3번 미완성
2014년, 감독 부이 탁 추옌은 꾸찌 터널에 대한 10분짜리 3D 단편 영화를 만들었습니다. 작은 프로젝트였지만 10년 동안 그에게 큰 꿈을 심어주었습니다. 2016년, 감독 부이 탁 추옌은 각본을 마치고 영화 터널: 어둠 속의 태양을 만들 기회를 찾기 시작했습니다. "3번이나 준비를 했는데도 돈이 있어도 만들 수 없는 때가 있었습니다. 아마도 이모와 삼촌이 나라의 평화적 통일 50주년을 맞아 영화를 만들길 바랐을 겁니다. 저는 이 영화가 온 나라의 공통된 기쁨에 조금이나마 기여하고, 그 순간에 희생된 영웅들의 피와 눈물을 기억하게 되기를 바랄 뿐입니다."라고 감독 부이 탁 추옌은 말했습니다.
<터널: 어둠 속의 태양> 은 쉽지 않은 영화 프로젝트였지만, 부이 탁 추옌 감독에게는 기적적인 행운을 가져다주었습니다. 그는 운 좋게도 전직 구찌 게릴라 출신들을 고문으로 두었는데, 그중에는 꽝 투안(Quang Tuan)이 연기한 투 답(Tu Dap)이라는 인물의 모티브가 된 인민군 영웅 토 반 득(To Van Duc)도 있었습니다. 그는 여러 날 동안 83세의 이 영웅을 가까이서 지켜보며 과거의 이야기들을 들었습니다. 그리고 그 긴 시간 동안 그는 강철과 구리의 땅(Tour of Steel and Copper)의 생생한 목격자들과 함께 먹고, 자고, 이야기를 나누었습니다. 끊임없이 흡수하며 <터널: 어둠 속의 태양> 의 대본은 점차 형태를 갖춰갔습니다.
부이 탁 추옌 감독은 흥미로운 사실을 밝혔습니다. <터널: 어둠 속의 태양>은 미군으로부터 구매한 전쟁 다큐멘터리 필름을 사용했지만, 해방 영화 스튜디오의 자체 촬영기사들이 직접 촬영했습니다. 미군이 휩쓸고 지나가자, 그들은 이 필름들을 미국으로 가져가 인화 및 현상했습니다. "베트남 사람들이 촬영한 영화인데도 해외에서 다시 사야 했어요. 정말 이상한 일이었어요."라고 부이 탁 추옌 감독은 말했습니다. <터널: 어둠 속의 태양>은 등장인물부터 대본까지 허구의 이야기라고 단언하며, 부이 탁 추옌 감독은 다음과 같이 덧붙였습니다. "허구이긴 하지만, 저는 여전히 실제 이야기와 세부 사항에 의존합니다. 다큐멘터리처럼 최대한 진실된 영화가 되기를 항상 바랍니다."
게릴라 병사처럼 살고 영화를 만드는 것
감독 부이 탁 추옌은 배우 선정 기준을 다음과 같이 제시했습니다. 캐릭터에 대한 적합성, 성형 수술 없음, 열정, 시간, 그리고 혹독한 환경을 견뎌낼 수 있는 능력. 이 기준은 주연과 조연 모두에 적용됩니다. 배우 꽝 투안은 이 역할을 위해 10kg 이상을 감량했다고 밝혔습니다. 호 투 안(바 흐엉 역)은 수영, 다이빙, 수중 호흡, 그리고 체력 단련을 위해 몇 달 동안 새벽 5시에 일어났습니다. 항 라문(웃 코 역)은 항상 테스트에서 꼴찌를 기록해서 여러 번 울었습니다. 이들은 영화 '터널: 어둠 속의 태양'에 출연한 수십 명의 배우 중 세 명에 불과합니다. 이들은 체중 감량, 훈련장의 태양 아래서의 훈련 등 혹독한 도전을 극복해야 했지만, 2개월이 넘는 고된 촬영 기간 동안 건강을 유지해야 했습니다.
