저널리즘: '두 번의 거절'에서 '4.0'까지

여백이 있는 종이에 쓰인 글

1997년경, 저는 처음으로 탄니엔 신문사 편집부에 발을 들였습니다. 저는 호치민시 벤탄동(구 1군) 꽁꾸인 거리 248번지에 있는 오래된 빌라에서 인턴십을 했습니다. 작은 안뜰을 지나면 리셉션 데스크가 있는 정문이 나왔고, 리셉션 데스크 바로 옆에는 20명 정도가 앉을 수 있을 만큼 큰 긴 테이블이 놓인 방이 있었습니다(나중에 알고 보니 회의실이었습니다).

이 방 벽면을 따라 오래된 컴퓨터가 네다섯 대 정도 놓여 있다. 몇몇 사람들이 노란색 A4 용지에 기자들의 기사를 타이핑하고 있는데, 왼쪽 여백에는 빨간 펜으로 이미 편집 표시가 되어 있다.

Làm báo trong thời đại số: Hành trình từ ' 2 không ' đến 4.0 tại báo Thanh Niên - Ảnh 1.

나는 그렇게 종이에 글을 쓰면서 조심스럽게 이 직업에 발을 들였다. 글을 쓰기 전에 의식적으로 신중하게 생각하고, 지우거나 버리거나 다시 쓰지 않도록 단어 하나하나에 주의를 기울였으며, 항상 "여백을 유지한다"는 철학적 규칙을 고수했다.

1999년 태국에서 처음으로 언론인 연수 과정을 수강했을 당시, 저는 여전히 기사를 손으로 써서 팩스로 편집부에 보냈습니다.

Làm báo trong thời đại số: Hành trình từ ' 2 không ' đến 4.0 tại báo Thanh Niên - Ảnh 2. — 2000년과 2001년에 *탄니엔* 신문에 대학 입학 시험 문제에 대한 모범 답안이 게재되었는데, 일부는 손으로 직접 쓴 것이었다.

전화나 인터넷 없이 일하는 것.

오늘날의 기자들은 기술적 지원과 이메일이나 앱을 통해 전달되는 정보 덕분에 휴대전화와 인터넷 없이 일하던 시절을 상상하기 어려울 것입니다.

기자들은 매일 담당 지역에 따라 정보 거점으로 여겨지는 장소로 가서 뉴스를 취재했습니다. 사건이 발생하면 기자들은 취재원과 접촉하기 위해 몇 시간씩 밖에서 기다려야 했습니다. 휴대전화가 없었기 때문에 모든 기자들은 호출기를 가지고 다녔습니다. "삐삐삐" 소리가 들리면 대개 상사로부터 지시가 내려왔다는 뜻이었습니다. 답장을 보내려면 공중전화 부스를 찾아 135번이나 107번으로 문자를 보내야 했습니다. 이러한 기본적인 장비에도 불구하고 당시 기자들은 시의적절한 뉴스를 꾸준히 보도하며 독자들에게 유용한 정보를 전달했습니다.

당시 시험 관련 정보를 수집하는 것은 매우 어려운 일이었지만, 동시에 창의적인 해결책을 생각해낼 수 있는 기회이기도 했습니다.

Làm báo trong thời đại số: Hành trình từ ' 2 không ' đến 4.0 tại báo Thanh Niên - Ảnh 3. — 제1회 시험철 상담 프로그램은 1998년 나트랑( 칸화성 )에서 "시험철 소개"라는 이름으로 개최되었습니다.

2000년, 탄니엔(Thanh Nien) 은 대학 입학 시험 정답과 합격자 명단을 최초로 게재한 신문 중 하나였습니다. 당시 독자들이 이러한 정보를 얻는 것은 지금처럼 간단하지 않았습니다.

그 당시에는 인터넷이 널리 보급되지 않았기 때문에, 선생님들은 문제를 다 풀고 나면 보통 플로피 디스크에 풀이 과정을 복사했습니다. 그러면 기자들은 현장으로 달려가 디스크를 가져와 뉴스룸으로 가져왔고, 기술팀에서 디스크를 분석했습니다. 시험 기간에는 비가 자주 내렸는데, 폭우가 쏟아지는 밤에는 기자들이 플로피 디스크가 젖지 않도록 보호해야만 데이터를 읽을 수 있었습니다.

시험 결과 발표를 앞둔 시기는 감정적으로도 불안정하고 엄청나게 불확실한 여정이었다. 당시에는 결과가 언제 나올지 정확히 알 수 없었기 때문에 기자들은 학교에서 몇 시간, 심지어 며칠씩 기다려야 했고, 때로는 헛수고만 하기도 했다. 하지만 우리는 결코 포기하지 않았다.

