오늘의 리치 가든

레 치 비엔 사원(Le Chi Vien Temple)은 즈엉강( 박닌 )의 지아빈 현 다이라이 면 다이라이 마을에 위치해 있습니다. 사진: 탄 청(THANH CHUNG)

감정의 급증

"내 고향에는 리치 정원이 있다/ 우리 조상들로부터 전해 내려오는 고대 사건/ 리치 정원은 원망의 눈물을 흘린다/ 콘손의 피는 영원히 흐른다, 불의가..."

이 시들은 뤽 다우 강이 합류하는 지점인 즈엉 강에 있는 "피의 정원" 레 치 비엔을 배경으로 쓰인 시입니다. 약 600년 전, 이곳에서 국민 영웅이자 세계적 문화계 인사인 응우옌 짜이의 가족이 몰살당하는 불의한 사건이 발생했습니다.

박닌성 자빈현 다이라이 마을 다이라이 마을에 있는 이 유물을 방문하고, 레치비엔 플랫폼과 사원 문을 지나면 문 바로 앞에 있는 큰 비석에 "다이까오빈응오"라는 글자가 완전히 새겨져 있는 것을 볼 수 있습니다.

레치비엔 사원 정문 앞에 있는 레치비엔 파빌리온을 방문한 마을 주민. 사진: 탄 청

전설에 따르면, 레 치 비엔은 원래 디엠 치 씨의 강변 리치 농장이었으나, 몰수되어 킨박과 북동부 지역을 여행할 때 왕과 관리들이 쉬는 장소로 사용되었다고 합니다.

레치비엔은 레 왕조 왕들의 안식처일 뿐만 아니라, 레 왕조 왕들이 경비와 순찰을 담당했던 특별한 군사적 중요성을 지닌 장소이기도 합니다. 레치비엔은 응우옌 짜이 가문의 끔찍한 불의와 연관되어 있어 역사에 기록되었습니다.

매일 이 지역의 많은 사람들이 응우옌 짜이에게 경의를 표하기 위해 이곳을 찾습니다. 레 치 비엔 사원의 역사에 대해 이야기해 주시는 사원 관리인 응우옌 반 빈 씨는 수년 전 학살과 관련된 이야기와 일화들을 들으며 여전히 감정이 북받쳐 있었습니다.

레치비엔 사원 앞에는 큰 비석에 "오(吳)에 대한 승전 선언"이라는 글이 새겨져 있다. 사진: 탄 청

신성한 공간

박닌성 자빈현에 있는 레치비엔 사원 유적지도 오늘날 많은 변화를 겪었습니다. 레치비엔 사원은 제물, 가로칠판, 대문, 제상, 비석 등으로 더욱 아름답고 넓어졌습니다. 특히 귀중한 문서와 유물들이 더해져 이 유적의 가치는 더욱 확고해졌습니다. 사원에는 정치인과 시인들이 레치비엔에 대해 쓴 수많은 시와 회고록이 보관되어 있어 매우 감동적입니다.

사원 오른쪽에는 응우옌 짜이와 응우옌 티 로의 장엄한 석상이 있는데, 그 받침대의 높이는 1.4m가 넘습니다. 동상의 높이는 1.68m입니다. 동상 뒤로는 용 모양의 티엔타이 산맥이 굽이굽이 펼쳐져 있고, 왼쪽에는 과거 이 지역의 주요 교통로였던 즈엉 강이 흐릅니다. 저 멀리 응우옌 짜이의 모계 고향인 꼰손이 보입니다.

레치비엔 사원 오른쪽에는 국민 영웅 응우옌 짜이와 그의 아내의 석상 두 개가 있다. 사진: 탄 청

영어: 사원의 왼쪽, 응우옌 짜이와 그의 아내의 동상 맞은편에는 지식을 상징하는 펼쳐진 책 위에 놓인 붉은 화강암으로 조각된 "눈물 방울" 모양의 옅은 부조가 있습니다.기둥은 하늘, 하늘-땅-인간의 깊은 조화를 상징하는 세 개의 층을 형성하는 세 개의 동심원으로 만들어졌으며 또한 세 가족이 멸종되는 것을 암시합니다.동양인의 고대 개념에 따라 사각형 기둥은 하늘과 같은 책을 지탱합니다.비석은 책 위에 떨어지는 눈물 방울처럼 보입니다.레 치 비엔 사원의 수호자인 빈 씨는 눈물 방울이 응우옌 짜이 가족의 전 세계를 뒤흔든 불의를 위해 울부짖는 전 세계 사람들의 눈물을 상징한다고 말했습니다.

오늘날 레치비엔 사원은 여전히 룩다우장 강이 합류하는 즈엉 강에 위치해 있습니다. 수 세기가 흘렀지만, 레치비엔 사원을 비롯한 룩다우 강변의 많은 유적들은 여전히 남아 있으며, 이는 베트남 역사 속 수많은 행복과 슬픔의 증거입니다.

레치비엔 사원의 수호자인 응우옌 반 빈 씨는 응우옌 티 로 부인의 이름이 새겨진 비석을 읽는 데 열중하고 있었습니다. 사진: 탄 청

1442년 음력 7월 27일, 타이 통 왕은 동쪽으로 원정을 떠나 치린 성에서 군사를 사열했습니다. 응우옌 짜이는 왕을 꼰선 사원에 머물도록 초대했습니다. 음력 8월 4일, 왕은 레 치 비엔(리치 정원)에 놀러 갔다가 갑자기 세상을 떠났습니다.
응우옌 짜이와 그의 아내 응우옌 티 로는 왕 암살 음모 혐의로 체포되었습니다. 1442년 음력 8월 12일, 조정은 두 살배기 왕세자 방 꼬를 왕위에 올렸습니다. 음력 8월 16일, 조정은 응우옌 짜이에게 왕 시해죄를 선고하고 그의 가족 전원을 처형하도록 명령했습니다.
사건이 발생한 지 22년 후, 레탄통 왕은 응우옌 짜이를 무죄로 석방하는 칙령을 내렸습니다.

눈바람

원천: https://baohaiduong.vn/le-chi-vien-hom-nay-375891.html