두 달 넘게 촬영하는 동안, 감독은 처음부터 배우들에게 다른 공연에 가지 말라고 당부했습니다. 부이 탁 추옌 감독은 이렇게 강조했습니다. "희생자들을 기리는 의미로 영화를 만든다고 생각하라고 말씀드렸죠. 그들을 기리기 위해 만드는 것이니, 평범한 영화라고 생각할 수 없고, 그 안에 존중이 담겨 있어야 합니다. 여러분이 연기하는 캐릭터들 대부분이 희생을 했기에, 우리가 하는 모든 일이 그들을 기리기 위한 향을 피우는 것과 같다고 생각해야 합니다. 모든 배우들이 이 영화를 이해하고 영화에 헌신하고 있습니다."
영어: Tunnels: Sun in the Dark를 만들기 전, Bui Thac Chuyen 감독과 제작진은 무엇을 해야 할지 혼란스러웠습니다. 참고할 만한 Cu Chi Tunnels 관련 영화가 없었기 때문입니다. 좁은 공간에서 촬영하는 것은 큰 도전이었고, 시중에는 요구 사항을 충족하는 카메라가 없었습니다. 그는 전쟁터에 있는 사람들의 관점을 재현하기 위해 전적으로 손으로 촬영하기로 결정했습니다. 처음에는 프레임이 너무 흔들려서 사용할 수 없었고, 촬영진은 움직이는 방식에 적응하고 고강도 작업을 견뎌내기 위해 한 달 동안 연습해야 했습니다. 일반 영화에서는 제작진이 동시에 함께 작업합니다. 하지만 Tunnels: Sun in the Dark 에서는 시간을 6배로 곱해야 했습니다. 누가 먼저 들어가고 누가 나중에 들어가는지, 모든 제작진이 촬영 전에 신중하게 계산해야 했습니다. M-48 패튼 전차, M113ACAV 장갑차, UH-1 이로쿼이 헬리콥터, PCF(Patrol Craft Fast) 강선, LCM-8 소형 상륙정 등 많은 중화기가 동원되었기 때문에 촬영 중에 이들에 대한 통제를 조정하는 것이 훨씬 더 큰 과제였습니다.
부이 탁 추옌 감독에게 <터널: 어둠 속의 태양>을 제작할 때 가장 큰 걱정은 영화가 완벽하지 않고, 충분히 완성되지 않았다는 느낌, 작은 실수 하나가 모든 것을 망칠 수 있다는 생각이었습니다. 따라서 마지막 순간까지 모든 노력을 기울여야 했습니다. 결국 제작진이 굳건히 설 수 있었던 것은 이 땅을 위해 희생한 이들의 정신이었습니다. 어려움은 계속되었지만, 그와 제작진은 결코 포기할 생각을 하지 않았습니다. 과거 구찌 게릴라들이 겪었던 어려움과 고난에 비하면 아무것도 아니기 때문입니다. 제작 과정 전반에 걸쳐 어려움은 항상 존재하지만, 제작진은 극복할 수 있다는 믿음을 공유하고 있으며, 어려운 문제에는 항상 해결책이 있다는 것을 믿습니다.
10년이 넘는 준비 끝에, 12개월의 준비, 2개월의 촬영, 그리고 12개월의 후반 작업을 거쳐 '터널: 어둠 속의 태양'이 완성되었습니다.
부이 탁 추옌 감독은 매우 흥미로운 이야기를 들려주었습니다. "한번은 당신 집에 가서 1미터 높이의 밧줄을 팽팽하게 당겨서 매일 기어가는 법을 배우게 할까 생각했어요. 모두 터널처럼 기어가야 하고, 똑바로 서 있을 수도 없어요. 항상 그렇게 해야 하죠. 그리고 모든 사람에게 총을 하나씩 주어서 24시간 내내, 심지어 총을 들고 잠을 잘 때도 휴대할 수 있게 할까 생각한 적도 있어요."
출처: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-bui-thac-chuyen-phim-dia-dao-mat-troi-trong-bong-toi-hu-cau-dua-tren-su-that-post791540.html
댓글 (0)