박물관 사진 보존 및 전시 역량 강화

10월 15일, 하노이 박물관은 미국 자연사 박물관과 협력하여 "사진 컬렉션 보존 역량 강화"를 주제로 워크숍을 개최했습니다. 이는 하노이 박물관, 미국 자연사 박물관, 라이사 사진 박물관, 응우옌 반 후옌 박물관 등 4개 박물관이 공동으로 주최하는 "라이사 사진 마을 순교자 유족의 기억 보존 및 보존" 프로젝트의 중요한 일환입니다.

박물관 대표단이 라이사 사진 박물관을 방문했다. 사진: LX

하노이 박물관장 응우옌 띠엔 다(Nguyen Tien Da)는 이 워크숍의 목표가 박물관 내 사진 문서 보존 작업에 대한 지식과 실무 기술을 향상시키고, 국가적 기억의 소중한 부분인 기록 유산의 가치를 보존하고 증진하는 데 기여하는 것이라고 밝혔습니다. 이 워크숍에는 베트남 미술관, 베트남 역사 박물관, 베트남 조국 전선 박물관, 민족학 박물관, 베트남 민족 문화 박물관, 경찰 박물관, 제3 기록 보관소, 기념물 보존 연구소, 그리고 닌빈, 꽝닌, 흥옌, 하이퐁, 라이싸 사진 박물관 등 지방 박물관의 학생들이 참석했으며, 하노이 문화대학교 문화유산학부 강사들도 함께했습니다.

"라이사 사진 마을 순교자 유족의 기억 보존 및 보존" 프로젝트에 대해 자세히 설명하며, 응우옌 반 후옌 박물관 관장인 응우옌 반 후이 부교수 박사는 이 프로젝트가 9월 12일에 시작되었으며, 1단계에서는 라이사 사진 마을 순교자들의 기억 유산과 물질적 유산, 특히 사진 유산을 연구하고 목록화하는 데 중점을 두었다고 밝혔습니다. 프로젝트팀은 44명의 순교자 유족의 이야기를 듣고, 순교자와 관련된 모든 사진과 문서를 목록화하고 평가했으며, 39개 유족의 사진 유산을 디지털화하기 위해 스캐너를 지역 사회에 가져왔고, 지역 사회에서 사진 보존 경험 공유 세션을 진행했습니다.

라이사 사진 박물관에는 보존된 사진이 많지 않습니다. 사진: LX

프로젝트 1단계에서 라이사 사진 박물관의 사진 보존 작업을 통해 많은 문서가 유실될 위기에 처했을 때, 많은 뼈아픈 교훈을 얻었습니다. 가족사진과 순교자 사진이 유실되었습니다. 많은 가족들은 사진 몇 장만 남아 있었고, 많은 사진을 복원해야 했습니다. "슬픈 현실은 우리가 만난 세 순교자 가족은 더 이상 사진 한 장도 숭배할 수 없다는 것입니다. 그들은 조국에서 수여하는 공로장을 들고 순교자들을 숭배합니다."라고 응우옌 반 휘 부교수는 말했습니다.

응우옌 반 휘 부교수에 따르면, 라이사 사진 마을에서 사진 문서가 감소하고 손실되는 데에는 객관적, 주관적 원인이 많이 있지만, 그 중 가장 근본적인 원인은 지역 사회에서 원본 사진을 보존하려는 인식이 부족하기 때문입니다.

라이사 사진 마을의 보존 작업에서 얻은 교훈은 박물관이 유물, 특히 사진 문서를 관리하고 보존하는 데 참고할 만한 경험이기도 합니다.

워크숍에서 박물관 학생들은 유물을 보존하고 보관하며 대중에게 매력적이고 유용한 자료로 전시하는 방법에 대한 경험을 공유하고 기술과 기법을 교환했습니다.

사진 컬렉션 보존 역량 강화를 위한 교육 워크숍. 사진: 황란

워크숍 발표에 참여한 미국 자연사 박물관의 사진 보존 전문가이자 사진 보존 분야에서 40년 가까이 경력을 쌓은 바바라 여사와 하노이 박물관의 보존 관리자인 엔지니어 레 치 콩은 사진 보존 분야의 실제 경험과 최적의 솔루션을 심도 있게 발표했습니다. 손상 원인, 보존 원칙, 사진 컬렉션 보관 및 처리에 대한 직접적인 실습 세션 등이 주제였습니다.

출처: https://hanoimoi.vn/nang-cao-nang-luc-bao-quan-va-trung-bay-anh-tai-cac-bao-tang-719756.html