농부 응우옌 응옥 안(75세, 하남성 주이티엔 타운)은 왕의 영혼을 지니고, 레 다이 한 왕이 밭을 갈던 장면을 재현하기 위해 가면과 왕실 가운을 착용했습니다. 그 뒤로는 수십 명의 마을 소녀들이 씨앗을 뿌리러 따라왔다.
2월 4일(음력 1월 7일) 오전, 하남성 주이티엔 타운 티엔선사에서 2025년 도이선틱디엔 축제가 열렸습니다.
이 행사에는 베트남 농민 연합 중앙 집행위원회 부위원장인 부이 티 톰 여사와 하남성 지도자 대표, 성 안팎의 여러 지방자치단체, 그리고 수천 명의 사람들과 관광객이 참석했습니다.
2월 4일 아침에는 수천 명의 사람들이 도이손틱디엔 축제에 모였다고 기록되었습니다. 안전과 질서를 유지하기 위해 당국은 교통 체증을 피하기 위해 거리를 두고 교통을 분리했습니다.
역사 기록에 따르면, 이 축제는 티엔푹 왕조 7년(987년) 딘호이년 봄에 레다이한 왕이 도이산 기슭으로 돌아와 베트남 역사상 최초의 티치디엔(쟁기질) 의식을 거행한 데서 유래되었습니다.
왕은 도이손의 티크 디엔 밭을 갈던 중 금 항아리를 발견했습니다. 988년에 왕은 반하이의 밭을 갈다가 은 항아리를 발견했는데, 이 때문에 이 밭은 나중에 낌디엔과 응안디엔이라고 불리게 되었습니다.
그 이후로 티치 디엔은 리, 쩐, 하우 레 등 후대 왕조에서도 엄숙하고 정중하게 행해지는 아름다운 관습이 되었습니다. 특히 응우옌 왕조 시대에는 티치 디엔 의식에 구체적인 '규칙'이 많았고, 예식부가 주관하는 대규모로 거행되었습니다.
하남성의 연례 티치 디엔 축제는 지역 문화 활동의 아름다운 특징이 되었습니다.
오랜 중단 이후, 2009년부터 이 좋은 풍습은 체계적으로 복원되어 지금까지 유지되고 있습니다.
도이탐 마을 드럼팀의 드럼 연주.
하남성의 연례 티치 디엔 축제는 인간성이 풍부한 축제로, 농업을 장려하고, 밭을 개간하고 확장한 조상에게 감사를 표하고, 사람들과 가까이 지내는 정신을 장려하고, 농부를 존중하고, 농업을 실천하는 축제이기 때문에 지역 사회의 문화 활동에서 아름다운 특징이 되었습니다.
축제에서는 깃발과 가마를 든 무리가 레다이한 왕이 사람들에게 쌀을 재배하고 농업을 돌보도록 격려하기 위해 연초에 밭을 갈았던 곳으로 향합니다.
이어서 도이탐 마을 드럼팀의 북 연주와, 장인 Pham Tri Khang이 진행하는 새해 풍년을 기원하는 농업의 신을 모시는 의식이 이어졌습니다.
농업의 신, 레 왕, 행운의 신을 모신 제단에서 분향 의식을 마친 후, 응웬 응옥 안(75세) 씨는 왕의 영혼에 들어가는 의식을 거행하고, 가면을 쓰고, 왕실 옷을 입고, 티치 디엔 축제의 시작을 알리는 첫 번째 쟁기를 쟁기질하기 위해 내려왔습니다. 그 뒤로는 수십 명의 마을 소녀들이 씨앗을 뿌리러 따라왔다.
새해에 풍년을 기원하며 농업의 신을 숭배하는 의식은 장인 Pham Tri Khang이 거행합니다.
PV Dan Viet와의 인터뷰에서 Nguyen Ngoc An 씨는 이번이 6번째로 Tich Dien에서 Le Dai Hanh 왕 역을 맡게 된 영광이라고 말했습니다.
