농업은행 자본 흐름은 가계 경제의 지속 가능한 발전을 "촉진"합니다.

초기 소액 대출부터 아그리뱅크(Agribank)의 안정적이고 시기적절한 신용 자본은 많은 농부들의 동반자가 되어 생산 확대, 장비 투자, 지속 가능한 경제 발전에 기여했습니다. 많은 농부들이 아그리뱅크의 특혜 프로그램을 적극적으로 활용함으로써 자본을 유연하게 효과적으로 사용했고, 이는 다른 농부들에게도 확대되어 농업 구조 조정에 자본을 투입하고 텃밭과 밭에서 풍요로움을 누리게 되었습니다.

* 생산에 자본을 투자하다

20여 년 전, 깐토시 푸땀읍 푸후 마을에 사는 두옹 타이 호앙 씨와 그의 아내는 2,000제곱미터의 논에서 사업을 시작했습니다. 매 작물을 수확한 후 벌어들인 자본금은 다음 작물을 위한 씨앗과 농자재 구입에 필요한 금액에 불과했습니다.

경작지 확장과 생산 확대를 위한 기계 구입에 투자하고자 하는 열망으로, 호앙 씨는 아그리뱅크(Agribank) 의 우대 신용 프로그램을 적극적으로 활용했습니다. 처음에는 소액 대출이었지만, 사업이 순조롭게 진행되고 식량과 저축이 충분해지자, 매 작물 수확 후 더 큰 금액을 자신 있게 대출받을 수 있었습니다.

​

두옹 타이 호앙 씨(왼쪽에서 세 번째)가 Agribank 임원들과 그의 가족의 경제 모델에 대해 공유하고 있습니다.

아그리뱅크(Agribank)의 자본 지원으로 생산 규모를 확대한 경험에 대해 두옹 타이 호앙(Duong Thai Hoang) 씨는 다음과 같이 말했습니다. "저는 2005년경부터 아그리뱅크와 협력해 왔습니다. 처음에는 벼 종자 생산을 위해 자본을 빌렸고, 이후 점차 원예 및 농산물 거래 사업으로 전환했습니다. 사업에 투자할 여유 자금이 생겼고, 운영 자금이 부족해지자 은행에서 추가 자금을 빌렸습니다. 덕분에 초기 2,000m²의 토지에서 현재는 벼농사 20ha, 과수원 1ha, 건조기, 종자 선별기 등을 갖춘 농장으로 확장했습니다."

황 씨는 생산을 늘리기 위해 쌀 건조기에 더 많은 투자를 했습니다.

호앙 씨는 상업적 쌀 생산 외에도 메콩 델타 쌀 연구소와 협력하여 벼 종자 생산과 소비를 연계하는 실험적인 벼 모내기에도 참여하고 있습니다. 그는 매 작물마다 평균 약 200톤의 벼 종자를 지역 주민들에게 공급합니다.

호앙 씨는 벼 종자 재배에는 기술 숙달, 체계적인 투자, 그리고 상업용 벼보다 높은 수익이 필요하다고 말합니다. 아그리뱅크(Agribank)의 적시 자본 지원 덕분에 그는 벼 종자 재배 지역 확대에 대한 투자에 자신감을 갖고 있습니다.

"저는 자재를 거래하면서 벼 종자를 생산하고 공급하기 때문에, 농가들이 시즌 초반에는 "할부 구매"를 하고 시즌 후반에 대금을 받도록 하는 경우가 많습니다. 아그리뱅크의 우선 자금 덕분에 회전식 투자 자본과 국민에 대한 지원을 모두 확보할 수 있었습니다."라고 호앙 씨는 말했습니다.

두옹 타이 호앙 씨(오른쪽 표지)와 Agribank 직원들이 그의 가족이 운영하는 과일 정원을 방문했습니다.

현재 호앙 씨는 아그리뱅크 투안 호아 삭 짱 지점으로부터 40억 동(VND)의 대출 한도를 확보하고 있으며, 농업 부문에 우대 금리를 적용받고 있습니다. 이 자금은 호앙 씨의 생산 유지뿐만 아니라 10톤 용량의 전기 건조로 2대, 최신 종자 분리 시스템 등에 대한 투자를 지속하는 데 도움이 됩니다. 호앙 씨 가족의 과수원에서 매년 평균 약 2억 4천만 동(VND)의 수익을 올리고 있으며, 벼 종자 사업에서도 16억 동(VND) 이상의 수익을 올리고 있습니다.

