3명의 용감한 애국자의 귀환을 위한 지구 반대편 여행

7월 12일, 베트남 작가 협회 출판사(하노이)에서 엔지니어 도타 이빈 의 '세 명의 가이아나 감옥 탈출자' 출간 기념회가 열렸습니다.

이 책은 500페이지가 넘는 두께로, 프랑스 식민 법원에서 중노동형을 선고받고 남미의 프랑스 해외 영토인 가이아나의 감옥으로 추방되었지만, 여전히 살고자 하는 의지를 잃지 않고 탈출하여 고국으로 돌아가는 여정을 시작한 세 명의 애국자 응우옌 꽝 디에우, 리 리우, 도 반 퐁의 이야기를 담고 있습니다.

20세기 초 세 명의 애국 학자들의 비극적인 감옥 탈출 여정을 다룬 책 출간 기념 -0 — 저자 도타이빈(오른쪽)이 책을 쓰는 과정에 대한 이야기를 공유합니다.

이 책의 특별한 점은 부록에 실린 베트남 포로 명단입니다. 가이아나로 추방된 베트남 포로들의 자세한 명단에는 그들의 성명, 수감 번호, 형 집행 연도, 호송선 이름, 그리고 그들이 수감되었던 수용소가 상세히 기록되어 있습니다. 20세기 초 역사에 관심 있는 역사학자와 독자들에게 귀중한 정보를 제공합니다.

엔지니어 도 타이 빈은 해양 연구가로, 해양 및 선박에 관한 수많은 책과 저서를 집필하고 번역했습니다. 그는 앞서 언급한 세 명의 애국 운동가 중 한 명인 유학자 도 반 퐁의 손자이며, 유명한 마이린 출판사 브랜드의 설립자이기도 합니다.

이 책을 집필하기 위해 엔지니어 도 타이 빈은 수십 년 동안 베트남의 기록 보관소, 프랑스의 해외 기록 보관소(ANOM)를 비롯한 전 세계 기록 보관소에서 문서와 자료를 조사하고 수집했습니다. 그는 1913년 9월 5일 프랑스 식민주의자들의 선고 후 다른 애국자들과 함께 투옥되었던 할아버지의 역사적인 흔적을 찾기 위해 직접 가이아나로 향했습니다.

저자는 이 책을 통해 애국자들이 어떻게 이상을 키워 지구 반대편 고향으로 돌아갈 계획을 세웠는지 그려냈습니다. 기회가 오자, 그들은 가이아나의 마로니 강을 건너 이웃 나라 수리남으로 이동한 후, 트리니다드 섬으로 이동했습니다. 그곳에서 각자 북미에서 출발하는 배를 타고 베트남으로 돌아가는 여정을 이어갔습니다.

3명의 용감한 애국자의 귀향을 위한 지구 반대편 여행 -0 — CAND 신문 부편집장인 쩐 주이 히엔 대령은 작가 도 타이 빈에게 축하를 전했습니다.

엔지니어 도 타이 빈은 이렇게 말했습니다. "가이아나에서 살면서 희생하신 애국자들을 기리고, 할아버지를 비롯한 포로들의 탈출을 도와준 분들께 감사를 표하기 위해 이 책을 쓰고 싶었습니다. 각 개인의 운명은 집단과 역사에 깊이 연관되어 있습니다."

출판 기념회에서 역사학자 즈엉 쭝 꾸옥은 "가이아나 감옥에서 탈출한 세 명의 탈옥수"가 방대한 지식을 담고 있는 기념비적인 연구라고 말했습니다. 그는 20세기 초 애국 학자들의 삶에 대한 연구가 있었지만, 여전히 많은 공백이 있다고 지적했습니다. 역사학자 즈엉 쭝 꾸옥은 "이 책은 인간의 운명과 당시 애국 학자들의 공헌에 대한 알려지지 않은 미스터리를 밝혀냈습니다."라고 말했습니다.

베트남 국립문화예술원 전 원장인 응우옌 치 벤 교수는 이 책이 단순한 기록적 가치에 그치지 않는다고 평가했습니다. 그는 엔지니어 도 타이 빈이 출판한 문서는 현장 조사와 서적 접근성이라는 두 가지 주요 출처에서 추출된, 보기 드문 깊이와 폭넓은 내용을 담고 있어 역사적 맥락을 재구성하는 데 탄탄한 토대를 마련했다고 말했습니다.

출처: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/hanh-trinh-vuot-nua-vong-trai-dat-tro-ve-que-huong-cua-3-chi-si-yeu-nuoc-qua-cam-i774568/