하남 농부 응우옌 응옥 안(75세)은 왕의 영혼이 담긴 가면을 쓰고, 왕실 예복을 입은 뒤, 레 다이 한 왕이 처음으로 쟁기로 밭을 갈아엎는 의식을 거행합니다.
하남성 인민위원회 위원장인 쯔엉 꾸옥 휘 씨가 밭에 가서 쟁기질을 했습니다.
그 뒤로는 수십 명의 마을 소녀들이 씨앗을 뿌리러 따라왔다.
" 레다이한 왕 역을 맡게 되었을 때, 저는 정말 놀랐고 걱정했습니다. 밭을 갈기 위해 왕실 예복을 입으라는 제 이름이 처음 불려나왔을 때의 그 긴장감이 아직도 생생하게 기억납니다.
지역 지도자들의 격려와 더불어 걸음걸이와 태도를 조정하기 위한 추가적인 연구와 학습을 거쳐, 2019년 봄, 저는 처음으로 티치 디엔 축제에서 왕의 역할을 맡았습니다.
축제 전날 나는 불안하고 걱정이 많았습니다. 나는 이전에도 여러 번 연습했고, 들소와 쟁기에 대해서도 낯설지 않았지만, 여전히 불안감을 느꼈습니다.
축제가 끝나고 모든 분들의 칭찬과 격려, 응원을 받으며 저는 설렘과 자부심, 그리고 자신감을 느꼈습니다. 2019년부터 지금까지 6년 동안 쟁기질왕 역할을 맡았습니다.
축제에 참석한 레 탄 난(60세, 하남성 거주) 씨는 그녀와 그녀의 가족이 두이 티엔 땅에서 태어나고 자란 것을 매우 자랑스럽게 생각한다고 말했습니다.
"티치 디엔 축제가 다시 시작되어 우리를 기쁘고 설레며 자랑스럽게 만듭니다. 2009년부터 매년 티치 디엔 축제를 직접 보고 왔습니다. 농부들에게 이 축제는 좋은 날씨를 기원하고, 서로 격려하며 고향 땅에서 열심히 일하여 풍요롭고 편안한 삶을 살도록 하는 의미입니다."라고 냔 씨는 말했습니다.
수천 명의 사람들이 2025년 티치 디엔 행사에 참석했습니다.
마이 탄 남 씨(50세, 하남 주민)는 축제에서 가족이 물소를 선택했기 때문에 가족이 영광을 느꼈다고 말했습니다. "매년 축제에서 우리는 풍성한 수확과 농부들의 삶이 점점 더 번영하고 행복해지기를 바랄 뿐입니다."
티치 디엔은 리, 쩐, 하우 레 등 후대 왕조에서도 엄숙하고 정중하게 행해지는 훌륭한 관습이 되었습니다.
티치 디엔 축제의 사자춤.
수십 킬로미터를 여행하여 흥옌, 남딘, 하노이의 많은 농부들도 일찍이 티치 디엔 의식을 목격했습니다.
농부 응우옌 반 히에우(남딘) 씨는 "매년 이 축제가 열릴 때마다 농업 개발에 대한 보다 완전한 관점을 갖도록 우리에게 다시 한번 일깨워줍니다."라고 말했습니다.
축제장 내에 조직위원회는 많은 부스를 마련하여 방문객과 관광객들이 하남성의 농산물, 농촌 산업 제품, OCOP 제품을 둘러보고 구매할 수 있도록 했습니다. 3일간의 축제(1월 5일~7일) 동안 다양한 전통 민속 게임에 참여해보세요.
[광고_2]
출처: https://danviet.vn/mot-ong-nong-dan-ha-nam-nhap-linh-khi-quan-vuong-khoac-long-bao-di-cay-ruong-tai-le-tich-dien-20250203223024079.htm
댓글 (0)