자원의 적시 보충

호앙 씨는 오랫동안 Agribank를 이용하기로 한 결정에 대해 이렇게 설명했습니다. "은행에서 돈을 빌릴 때 낮은 금리로는 충분하지 않습니다. 한도를 늘려야 할 때도 있었는데, 지점에서 매우 신속하게 처리해 주었습니다. 저는 종종 농자재를 외상으로 판매하고 4~6개월 후에 대금을 회수합니다. 은행의 지원이 없었다면 오랫동안 운영할 수 없었을 것입니다."

깐토시 꾸라오중(Cu Lao Dung) 사 인민위원회 응우옌 반 닥(Nguyen Van Dac) 부위원장은 "지역 경제는 주로 사탕수수, 과수, 양식업 등 농업에 의존하고 있습니다. 아그리뱅크 꾸라오중 쏙짱(Agribank Cu Lao Dung Soc Trang) 지점은 지방 정부와 함께 가계 경제 발전에 기여하며, 특히 협동조합과 협동조합을 포함한 농가에 적시에 자본을 지원해 왔습니다. 이러한 신용 공급 덕분에 깐토시의 농업 구조 조정 프로젝트는 많은 긍정적인 성과를 거두었습니다."라고 말했습니다.

고객들은 Agribank Soc Trang 지점에서 거래를 합니다.

2021년부터 현재까지 아그리뱅크 꾸라오 둥 쏙짱 지점은 연평균 1,000억 동(VND) 이상을 지급해 왔으며, 현재 총 미상환 대출금은 9,000억 동(VND)을 넘습니다. 아그리뱅크 꾸라오 둥 쏙짱 지점장 마이 반 탄(Mai Van Thanh)에 따르면, 아그리뱅크 꾸라오 둥 쏙짱 지점의 "3대 농업" 부문 대출 비율은 항상 총 미상환 대출금의 약 99%를 차지하며, 농민과 소상공인을 위한 다양한 우대 금리 프로그램을 운영하고 있습니다. 아그리뱅크 꾸라오 둥 쏙짱 지점은 신용 제공 외에도 저소득층 주택 건설, 학교 보수 지원, 농촌 도로 건설 등 사회 보장 활동에도 참여하고 있습니다.

2025년 7월 기준, 메콩 델타 지역 아그리뱅크(Agribank) 지점의 총 미상환 대출금은 286조 동(VND)을 넘어섰으며, 농업 및 농촌 지역 대출 비중이 81%를 넘었습니다. 아그리뱅크 속짱(Agribank Soc Trang) 지점의 총 미상환 대출금만 16조 동(VND)을 넘었으며, 이 중 농업 및 농촌 지역 대출 비중이 75%를 넘었습니다. 이 수치는 메콩 델타 지역 "3개 농촌 지역"의 발전에 함께한다는 아그리뱅크의 장기적인 의지를 보여줍니다.

아그리뱅크의 우대 자금은 신속하게 지급될 뿐만 아니라, 사람들의 자본 순환, 생산 확대, 그리고 농산물 가치 제고를 지원하는 핵심 동력이 되고 있음을 알 수 있습니다. 장기 고객의 신뢰와 충성도, 그리고 농업 및 농촌 대출에 집중된 총 미상환 부채는 신용 흐름이 올바른 방향으로 흐르고 있으며 긍정적인 효과를 창출하고 있음을 보여줍니다. 이는 아그리뱅크가 단순한 금융 기관이 아니라 메콩 델타 지역의 사회경제 발전 과정에서 신뢰할 수 있고 필수적인 파트너임을 보여줍니다.

37년이 넘는 설립 및 발전 역사를 통해 Agribank는 지속 가능한 성장을 거듭해 왔으며, "땀농(Tam Nong)" 지역 발전에 기여하는 신용 자본을 제공하는 주요 은행으로서의 역할을 확고히 해왔습니다. 농업, 농민, 농촌 지역 대출 비중은 전체 미상환 대출의 약 65%에 달합니다. 특히 메콩 델타 지역에서는 농업 및 농촌 지역 대출이 전체 미상환 대출의 최대 82%를 차지합니다.

지역 내 Agribank 지점의 미상환 쌀 대출은 쌀 가치 사슬의 모든 단계에 분산되어 있습니다. 구체적으로, 쌀 재배 대출은 4조 350억 동, 쌀 생산 및 가공 대출은 6조 6,100억 동, 국내 쌀 도소매 대출은 28조 7,510억 동, 쌀 수출 대출은 1조 1,040억 동에 달했습니다.

민 쿠옹 - 민 후옌

출처: https://baocantho.com.vn/dong-von-agribank-tiep-suc-cho-kinh-te-nong-ho-phat-trien-ben-vung-a188771.html