영화 유산 - 아카이브에서 디지털 공간까지

오랜 시간 동안 기록 보관소에 잠들어 있던 필름 릴에서부터 베트남의 영화 유산이 점차 디지털 공간으로 옮겨가면서, 과거의 기억들이 되살아나 현대 생활과 연결되고 있습니다.

베트남 영화는 더 넓은 관객층에게 다가간다.

최근 "베트남 영화 자료원 - 베트남 영화부"라는 유튜브 채널이 개설되어 고전 영화, 가치 있는 다큐멘터리, 현대 베트남 영화를 무료로 제공하며 디지털 공간에서 주목할 만한 채널로 자리매김했습니다.

이 채널은 베트남 영화국(문화 체육 관광부 산하)과 VTC 멀티미디어사가 협력하여 영화를 통해 문화적, 역사적 가치를 보존, 보호 및 전파하고, 시청자들에게 풍부한 예술적 경험을 제공하는 것을 목표로 합니다. 영화는 매일 오전 9시와 오후 7시에 정기적으로 공개됩니다.

유튜브 채널 "베트남 영화 아카이브 - 베트남 영화부"는 가치 있는 영화들을 디지털 공간에 아카이빙, 보존 및 배포하는 것을 목표로 합니다.

개설 후 두 달이 넘는 기간 동안 이 채널은 4,500명이 넘는 구독자를 확보하고 100편 이상의 영상을 업로드했으며, 조회수 100만 회를 돌파했습니다. 영상은 베트남 영화 역사상 최고의 수상작들을 모아놓은 컬렉션으로, 황금연꽃상, 황금연꽃상 등 국제 영화제 수상작들을 비롯하여 다큐멘터리와 회고록, 최근 정부 지원 영화들을 포함한 현대 베트남 영화, 애니메이션 등 다양한 주제를 다룹니다.

관객들은 <나이팅게일>, <8월의 별>, <1946년의 하노이 겨울>, <하노이 12일 밤낮>, <푸의 부부>, <17도선 낮과 밤 >과 같이 여러 세대에 걸쳐 깊은 인상을 남긴 영화부터 <타는 풀 향기>, <역사와 함께 살다>, <붉은 새벽>, <관띠엔의 전설>, <복숭아>, <포>, <피아노>와 같은 최근 영화까지 쉽게 접할 수 있습니다.

베트남 영화 디지털 라이브러리는 가치 있는 영화 작품들을 더 많은 관객에게 소개하는 데 기여합니다. (삽화 이미지)

수십 년 동안 베트남의 영화 유산, 특히 고전 장편 영화와 역사 다큐멘터리 대부분은 전문 아카이브에 보존되어 왔습니다. 이러한 작품들에 대한 접근은 제한적이었으며, 기념 영화 상영회나 대규모 정치·문화 행사로 한정되는 경우가 많았습니다. 이는 영화의 안전을 보장하는 동시에, 유산과 대중, 특히 디지털 플랫폼에서 영화 감상 습관을 형성하는 젊은 세대 사이에 일정한 거리감을 만들어냅니다.

베트남 영화를 디지털 플랫폼에 공개하고, 같은 이름의 페이스북 페이지에 짧은 영상과 영화 소개를 게시하는 것은 소중한 영화 작품들을 다시 세상에 알리기 위한 초기 실험입니다.

영화 유산의 가치를 전파합니다.

기록 보존이라는 관점에서 볼 때, 베트남의 영화 유산은 엄청난 규모를 자랑합니다. 베트남 영화 연구소는 현재 약 8만 개의 필름 릴과 수많은 테이프 및 디스크를 소장하고 있는데, 여기에는 장편 영화, 다큐멘터리, 뉴스 영화, 애니메이션, 그리고 중요한 국가적 사건에 관한 기록 자료들이 포함됩니다. 이는 군사 영화 스튜디오와 기타 여러 기관의 영화 자료는 포함하지 않은 수치입니다. 이처럼 방대한 자료들은 영상으로 표현된 역사적 여정을 보여주는 거대한 "기억의 저장소"입니다.

하지만 아무리 방대한 기록물이라도, 제대로 활용되고 널리 보급될 때 비로소 진정한 의미를 갖게 됩니다. 그렇지 않으면 그저 "잠자는 기억"으로만 남을 뿐입니다. 오늘날 디지털 공간은 이러한 가치를 일깨우고 더 많은 사람들에게 전달하는 데 도움을 줍니다.

이전에도 베트남 영화를 온라인 플랫폼에 선보이려는 시도가 있었지만 저작권 문제로 어려움을 겪었습니다. 공식 채널 설립은 이러한 장벽을 점차 제거하고 장기적인 운영이 가능한 플랫폼을 구축하는 데 기여할 것입니다.

보존과 더불어 디지털 공간을 통한 영화 보급은 베트남 영화 유산의 가치를 알리는 데 기여한다. 사진: Th. Nguyen

베트남 영화협회 회장이자 부교수인 도 레 흥 투 박사는 전문적인 관점에서 4차 산업혁명 시대에 영화의 보존, 활용, 보급이 특히 중요한 역할을 한다고 강조했습니다. 오늘날 우리가 접할 수 있는 수많은 다큐멘터리 영상, 특히 전쟁 영상은 이전 세대의 피와 희생을 통해 얻어진 것입니다. 따라서 이러한 영화들을 대중에게 공개하는 것은 그 가치를 널리 알리는 동시에 역사에 대한 경의를 표하는 한 형태라고 할 수 있습니다.

베트남영화원 호치민시 영화문화센터의 후인 꽁 코이 응우옌 소장에 따르면, 영화 자료, 특히 베트남 혁명 전쟁 영화의 보급은 4차 산업혁명 시대의 ‘기술 폭풍’에 맞춰 조정이 필요하다고 합니다. 전문적인 전자 정보 채널 개발과 영상 및 영화 카탈로그의 과학적인 분류를 통해 전 세계 대중은 마우스 클릭 한 번으로 베트남 혁명 전쟁 영화와 관련 자료에 쉽게 접근할 수 있을 것입니다.

이러한 방향성은 베트남 문화 발전에 관한 정치국 결의안 제80-NQ/TW호의 정신과도 일맥상통합니다. 이 결의안은 "전국적인 디지털 문화 플랫폼 구축 및 운영", "유형 및 무형 문화유산과 가치 있는 문학 및 예술 작품의 전면적인 디지털화", 그리고 모든 연령대가 접근할 수 있는 "디지털 문화" 기관 설립을 강조하고 있습니다. 움직이는 이미지 예술이라는 특성을 지닌 영화는 이러한 생태계에서 필수적인 요소가 됩니다.

영화 유산을 디지털 공간으로 가져오는 것은 다양한 시대의 삶, 풍습, 사회적 태도를 생생하게 재현함으로써 국가의 역사적, 문화적 가치를 되살리는 데 기여할 것입니다. 이러한 영화들이 널리 접근 가능해지면, 대중은 비교하고 해석하며 이전에 잊혔던 가치들을 재발견할 수 있는 정보의 보고가 될 것입니다. 이 과정을 통해 집단 기억이 강화되고, 문화적 정체성이 명확해지며, 현대 창의성을 위한 소재가 제공될 것입니다.

출처: https://daibieunhandan.vn/di-san-dien-anh-tu-kho-luu-tru-den-khong-gian-so-10417935.html