우리의 법적 권리를 침해하는 행위입니다. 저는 롱 씨가 2020년 베트남 문화의 날에 전시에 가져온 그림 4점을 가지고 있습니다. 2024년, 롱 씨가 산업통상부 차관으로 베트남으로 돌아갔다는 소식을 듣고 4점의 그림을 돌려달라고 요구했지만, 롱 씨는 모든 접촉을 차단했습니다." 퉁 씨가 말했다.

퉁 씨는 이는 용납할 수 없는 행위라고 말했습니다. "현재 저는 롱 씨가 전시회에 가져간 세 점의 그림을 반환하거나 대금을 받고 싶습니다. 각 그림의 가치는 5,000달러입니다." 화가 Tran Gia Tung이 말했다.

예술가 트란 지아 퉁은 이번이 해외 전시회에 참여하기 위해 대사관에 그림을 보낸 것이 처음은 아니라고 덧붙였다.

예술가 Tran Gia Tung의 그림이 허가 없이 기증되었습니다. (작가 Tran Gia Tung 제공)

절차에 따르면, 대사관으로부터 초청장을 받은 후 참여에 동의하고 그림을 보내면 대사관에서 그림을 받고, 누군가 전시회에 그림을 전시하고 판매합니다. 그림이 판매되면 작가는 판매 대금을 받고, 판매되지 않은 그림은 베트남으로 반환되어 작가에게 반환됩니다.

퉁 씨는 또한 2008년 이래로 이런 방식으로 그림을 이용해 문화 외교를 진행한 첫 번째 사람이라고 단언했습니다. 이번 사례는 그가 직접 접한 첫 번째 사례입니다.

'매우 유감스럽고 슬프다'

3월 26일 저녁 VTC 뉴스 온라인 신문에 답변하면서 응우옌 호앙 롱 씨는 대사관이 전시 그림을 받았고, 일부 그림은 고위급 외교 선물로 제공했으며 나머지 그림은 연락 담당자인 젊은 예술가 트란 중 탄을 통해 보냈다고 말했습니다.

전 대사 응우옌 호앙 롱에 따르면, 대사관은 예술가 쩐 쭝 탄(Tran Trung Thanh)과만 합의하여 작업했기 때문에 다른 예술가들의 요구 사항을 알지 못했습니다. 또한, 전시회 개최, 베트남 예술 홍보, 영국 고위 인사들에게 선물을 전달하고 합의대로 예술가 탄에게 돌려보내는 것이 목적이었기에 그림의 가격에 대해서도 알지 못했습니다.

"예술가 그룹은 탄 예술가와 의견이 달랐기 때문에 대사관은 이 문제에 대해 알지 못했습니다. 대사관은 외국 문화 홍보 행사를 위해 탄 예술가로부터 그림을 받고 작업했을 뿐이며, 탄 예술가와 합의했습니다. 실제로 이 활동은 매우 성공적이었으며, 영국 내 베트남의 대외 이미지 제고에 기여했습니다." 응우옌 호앙 롱 씨는 강조했다.

전 대사에 따르면, 대사관과 예술가 탄은 긴밀한 관계와 좋은 협력 관계를 유지하고 있다고 합니다.

예술가 탄(Thanh)은 영수증도 없이, 어떤 그림이 누구 작품인지도 명시하지 않은 채 대사관에 그림을 보냈습니다. 베트남의 이미지와 문화를 홍보하는 대사관은 몇 점의 고급 외국 그림을 기증하고 약속대로 탄에게 돌려보냈습니다(어떤 그림인지, 누구 작품인지도 명시하지 않은 채). 이는 오랫동안 이어져 온 관행입니다.

대사관과 함께 일했던 예술가들은 대사관을 이해하고 감사하게 생각합니다. 예술가 탄이 전시회에 그림을 가져와 외교 업무를 맡아달라고 요청했을 때, 그는 예술가들에게 명성을 가져다주고 돈을 지불하지도 않고, 영수증을 주거나 그림 가격을 알려주지도 않는다는 이유로 그들을 극찬했습니다. 그런데 수년간의 내분 끝에 그는 대사관에 다시 돌아와 그림 몇 점을 요청하고 비용을 청구했습니다. 이는 매우 유감스럽고 슬픈 일입니다. 응우옌 호앙 롱 씨가 말했다.

응우옌 호앙 롱 씨는 1976년 4월 19일 하노이에서 태어났습니다. 그는 이탈리아 로마 토르 베르가타 대학교에서 경제학 박사 학위를 받았습니다.

응우옌 호앙 롱 씨는 1999년부터 현재까지 외교 분야에서 근무하며 여러 직책을 역임했습니다. 외교부 유럽국 부국장, 외교부 유럽국 부국장, 이탈리아 주재 베트남 특명전권대사, 외교부 외교국 부국장, 직무대행, 국장을 역임했습니다.

응우옌 호앙 롱 씨는 2021년 6월부터 영국 주재 베트남 특명전권대사로 활동하고 있으며, 동시에 북아일랜드에서 근무하고 있습니다.

2024년 6월 4일, 팜 민 찐 총리는 영국 북아일랜드 연합왕국 특명 전권대사인 응우옌 호앙 롱 씨를 산업통상부 차관으로 임명하고 이임하는 내용의 결정 제476호에 서명했습니다.

출처: https://baolangson.vn/cuu-dai-su-viet-nam-tai-anh-thong-tin-viec-lum-xum-mang-tranh-cua-hoa-si-lam-qua-tang-5042266.html