미국 평화봉사단 자원봉사자들이 처음으로 호치민시에 와서 영어를 가르쳤습니다.

10주간의 집중 훈련

12월 28일 아침, 미국 정부의 독립 기관인 평화봉사단에 소속된 미국 자원봉사자 9명이 호치민시에서 취임선서를 했습니다. 이는 호치민시에 온 첫 번째 자원봉사자 그룹이고, 베트남에 온 두 번째 자원봉사자 그룹입니다. 그들의 사명은 향후 2년 동안 9개 공립 고등학교에서 교사들과 함께 영어를 공동으로 가르치고 다른 교육 활동에 참여하는 것입니다.

베트남과 미국 정부 기관 대표와 학교장들 앞에서 자원봉사자 그룹은 열린 마음으로 자신들의 문화를 공유하고 베트남 사람들에 대해 진심으로 배우겠다고 약속했습니다. "창의성, 존중심, 문화적 민감성을 바탕으로 우리는 인내심과 결단력을 가지고 자원봉사 여정에서 제기되는 도전에 맞설 것입니다." 자원봉사자들은 베트남 평화봉사단 국가 책임자인 미켈 헤링턴의 리더십 하에 선서를 했습니다.

한 가지 문제는 미국의 교육적 맥락이 베트남과 다르다는 것입니다. 베트남의 공립학교의 각 학급에는 종종 다양한 성격을 가진 학생들이 많이 있습니다. 그러면 자원봉사자들은 어떻게 적응하고 업무를 잘 수행할 수 있을까? Thanh Nien 에게 답변하면서 Herrington 씨는 이 프로그램이 항상 이 문제를 강조하고 있으며 선서식이 열리기 전 학생들에게 10주 동안 집중 교육을 제공했다고 말했습니다.

알렉산더 씨와 크리스틴 씨는 자원봉사 그룹을 대표하여 베트남어로 연설했습니다.

"교직원에 관해서는 박사 학위와 영어 교사 자격증을 소지한 베트남 여성 교사가 있는데, 그녀는 자원봉사자들이 베트남에서 교실을 관리하는 방법과 원주민 교사와 함께 일하는 방법을 이해하도록 돕습니다. 그러나 가장 중요한 것은 자원봉사자들이 실제적인 지식과 경험을 얻기 위해 일주일 동안 학교에 가서 인턴십을 할 수 있는 기회가 주어졌다는 것입니다." 헤링턴 씨가 공유했습니다.

미국과 베트남 대표가 징을 연주하는 의식을 거행했습니다. 왼쪽부터 오른쪽으로: 호치민시 주재 미국 총영사 수잔 번스, 베트남 평화봉사단 지부장 미켈 헤링턴, 국제협력부 부국장 응웬 티엔 덩, 호치민시 교육훈련부 부국장 르 투이 미 차우

선서식에서 교육훈련부 국제협력부 부국장인 응우옌 티엔 둥(Nguyen Tien Dung) 씨는 자원봉사자들에게 감사를 표했다. Dung 씨에 따르면 번역 소프트웨어는 점점 더 인기를 얻고 있지만 특히 영어의 경우 언어 교육 및 학습 활동을 대체할 수는 없습니다. "언어 소통은 문화와 사회적 관계에도 반영되므로 여러분의 존재는 매우 의미가 있습니다."라고 Dung 씨는 말했습니다.

양측 모두에게 많은 기회

자원봉사자를 받는 9개 부대 중 하나인 다오손떠이 고등학교(투덕시, 호치민시)의 황티하오 교장은 자원봉사자들이 영어 수업을 지원할 뿐만 아니라 자연과학과 같은 다른 과목에도 참여하여 학생들에게 미국 언어와 문화에 대한 지식을 설명할 수도 있다고 말했습니다. "이것은 학생들의 영어 의사소통 능력과 다른 능력을 향상시키기 위한 것입니다. 자원봉사자들도 교사들이 영어를 더 잘 말할 수 있도록 도울 의향이 있습니다." 하오 씨가 공유했습니다.

미국 자원봉사자들도 언론과의 인터뷰에서 앞으로 2년간의 여행에 대한 기대감을 표현했습니다. 스콧 씨와 마찬가지로, 그는 가장 나이 많은 두 자원봉사자 중 한 명이며, 지난 46년 동안 평화봉사단에서 자원봉사를 하고 싶어했습니다. 스콧 씨는 은퇴 후, 회색 머리를 하고 프로그램에 참여하기로 결심하고 목적지로 베트남을 선택했습니다.

크리스틴과 케빈, 두 명의 베트남계 미국인 자원봉사자는 고국에 대해 많은 새로운 것을 배우기를 바라고 있습니다. "이전에 저는 가족과 함께 베트남을 여행할 기회가 3번밖에 없었고, 매번 한 달씩이었습니다. 이번에는 다시 돌아와서 저 자신과 베트남의 유산에 대해 더 많이 알고 싶고, 동시에 베트남-미국 관계를 더욱 발전시키는 데 도움이 되는 다리가 되고 싶습니다."라고 케빈은 말했습니다.

9명의 미국인 자원봉사자가 행사에서 취임선서를 하고 있다.

자원봉사자 알렉산더는 베트남으로 여행할 기회가 있었지만, 최대 2년까지 가장 오래 머문 것은 이번이 처음이라고 말했습니다. 인턴십을 마친 후, 그는 자신을 지원해준 선생님들에게 감사를 표했다. 알렉산더는 "선생님들은 제가 더 많이 배워야 할 지혜를 가지고 계실 뿐만 아니라 매우 친절하십니다."라고 털어놓았습니다.

"가르치는 것 외에도, 앞으로 2년 동안 베트남어 실력을 향상시키고 미국 문화를 모든 사람과 공유하고 싶습니다. 지역 사회에 살면서 그 일원이 되고, 많은 사람과 친구가 되고, 서로에게서 배우고 싶습니다. 이것은 확실히 제 인생에서 가장 좋은 모험 중 하나입니다." 알렉산더가 말했습니다. 그리고 그는 베트남어로 이렇게 덧붙였다: "베트남은 정말 아름답습니다. 베트남 사람들은 행복하고 친절합니다."

Peace Corps는 1961년 미국 대통령 존 F. 케네디에 의해 미국에서 설립되었습니다. 60년 이상의 역사를 가지고 있으며, 전 세계 142개국에서 봉사하는 미국 시민 24만 명 이상의 자원봉사자를 모았습니다. 베트남은 평화봉사단 자원봉사자를 받는 143번째 국가이며, 2022년 10월에 영어를 가르치는 첫 번째 자원봉사단을 공식적으로 맞이할 예정입니다.

소스 링크: https://thanhnien.vn/lan-dau-tien-nhom-tinh-nguyen-vien-my-chuong-trinh-hoa-binh-den-tphcm-day-tieng-anh-185231228165833422.htm