종군 기자의 회고록

수백 명의 사람들이 전장에서 쓰러졌습니다. 많은 이들이 생명을 위협하는 부상을 입었고, 신체의 일부가 전장에 남겨진 채 발견되었습니다.

전장 기자.jpg

1. 전국적으로 500명이 넘는 언론인 순교자 중 260명 이상이 베트남 통신사(VNA)와 해방통신사(TTXGP)의 간부와 기자였습니다. 하노이, 호찌민시를 비롯한 여러 성 및 도시의 많은 거리 이름은 VNA 기자들의 순교를 기리는 것입니다. 그중에는 초대 국회의원이자 VNA 초대 책임자였으며, 프랑스에 대한 항일 전쟁(1947년)에서 전사한 베트남 최초의 언론인 순교자인 쩐 킴 쑤옌(Tran Kim Xuyen)의 이름이 있습니다. 하노이, 박장 시, 그리고 하띤성 흐엉선 마을에는 그의 이름을 딴 거리가 세 곳 있습니다. 해방통신사 부국장이었던 부이 딘 뚜이(Bui Dinh Tuy)는 1967년 떠이닌성 짱다우 전선에서 전사했으며, 호찌민시에는 그의 이름을 딴 거리가 있습니다. 베트남 통신사(VNA) 기자이자 제9구역 영화·사진부 부장을 지냈던 사진작가 쩐 빈 쿠올은 1968년 우민(까마우)에서 사망했다. 그의 고향인 박리우에는 그의 이름을 딴 거리가 있다.

1967년 떠이닌 전투에서 기자 쩐 응옥 당은 적의 장갑차 두 대를 파괴한 후 전사했습니다. 남중부 지역에서 베트남 통신사 기자 쯔엉 티 마이는 적에게 포로로 잡혀 잔혹한 고문을 당하다가 기지의 안전을 위해 스스로 목숨을 끊었습니다. 끼엔장성 혼닷 에서는 베트남 통신사 기자 두 명이 영웅 판 티 랑(수 자매)과 그녀의 동료들과 함께 싸우다 전사했습니다.

2. 초기 쯔엉선산맥을 넘었던 기자들을 이야기할 때, 보 테 아이(1930-2025)를 빼놓을 수 없습니다. 8월 혁명이 성공했을 당시, 불과 15세였던 보 테 아이는 제5구역에서 군대 연락병으로 일했습니다. 1950년 유학을 위해 북베트남으로 갔으나, 상황 변화로 정보국으로 돌아와 근무했고, 이후 베트남 통신사(VNA) 기자가 되어 역사적인 디엔비엔푸 전투에 참전했습니다. 평화가 회복된 후에 는 한동안 제4구역 지국장을 맡기도 했습니다. 1960년 호찌민 루트가 개통되었을 때, 그는 어린 아내(역시 VNA 기자)와 갓 태어난 아들에게 작별 인사를 하고 제5구역 전장으로 돌아갔습니다. 그는 제5구역 통신사의 초석을 다졌고, 베트남 해방 통신사(VNA) 창설에 크게 기여했습니다. 놀라운 점은 그의 아내이자 언론인인 응이엠 티 투(하노이 토박이이며 음악가 반 까오의 아내인 응이엠 티 방의 여동생) 또한 나중에 자녀들을 전쟁터로 보내 남편과 함께 살고 싸우도록 했다는 것이다.

전쟁 중 군사통신부 기자로 활동하다 전사한 탐득화와 그의 아내 푸옹 비치 응안이 주고받은 사랑 편지 이야기는 오늘날까지도 많은 사람들의 마음을 울리고 있습니다. 탐득화는 1967년 11월 19일 아내에게 마지막 편지를 썼고, 나흘 뒤인 11월 23일 투아티엔후에성 서부 전선에서 전사했습니다. 시어머니를 걱정시키고 싶지 않았던 응안 여사는 남편의 오래된 편지들을 변조하여 마치 새 편지인 것처럼 소리 내어 읽어주었습니다. 남편 사후에도 응안 여사는 가족 이야기를 담은 편지를 꾸준히 써서 제단에 올려놓고 향을 피운 후 남편에게 읽어주곤 했습니다. 1996년, 총정치국, 베트남 통신사(VNA), 그리고 투아티엔후에 성의 도움으로 언론인이자 순교자인 탐득화의 유해가 고향(하노이시 자람구)으로 이장되어 안장되었다.

베트남 통신사(VNA) 편집부장을 역임했던 언론인 판 호아이 남(Phan Hoai Nam)은 다소 독특한 삶을 살았습니다. 1940년 꽝남성 디엔반현 디엔꽝면에서 태어난 그는 1954년 가족과 함께 북베트남으로 이주했습니다. 남방학생학교를 졸업한 후 하노이대학교 문학부에서 공부했습니다. 1965년 졸업 후 자원입대하여 베트남 통신사 기자가 되었습니다. 당시 그의 약혼녀는 남방학생학교 동창으로 의사가 된 상태였습니다. 양가의 허락을 받아 약혼한 두 사람은 남베트남으로 건너가 전쟁에 참전했습니다. 판 호아이 남은 진정한 군인처럼 살며 싸웠습니다. 1968년 롱안성 깐지우옥 전선에서 적의 기습 공격에 맞서 용감하게 싸우다 전사했습니다. 그의 약혼녀는 평화 협정 이후 홀로 여생을 보냈다고 전해집니다.

