- '심장구원'에서 안 니엔 역으로 좋은 인상을 남긴 후, '젠틀 선샤인'에서의 이번 역할이 루옹 투 짱에게 이전 영화의 그림자를 극복하라는 압박감이 될 수 있을까요?

영화 '내 아버지, 그 사람아' 에서의 투 민은 제가 영화 '젠틀 선샤인'에서 란 안 역을 맡기 전에 제 자신을 부드럽게 만드는 발판이 되었습니다. 캐릭터 개요를 읽어보니, 가족의 부담에 의해 타락하게 된 캐릭터라 혼란스러웠습니다. 청중의 반응이 엇갈릴까 봐 걱정입니다. 여성이 불륜을 저지르는 것을 사회가 받아들이고 지지하기란 매우 어렵기 때문입니다.

급여 18페이지

저는 작가와 감독과 많은 작업을 해야 했기 때문에 각본과 영화에 참여한 란 안에게 큰 변화가 있었습니다. 촬영장에서 저는 제 캐릭터를 최대한 부드럽게 표현하려고 노력해야 했습니다. 란안이 어떻게 반응할지 알았기 때문입니다. 영화 초반에 란안은 불륜을 저지르며 관객들에게 확실히 나쁜 인상을 남겼습니다. 나중에 그녀를 구하는 것은 매우 힘들었습니다.

- '심장구급차'의 안 니엔은 처음에는 관객들에게 싫어받았지만 영화가 끝나고 나서 동정을 받았다. '젠틀 선샤인'의 란안도 시청자들이 그녀를 너무 싫어하지 않도록 비슷한 방향으로 나아갈까요?

네, 언니! 그렇지 않으면 저는 감히 이 역할을 맡지 못했을 겁니다 .(웃음) 그녀가 왜 바람을 피우는지 보여주기 위해 작가와 협력해야 했고, 그 이유는 논리적이어야 했습니다. 왜냐하면 불륜을 저지르고 약간의 감정을 품은 여성은 사회에서 용서받기 어렵고 남편과 아이들에게 돌아가는 것도 어렵기 때문입니다. 저는 관객들에게 란안이 음식과 옷에 대한 걱정에 너무 바빠서 길을 잃은 모습을 보여주고 싶습니다. 남편은 돈을 벌지 못하고 자녀들의 교육비도 많이 듭니다.

그녀는 다른 남자의 품에 빠졌지만, 란안은 오직 그녀의 남편과 아이들만을 사랑했기 때문에 그녀에게는 사랑이 없었습니다. 그래서 캐릭터의 불륜 스토리는 첫 1~2화에서만 활용되고, 그 이후 스토리를 바꿔 란안의 캐릭터를 부드럽게 풀어냅니다. 제 노력이 영화가 방영될 때 관객들에게 나쁜 인상을 남기지 않기를 바랍니다. 이런 캐릭터를 너무 많이 연기하면 내 심리에 확실히 부정적인 영향을 끼칠 테니까요.

급여 1페이지
루옹 투 트랑은 관객에게 싫어받는 나쁜 캐릭터를 계속해서 연기하고 싶어하지 않습니다.

- 유명해져서 제작진에게 캐릭터 대본을 바꾸자고 제안한 건가요?

어떤 배우도 그런 일을 할 권리가 없습니다. 모든 것은 감독, 시나리오 작가, 방송국을 포함한 제작진에 의해 결정되기 때문입니다. 저는 전문적으로 훈련된 배우이고, 연출을 공부했기 때문에 캐릭터 분석과 캐릭터 상황 합리화에 대한 이해가 뛰어납니다. 저는 각 역할에 대해 명확한 로드맵을 가지고 있기 때문에 제작진과 작업할 때 모두가 그것이 합리적이라고 생각하고 더 나은 대본을 갖는 데 동의합니다.

미학을 부정하지 마십시오

- 루옹 투 트랑이 등장할 때마다 그녀의 훌륭한 연기와 아름다운 이미지에 대한 논평 외에도 그녀의 얼굴 표정에 큰 영향을 미치는 미적 감각에 대한 논평이 항상 나옵니다. 그들은 당신에 대해 옳은가, 틀린가?

그들은 옳기도 하고 그르기도 합니다. 루옹 투 트랑이 성형수술을 했다는 말은 맞습니다. 하지만 옳지 않은 점은 루옹 투 짱이 아무것도 하지 않았는데도 사람들이 여전히 제가 얼굴 수술을 받았다고 말했다는 것입니다. 지금까지 저는 제게 미적 취향이 있다고 말해왔지만, 관객이 한 번이라도 예술가의 입장에서 생각해 보았으면 좋겠다고 바랄 뿐입니다. 저는 배우입니다. 물론 제 창의성에는 한계가 없고 아름다움에 대한 욕망도 무한합니다.

급여 13페이지
루옹 투 트랑은 자신이 성형 수술을 받았다는 사실을 부인하지 않았습니다.

저는 제 젊음을 간직하고 싶어요. 가끔 화면에 나올 때면 그게 괜찮지 않다고 느낄 때가 있거든요. 성형수술은 더 아름다워지기 위한 것이지, 남용하기 위한 것이 아닙니다. 언제 멈춰야 할지 알기 때문입니다.

제가 수정해도 관객들이 여전히 비난하고 만족하지 못하는 경우가 있었고, 수정을 해서 더 예쁘게 만들어지면 관객들이 마음에 들지 않더라도 여전히 비난할 것입니다. 그게 관객의 느낌이고, 저는 그것을 전적으로 존중합니다. 저는 제 일을 위해 항상 카메라와 관객 앞에서 가장 아름답고 빛나려고 노력합니다. 사랑하는 사람은 항상 있을 거예요. 사랑하지 않는 사람, 좋아하는 사람은 항상 있을 거예요. 싫어하는 사람, 저는 그걸 알아요.

- 많은 사람들이 "걸스 앤 더 시티"에 출연했을 때부터 이미 아름다웠다고 말했는데, 왜 아직도 편집이 필요한가요? 너무 완벽주의적이거나 요구가 많은가요?

저는 2018년부터 Girls in the City를 플레이해 왔습니다. 벌써 7년 전이고 여성의 청춘은 지나갈 것입니다. 저는 36살인데, 가끔 거울을 보면 제가 아름답지 않다는 걸 깨닫곤 합니다. 그래서 관객들에게 그런 모습을 보여주고 싶지 않아요. 저는 그것이 약점이라고 생각하지만 시도해 볼 만한 점이라고도 생각합니다. 사람들이 루옹 투 짱의 성형수술을 비난한다는 사실을 부정할 수도, 받아들일 수도 없습니다.

급여 14페이지
한 아이의 어머니는 항상 가장 완벽한 모습으로 청중 앞에 나타나고 싶어합니다.

영화 '젠틀 선샤인'의 루옹 투 짱(Luong Thu Trang)

사진: FBNV

루옹 투 트랑은 공연자에게 반복적으로 때려 맞은 뒤 큰 충격을 받았고, 그녀의 얼굴은 2일이 지나도 여전히 부어 있었습니다. "두이훙의 손은 정말 컸어요. 한 번 때리니까 머리가 어지러웠어요."라고 루옹 투 짱이 공유했습니다. 해당 여배우는 때리는 장면을 촬영한 후 뺨이 부어올라서 2일간 휴식을 취해야 했습니다.

출처: https://vietnamnet.vn/luong-thu-trang-lan-dau-len-tieng-ve-chuyen-phau-thuat-tham-my-2403222.html