우민전설은 세대를 거쳐 전해져 내려온 18개의 마법같은 민화, 스릴 넘치는 전설과 신화를 모은 작품으로, 인간과 자연, 신, 이성으로 설명할 수 없는 신비한 힘 사이의 관계를 중심으로 전개됩니다.
이 책은 "서만 기슭을 따라 뻗어 있는" 남부 지역, 우민 땅의 신비로운 세계 로 향하는 문을 열어줍니다. 이 책은 평생 우민 땅에 애착을 느껴온 지역 노인들의 이야기를 바탕으로 기록된 단순한 이야기 모음집이 아니라, 그 너머로, 남부 사람들의 의식 속에 깊이 각인된 특별한 퇴적층을 통해 문화적, 정신적, 역사적 영역을 재창조합니다.
그 땅에 대한 각각의 이야기는 마치 고대 노래를 연상시키며, 그 땅과 물, 숲, 그리고 남부의 용감하고 회복력 있는 사람들의 영혼을 담고 있는 듯합니다.
이 책의 매 페이지를 통해 독자들은 신비로운 관점에서 우리 조상들이 땅을 되찾기 위해 겪은 고된 여정을 마주하게 될 것입니다. 이 작품은 신성한 숲과 독이 있는 물, 그리고 남부 고대인들의 영적인 힘에 대한 확고한 믿음을 통해 인간과 야생 자연 사이의 조화로우면서도 동시에 험난한 관계를 깊이 있게 반영합니다.
우 민 쭈옌 끼의 문체에는 민속 이야기꾼의 숨결이 깃들어 있습니다. 단어 하나하나가 신중하게 선택되어 서부 지역의 구어를 반영하는데, 소박하고 단순하면서도 엄숙함과 신비로움을 담고 있습니다. 이와 더불어 남부 사람들, 특히 끼엔장 사람들의 삶에서 친숙한 장소들, 즉 락 쏘이, 락 지아, 하 티엔, 혼썬 등과 밀접하게 연관된 이야기 공간이 있는데, 이는 인간 이성의 경계를 넘어선 신비로운 영적 공간과 얽혀 있습니다.

대대로 기록되어 온 스릴 넘치는 이야기와 전설은 친숙한 민속적 모티프로 재탄생합니다. 예를 들어, "인간 남자와 요정 여자"라는 모티프를 떠올리게 하는 "신성한 숲의 주인의 저주" 이야기는 몽환적인 사랑 이야기에 그치지 않고 맹세의 신성함에 대한 심오한 교훈을 전달합니다. 도라는 인물의 비극은 아내와 자식을 잃는 것뿐만 아니라, 불륜으로 인해 사람들이 영적인 경계를 넘을 때 어떤 결과가 초래되는지를 보여줍니다.
"탁산(Thạch Sanh)"처럼 독특한 캐릭터 모티프를 가진 이야기들은 선이 악을 이기는 용감하고 자기희생적이며 자비로운 민속 영웅의 모습으로 우리를 되돌려줍니다. 또한, 숲의 수호자 이야기에서 신들이 인간으로 환생하여 인류를 구한다는 모티프는 신성한 숲을 수호하는 정신, 그리고 인간이 모든 종을 대하는 방식에 담긴 연민을 상징합니다.
응우옌 티 디엡 마이의 『우 민 쭈옌 끼』는 베트남 민속 문화를 확장하는 이정표라고 할 수 있습니다. 민속 문화의 가치와 일화들은 단순히 재연될 뿐만 아니라 심오한 도덕성을 담아 재창조됩니다. 『우 민 쭈옌 끼』는 남부 민속 문화를 사랑하는 사람들에게 꼭 읽어야 할 책입니다. 단순한 이야기를 넘어, 베트남 전설의 풍부한 보물에 대한 자긍심을 일깨워줍니다.
작가 응우옌 티 디엡 마이는 1972년 까마우에서 태어났습니다. 그녀는 문화학 박사 학위를 취득했으며, 베트남 작가 협회 회원입니다. 현재 끼엔장성 문화체육부 부국장으로 재직 중입니다. 독자들은 그녀의 작품으로 그녀를 알고 있습니다. 《바람과 함께 사라지다》(끼엔장 문학예술협회 출판), 《팬지 이야기》(동나이 출판사), 《사랑》(까마우 출판사), 《국경으로의 귀환》(인민군 출판사), 《장미를 땅에 돌려보내다》(탄니엔 출판사), 《호아 쩐 꾸어 또이》(인민경찰 출판사) 등이 있습니다.
출처: https://nhandan.vn/kham-pha-vung-dat-phuong-nam-qua-u-minh-truyen-ky-post887532.html
댓글 (0)