AP 통신, 닉 우트가 촬영한 '나팜탄 소녀' 사진 저작권 보유

Nick Ut, Kim Phuc, 그리고 Ho Thi Bon 부인(전설적인 사진에서 Kim Phuc 옆을 달리고 있는 흰색 옷을 입은 어린 소녀)이 2022년 Trang Bang에서 재회했습니다. 사진: TRAN THE PHONG

1월에, 선댄스 영화제에서 다큐멘터리 'The Stringer' 는 사진작가 닉 우트가 이 유명한 사진의 작가인지에 대한 의문을 제기하며 논란을 일으켰습니다.

AP, 사진작가 닉 우트 지지 선언

AP(Associated Press)는 오랜 조사 끝에 사건을 종결하는 97페이지 분량의 최종 보고서를 발표하면서, 여전히 사진작가 닉 우트를 지지한다고 선언했습니다.

워싱턴 포스트 에 따르면, AP는 작성자의 정보를 변경해야 한다는 설득력 있는 증거가 없기 때문에 닉 우트의 사진 저작권을 유지하기로 결정했습니다.

AP 대변인 로렌 이스턴은 성명을 통해 "AP의 광범위한 이미지 분석, 목격자 인터뷰, 그리고 1972년 6월 8일 촬영된 모든 사진 검토 결과, 우트가 이 사진을 촬영했을 가능성이 높다는 것을 시사합니다. 다른 사람이 이 사진을 촬영했다는 기록은 없습니다."라고 밝혔습니다.

"저희 조사는 보고서에 제시된 수많은 중요한 의문점을 제기했고, 어쩌면 그 답을 영원히 찾을 수 없을지도 모릅니다. 50년이 흘렀고, 관련자 중 많은 사람이 목숨을 잃었으며, 기술에는 한계가 있습니다."

사진작가 닉 우트 "진실이 밝혀져서 기쁘다"

사진에는 ​​나팜탄 공격을 피해 알몸으로 비명을 지르며 도망치는 9살 소녀 킴푹의 모습이 담겨 있습니다. 이것은 베트남 전쟁의 가장 상징적인 사진 중 하나가 되었습니다.

닉 우트는 성명을 통해 이 결론에 "위로를 받았다"고 말했습니다. 그는 "이 모든 일은 나에게 매우 힘든 일이었고 큰 고통을 안겨주었다"고 썼습니다. "진실이 밝혀져서 기쁘네요."

바오 응우옌이 감독한 다큐멘터리 '더 스트링거 '는 이 사진이 지난 반세기 동안 세상에 알려졌던 사진작가 닉 우트가 아니라 실제로는 베트남 프리랜서 기자 응우옌 탄 응에가 찍은 것이라고 주장한다.

응우옌 탄 응에 씨는 1972년 6월 8일 NBC 기자단의 운전기사로 Trang Bang(Tay Ninh)으로 여행을 가던 중 위 사진을 찍었다고 말했습니다. 여행 후, 응헤 씨는 그 사진을 AP 통신에 단 20달러에 팔았습니다.

선댄스 영화제에서 'The Stringer'가 초연되자마자 AP는 이 사진을 사진작가 닉 우트가 찍었다고 빠르게 발표했습니다.

당시 AP통신에 따르면, 위의 결론은 6개월간 진행된 성급한 조사의 결과였으며, 아직 진행 중이었습니다.

더 읽어보세요 주제로 돌아가기

새벽

출처: https://tuoitre.vn/hang-tin-ap-giu-nguyen-tac-quyen-anh-em-be-napalm-cua-nick-ut-20250507113116048.htm