1967년, 기자 딘 쫑 꾸옌은 아내와 두 살배기 아들에게 작별 인사를 하고 전장으로 향했습니다. 그는 베트남 통신사 꽝남-다낭 지부 책임자로 임명되었는데, 그곳은 이미 어렵고 치열한 전선이었지만 테트 공세 이후 더욱 험난하고 잔혹해졌습니다. 그는 동료 기자 쩐 마이 한, 르엉 테 쭝, 응우옌 꾸옥 토안, 그리고 기술 스태프 응옥 타치, 반 만 등과 함께 온갖 어려움을 극복하고 희생을 감수하며 임무를 성공적으로 완수했습니다. 1969년 말, 작전 중 딘 쫑 꾸옌은 부상을 입어 한쪽 다리를 절단해야 했습니다. 적에게 포위되고 열악한 의료 시설 속에서도 기적적으로 살아남아 생명을 위협하는 부상을 이겨내고 치료를 위해 북쪽으로 이송되었습니다.

3. 저는 제가 많은 인연을 맺고 있는 꽝찌 지역의 베트남 통신사(VNA)와 VNA 기자들, 그리고 찌티엔 전투 현장에서 함께했던 동료들에 대해 몇 마디 하고 싶습니다. 1972년 대공세 당시, 꽝찌 전선의 VNA 기자들은 빈린 지역 당 위원회 피난 지역에 위치한 빈린 B 지부에 거점을 두고 있었습니다. 당시 지부장은 사진기자 팜 호앗이었습니다. 전투는 매우 치열했습니다. B-52 폭격기, 해군 포격, 그리고 정밀 폭격이 밤낮으로 끊이지 않았습니다. 죽음이 도사리는 위험천만한 나날 속에서도 최전선 기자들의 인간미와 동료애는 진정 감동적이었습니다.

군사통신사 소속 사진기자 응이아 둥은 꽝찌 서부의 한 언덕에서 병사들과 함께 진격하던 중 전사했습니다. 선전부 소속 기자 호 민 코이는 기자들을 이끌고 전장을 지원하러 가던 중 용감하게 목숨을 바쳤습니다. 비슷한 시기에 베트남 통신사(VNA)의 베테랑 사진기자 부 틴은 B5 전선을 지원하던 중 B5 전선 선전부장 까오 바 동을 호위하다가 부상을 입고 다리를 잃었습니다. 동 부장은 제가 며칠 전 그들과 만나 이야기를 나눴던 바로 그곳, 찌에우퐁에서 발생한 표적 폭격으로 사망했습니다. 이들은 혁명 언론을 위해 헌신하고 기꺼이 희생한 빛나는 본보기입니다. 최근 꽝찌성은 동하시의 한 거리를 군사통신사 출신 사진기자 응이아 둥의 이름을 따 명명했습니다.

트리티엔 지역의 베트남 통신사(VNA)는 트리티엔 지역이 제5구역에서 분리된 후인 1966년에 설립되었습니다. 초기에는 민간 부서와 군사 부서로 구성되었으나, 1971년에 통합되어 트리티엔 지역 당 위원회의 직접적인 지휘를 받았습니다. 기자 판 투안은 1968년 테트 공세 당시 전사했으며, 기자 팜 부 빈과 응우옌 득 탄, 그리고 전신 기사 판 당 오안과 도 반 틴도 이후의 작전에서 목숨을 잃었습니다.

2023년 초 판티엣에 다시 방문했을 때, 저는 오랜 기간 깊은 인연을 맺었던 동료 람 홍 롱의 이름을 딴 거리를 찾았습니다. 그는 "호치민 주석이 단결을 이끄는 모습"과 "어머니와 아이의 만남"과 같은 역사적인 사진들로 호치민 문학예술상을 수상했습니다. 1975년 춘계 공세 당시, 저는 기자 람 홍 롱과 함께 후에와 다낭 해방 작전에 참여하여 중부 지역을 휩쓸고 지나가는 군대의 빠른 진격을 지켜보았고, 1975년 4월 30일 오후에는 독립궁에 있었습니다.

베트남 통신사(Vietnam News Agency)의 전직 기자였던 쩐 토 응아(Tran To Nga)의 말을 빌려 당시를 이야기하고자 합니다. 그녀는 고엽제/다이옥신 피해자들을 위한 정의 구현 운동에 앞장섰으며, 동료들과 함께 베트남 통신사 부국장이었던 부이 딘 투이(Bui Dinh Tuy)와 취재 중 순직한 기자 응우옌 딘 꾸옥(Nguyen Dinh Cuoc)의 장례식을 치렀습니다. 그녀는 이렇게 말했습니다. "저의 간절한 소망은 우리 모두가 삶을 최대한으로 누리며, 살아보지 못한 이들을 위해 살아가는 것입니다."

기자 트란 마이 후옹
베트남 통신국(VNA) 전 국장

출처: https://hanoimoi.vn/ky-uc-phong-vien-chien-truong-706059.html