전통 악기를 디지털 환경으로 가져오다

많은 베트남 젊은이들이 유럽과 미국 음악에 대한 열정을 가지고 있을 뿐만 아니라, 온라인 영상을 통해 치터와 비파를 배우고, 미국과 영국 음악을 민속 음악으로 재해석하고 있습니다. 소셜 네트워크는 전통 음악이 새롭게 탄생하고 발전하는 "열린 공간"이 되었지만, 동시에 새로운 트렌드를 따라가면서도 독창성을 유지할 수 있는 방법에 대한 의문이 제기됩니다.

부 도 꽝 민이 거문고를 연주하고 있다. 사진: NVCC.

디지털 무대가 트렌드가 되다

최근 몇 년 동안 전통 악기를 디지털 환경으로 가져오는 트렌드가 Z세대 커뮤니티에 널리 퍼졌습니다. 치터, 모노코드, 비파가 미국, 영국, 그리고 K팝 히트곡과 어우러져 있습니다. 스마트폰과 인터넷 덕분에 많은 젊은이들이 짧은 교육 영상을 통해 집에서 악기 연주를 배울 수 있습니다. 많은 사례가 아무것도 없는 상태에서 시작했지만, 몇 달 만에 연주하고 영상을 온라인에 게시하며 음악 애호가 커뮤니티의 관심을 끌었습니다.

베트남 국립 음악 아카데미 학생인 부 도 꽝 민(Vu Do Quang Minh)의 이야기가 대표적인 예입니다. 처음에는 대나무 피리를 배우던 민은 거문고로 전향하여 "Rolling in the Deep"을 커버했는데, "기묘한 리듬"으로 시청자들의 호기심을 자극했습니다. 거문고로 부른 "Don't make my heart hurt"와 같은 다른 커버곡들도 수십만 건의 조회수를 기록하며 작은 "트렌드"가 되었습니다. Z세대에게 전통 악기 연주는 더 이상 "무미건조"하거나 "낡은" 것으로 여겨지지 않고, 디지털 공간에서 개성을 표현하는 방식으로 자리 잡았습니다.

베트남뿐만 아니라 많은 젊은 예술가들이 온라인 플랫폼을 통해 베트남 전통 ​​악기를 전 세계 에 알리고 있습니다. 호주에 거주하는 지터 연주자 응우옌 쯔엉 손(22세)은 서양 악기를 현대적으로 편곡한 연주 영상을 인스타그램과 틱톡에 정기적으로 게시합니다. 댓글란에는 해외 관객들이 "하프와 비슷하지만 더 작은 악기"에 대해 호기심 어린 질문을 던지며 베트남 문화에 대해 더 깊이 있게 알아가고 있습니다. 이처럼 소셜 미디어는 이전에는 상상도 할 수 없었던 효과적인 홍보 채널이 되고 있습니다.

보존 과제

"디지털 무대"의 부상 또한 심각한 과제를 안겨줍니다. 시청률과 빠른 효과를 추구하기 위해 일부 커버곡은 일렉트로닉 비트를 남용하거나 클립을 짧게 만들어 전통 악기의 음색과 기교를 퇴색시킵니다. 창의성은 때로는 "왜곡"으로 변질되어 민족 음악 의 본래 정신을 잃어버리기도 합니다.

베트남 음악가 협회 회원인 음악가 응옥 틴은 현대 사회에서 전통을 이어가기 위해서는 혁신이 필수적이라고 믿습니다. 하지만 그는 창의성은 이해와 책임감과 함께 이루어져야 한다고 강조합니다. 온라인에 게시되는 모든 제품은 단순히 "귀에 즐거운" 것이 아니라, 그 이면의 문화적 이야기를 담아야 합니다. 현대적이면서도 그 "영혼"을 간직한 채 적절하게 배치된다면, 치터, 모노코드, 비파는 오늘날의 세대와 천 년의 유산을 연결하는 다리가 될 것입니다.

이러한 인기와 더불어 가장 큰 우려는 정체성이 모호해질 수 있다는 것입니다. 일부 커버곡은 멜로디와 리듬이 너무 다양하고, 일렉트로닉 비트를 사용하여 전형적인 기법을 압도함으로써 국가적 요소가 "희석"되는 결과를 초래합니다. 또한, 조회수를 끌어올리려는 압박은 악기의 역사와 문화적 가치를 간과하고 클립을 줄이는 추세로 이어집니다.

음악가 응옥 틴은 전통이 축제의 틀에서 벗어나 젊은이들의 삶에 더 가까이 다가왔다는 점에서 이를 긍정적인 신호로 평가했습니다. 하지만 그는 "창의성은 보존의 책임과 함께해야 합니다. 소셜 네트워크의 영향만 따르고 전통 악기의 본래 정신을 제거한다면, 그 정체성은 장식적인 껍데기에 불과할 것입니다."라고 강조했습니다.

틴 씨에 따르면, 젊은 예술가들은 새로운 편곡을 하기 전에 음계, 비브라토 기법, 악기의 독특한 스타일을 완벽하게 익혀야 합니다. 온라인에 게시되는 각 작품은 문화적 스토리와 연관되어야 합니다. 즉, 시청자들이 전통 음악을 즐기고 더 깊이 이해하는 데 도움이 되는 무언가가 필요합니다.

반 탄

출처: https://daidoanket.vn/dua-nhac-cu-truyen-thong-len-moi-truong-so.html