호치민시 산업대학교(고밥동, 옛 고밥구, 호치민시)에서 시험 결과와 합격자 명단을 기다리던 때가 아직도 생생하게 기억납니다. 당시 총장은 아직 결과가 나오지 않았다고 주장했지만, 기자들이 수집한 정보에 따르면 그날 발표될 예정이었습니다. 그래서 우리는 정오부터 오후 내내 쏟아지는 비를 맞으며, 저녁까지 총장실 앞에서 기다렸습니다. 밤 9시가 넘도록 총장실 문은 닫혀 있었고 불은 켜져 있었습니다. 기자들은 밖에서 초조하게 기다렸습니다. 갑자기 불이 꺼졌지만 문은 열리지 않았습니다. 알고 보니 총장은 뒷문으로 나간 것이었습니다. 하지만 기자들은 이미 상황을 파악했고, 끈질기게 요구한 끝에 결국 총장은 우리에게 자료를 건네주었습니다. 덕분에 다음 날 아침 신문은 수많은 수험생들이 기다리던 그 소식을 보도할 수 있었습니다.

시험 기간 상담, 대면 상담부터 온라인 상담까지.

2003년은 탄니엔 신문사가 1998년에 시작한 기말고사 상담 프로그램의 황금기라고 할 수 있습니다. 당시에는 특정 지역에서 열리는 상담회마다 수천 명의 학생들이 몰려들었습니다. 기말고사 상담 프로그램은 고등학생들에게 질문과 답변을 주고받을 수 있는 거의 유일한 공개 정보 채널이었습니다. 따라서 상담 시간이 예정보다 길어지더라도 모든 학생들의 걱정과 질문에 답하는 것은 불가능했습니다.

상담을 마치고 돌아올 때마다 학생들의 질문이 산더미처럼 쌓여 있는데, 그 모든 질문에 답해드리겠다고 약속하지만, 지면이 한정되어 있고 다뤄야 할 다른 시급한 현안들이 너무 많아 정말 벅찬 마음이 듭니다.

그리고 해결책을 찾던 그 시절에 Thanh Nien Online이 탄생했습니다.

Làm báo trong thời đại số: Hành trình từ ' 2 không ' đến 4.0 tại báo Thanh Niên - Ảnh 4. — 2005년에 시행된 온라인 상담 프로그램은 전문가들이 질문에 답변하면 기술자들이 시스템에 답변을 입력하는 방식으로 진행되었습니다.

그래서 우리는 인쇄 매체에만 의존하는 대신, 학생들의 질문을 기술 담당자에게 전달하여 그들이 질문을 입력하고 우리 교육 담당 기자들의 초기 답변과 함께 시스템에 업로드하도록 했습니다. 이 방식의 효과를 확인한 후, 우리는 교사와 컨설턴트들도 참여하도록 초대하기 시작했습니다.

2005년에는 전문가를 직접 초청하여 강연을 듣고, 기술자들이 그 답변을 시스템에 입력하는 방식이 사용되었습니다. 이 방식은 이후 거의 10년 동안 유지되었습니다.

2010년 이후로 기술은 급속도로 변화하기 시작했습니다.

온라인 신문이 텍스트와 생생한 이미지뿐 아니라 비디오 클립까지 포함하게 되고, 웹사이트에서 실시간 비디오 스트리밍이 가능해지자, 우리는 곧바로 온라인 TV 상담으로 전환했습니다. 그게 2014년이었죠.

컨설턴트들은 무대에 앉아 있고, 초대된 학생들과 학부모들은 강당에 앉아 있습니다. 카메라와 조명, 그리고 생중계 해설을 작성하는 편집팀이 준비되어 있습니다. 기존의 텔레비전 방송은 필요하지 않습니다. 이 행사의 모든 영상은 탄니엔 신문 웹사이트에서 고화질로 생중계될 예정입니다.

탄니엔 신문은 이번에도 온라인 TV 상담 서비스를 가장 먼저 제공했습니다.

하지만 기술의 발전은 우리를 멈추게 하지 않았습니다. 불과 2년 후, 페이스북에서 라이브 스트리밍이 등장하고 모두가 이를 활용하기 시작했을 때, 우리 프로그램도 페이스북에서 "방송"을 시작했습니다. 그 후, 프로그램은 새로운 기술을 끊임없이 도입하며 다양한 플랫폼에서 시청자들에게 다가갔습니다.

Làm báo trong thời đại số: Hành trình từ ' 2 không ' đến 4.0 tại báo Thanh Niên - Ảnh 5. — 현재, 상담 프로그램은 *탄니엔* 웹사이트에서 생중계되는 것 외에도 소셜 미디어 플랫폼에서도 스트리밍되고 있습니다.

저는 탄니엔 신문이 전통적인 저널리즘(주로 인간의 노력에 의존하는) 시대에서 기술이 인간 작가를 대체할 수 있는 시대로 나아가는 여정을 함께할 수 있는 행운을 누렸습니다.

이러한 맥락에서 베트남 언론은 세계적인 발전에 발맞춰 나아가고 있습니다. 과거에는 기자들이 해외 연수나 방문 시 많은 어려움에 직면했지만, 경제와 기술의 발전으로 그 격차가 점차 줄어들고 있습니다. 예전에는 배우는 데에만 집중했지만, 이제는 배우는 것뿐만 아니라 경험을 공유하기 위해 해외로 나가는 기자들이 늘고 있습니다.

그 여정은 앞으로도 여러 세대의 기자들에 의해 계속될 것이며, 탄니엔 신문이 항상 추구해 온 가치, 즉 독자들에게 진심으로 봉사하겠다는 가치를 지켜나갈 것입니다.

독자 여러분은 여기에서 모든 기사를 보실 수 있습니다.