스위스 예술가이자 우수 예술가인 Manh Hoach와 Xuan Dieu의 독특한 협업

"영원한 순간"이라는 프로그램은 베트남과 스위스의 특별한 협업을 기념하는 것으로, 현대 유럽 사운드와 베트남 민속 악기를 융합한 아티스트 도미니크 바르타사트가 참여했습니다.

11월 8일 저녁, 하노이 박물관에서 열린 예술 프로그램 "영원한 순간(Eternal Moment)"은 고요한 박물관 공간을 살아있는 유산의 무대로 탈바꿈시켰습니다. 이곳은 더 이상 유리 진열장 뒤에 잠들어 있는 유물들을 전시하는 곳이 아니라, 소리와 빛, 그리고 퍼포먼스 아트를 통해 과거를 되살리는 창작의 시작점이 되었습니다.

스위스 예술가 도미니크 바르타사트가 이 쇼에서 공연을 펼쳤습니다.

"전통을 탐구하여 현대성과 만나다"라는 선언문은 동양적 요소와 현대 서양 예술적 사고가 융합된 음악 , 춤, 시각적 퍼포먼스를 결합한 일련의 작품을 통해 완벽하게 표현됩니다.

시간을 초월한 대화, 국제적 연결

스위스 예술가 도미니크 바르타사, 우수 예술가 만 호아흐, 쉬안 디에우가 함께 참여하여 현대 유럽 사운드를 베트남 민속 악기와 융합하여 두 문화 간의 독특한 대화를 만들어냈습니다.

이는 유네스코 창의도시 네트워크의 틀 안에서 예술적 협력을 확대하는 활동 중 하나로, 과거의 아름다움뿐만 아니라 현재의 창의성을 통해 베트남 문화의 이미지를 국제 사회에 알리는 데 기여합니다.

"전통을 탐구하여 현대성과 만나다"라는 선언문은 일련의 작품을 통해 완벽하게 표현됩니다.

아티스트들은 코이탄(Khoi Thanh), 자오터이(Giao Thoi), 동탄(Dong Thanh), 송앤핫(Song & Hat), 몽아인(Mong Anh), 포리플렉션(Pho Reflexion) 등 6개의 작품을 연속적으로 선보였습니다. 각 작품은 시간이 흐르면서 베트남 문화의 본질을 찾아가는 여정의 한 "장"입니다.

코이탄이 우주의 인사라면, 포친은 오늘날 사람들이 조상에게 비친 모습입니다. 이 두 종착점 사이에서 관객은 기억, 교차, 그리고 재탄생의 여정을 걷게 됩니다. 이 모든 것이 마치 프로그램이 전달하는 "영원한" 정신처럼 끝없는 예술의 흐름을 만들어냅니다.

이 프로그램의 성공 뒤에는 베트남 예술계의 저명한 창작팀이 있습니다. 총괄 감독 겸 음악 감독인 응우옌 꾸옥 호앙 아인; 총괄 안무가인 인민 예술가 쩐 리 리; 무대 감독 겸 공간 디자이너인 하 응우옌 롱...

문화산업의 강력한 발전을 위한 원동력

공연 후 VietNamNet 기자들과의 인터뷰에서 국회 문화사회 위원회 상임위원인 부이 호아이 손 박사는 하노이가 2019년 유네스코 세계 창의도시 네트워크의 창의도시로 인정받은 이후 특히 문화산업을 발전시키려는 강한 의지를 보이고 있다고 말했습니다.

"그 이후로 하노이는 다양한 활동과 행사를 통해 창의성을 끊임없이 추구해 왔으며, 모든 계층, 특히 젊은 세대에게 창의적인 메시지를 전달해 왔습니다. 오늘과 같은 예술 프로그램은 매우 자랑스럽습니다."라고 손 씨는 말했습니다.

부이 호아이 손(Bui Hoai Son) 부교수에 따르면, 베트남 전통 ​​멜로디와 현대 국제 사운드를 결합한 예술 행사는 표현 형식을 갱신하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 세계적 창작 흐름 속에서 국가적 문화적 정체성을 확인하는 데에도 기여합니다.

"더욱 가치 있는 것은 이러한 프로그램들이 에너지와 사랑, 그리고 창의적인 열망을 가진 세대인 젊은이들에 의해 진행된다는 것입니다. 창의력이 키워진다면, 그것은 확산되어 앞으로 수도 문화 산업의 강력한 발전을 위한 원동력이 될 것입니다."라고 그는 강조했습니다.

손 씨는 이 행사가 관객층을 지속적으로 확대하고, 더 많은 감동과 새롭고 다양하고 풍부한 예술 작품을 만들어내며, 앞으로 젊은이들의 즐거움에 대한 요구를 충족시키는 기반이 될 것이라고 믿고 있습니다.

손 씨는 "거기서부터 문화는 진정한 소프트 리소스가 되어 국가의 지속 가능한 발전을 촉진하는 데 기여하게 됩니다."라고 단언했습니다.

아티스트 Dominique Barthassat가 Meritorious Artist Manh Hoach와 Xuan Dieu와 함께 공연합니다.

사진: Viet Trung

가수 퉁즈엉, 쫑딴, 그리고 1,000명이 넘는 배우들이 "탕롱-하노이 축제" 개막식에서 하노이의 유산을 '깨웠습니다'.

출처: https://vietnamnet.vn/man-ket-hop-co-1-0-2-cua-nghe-si-thuy-si-va-nsut-manh-hoach-xuan-dieu-2460899.html