Tran Tuan의 별도 세계

Tran Tuan의 본명은 Tran Ngoc Tuan이고, 1967년 하노이에서 태어났으며, 원래는 Quang Ngai 출신입니다. 그는 많은 사람들에게 저널리스트로 알려져 있으며, 현재 중부 지역의 티엔퐁 신문의 수석 대표를 맡고 있습니다. 그러나 쩐 투안은 다양한 장르에서도 글을 썼으며, 회고록과 시 분야에서도 큰 성공을 거두었습니다. 지금까지 그는 인물 회고록 '라이피엔하라고 부르지 마', '소설을 극복하다', 회고록 '부길에서 커피 마시기', 시집 3권 '손가락 마법', '멈추는 것보다 더 느리게'를 출간했으며, 가장 최근에는 '인생이란 무엇인가, 오랜 세월 잊고 지냈네'를 출간했습니다.

다낭 출판사에서 2025년 1분기에 출간한 시집 "인생이란 무엇인가, 나는 오랫동안 잊고 있었다"는 두 부분으로 구성된 "호흡"과 "시"를 담고 있으며, 약 40편의 시가 독자를 쩐 투안의 고립된 세계로 안내합니다. 이전 시집에서 찾아볼 수 있는 세상: 외로움, 차가움, 그리고 애정 어린 말들.

트란 투안의 글쓰기 스타일은 매우 "반항적"이라고 말해야 할 것 같습니다. 그래서 그의 말은 망치처럼 날카로우면서도, 소용돌이치는 물에도 불구하고 강바닥에 쌓인 진흙처럼 깊습니다. 그 "반항"은 산문에서 시로 이어집니다. 시라는 장르는 본질적으로 매우 감정적입니다. 그의 "무관심"을 보세요: "나는 삶을 용서할 수 없다/ 삶은 나를 용서할 수 없다/ 삶은 삶을 용서할 필요가 없다/ 나는 나 자신을 용서할 필요가 없다"("삶과 나는 서로를 용서하지 않는다") 또는 "놓아줘/ 놓아줘/ 놓아줘/ 기다려/ 놓아줘/ 하지마/ 놓아줘/ 나는/ 놓아줘/ 놓아줘/ 봐/ 놓아줘/ 떠나줘"("놓아줘").

그가 고독한 삶에 익숙해져서 그런 생각을 하는 걸까? 그는 외롭거나, 자신의 자아가 정점에 도달하여 독특한 자아를 지닌 시로 "무관심"을 만들어냈습니다. "아무것도 쓰지 말고, 내가 쓴 것만 써라 / 아무것도 읽지 말고, 내가 쓴 것만 읽어라". 이 후렴구는 "나는 아무것도 원하지 않아, 그저 그것만 원해"라는 시에서 계속해서 반복해서 불려지며, 트란 투안의 자아의 독립적 존재를 확인하는 노래입니다.

그런 자아를 의식하고, 그런 삶을 의식하지만, 가끔은 궁금해한다. "삶이란 무엇인가, 나는 너무 오랫동안 잊고 있었다/ 나는 피곤하다, 어느 오후에 잠을 자고 싶다"("삶이란 무엇인가, 나는 너무 오랫동안 잊고 있었다"). 저는 트란 투안이 "우리는 죽음 없이 살 수 없습니다. 저는 죽음에 맞서기로 선택했습니다."라고 말한 것을 기억합니다. 날카로우면서도 차갑고, 침착하며, 마치 인생에서 가장 강력한 적과 마주하는 데 익숙한 듯, 살아있는 몸 속에 죽음이 존재한다는 것을 깨닫고, 그는 "인생이란 무엇인가"를 잊어버렸다. "호흡"이라는 부분은 삶의 활동이지만 죽음에 대해 자주 언급되는데, 죽음은 거의 항상 안개처럼 모호합니다. "더 이상 전화하지 마세요", "죽음이 그리운 것은 집이 그리운 것과 같아요"...

시인, 저널리스트 트란 투안.

트란 투안의 시는 조용한 사람의 성격과 같아서 독자들이 그의 작품 속 깊은 곳에 숨겨진 생각과 감정을 탐구하도록 강요합니다. 시적인 목소리는 냉혹하고 차가우면서도 여전히 "사랑으로 거대하고 무한하다". “어느 날 내가 죽으면/ 제발 나를 나무처럼 심어주세요/ 그러면 내가 그 너머 슬픈 풀을 가릴 만큼 깊은 그늘 속에 자랄 수 있을 거예요.”(“더 이상 아무도 나를 부르지 마세요”)라는 시구가 그 가장 분명한 증거입니다. 의도치 않고 무감각해 보이는 시적 영혼의 공감과 공유의 감각이 여전히 존재합니다. 여기서 우리는 그가 "그대로 두라"고 말하지만 아무것도 무시하지 않고, 살아가는 것과 그 개념을 잊지 않는다는 것을 알 수 있습니다. 그래서 그의 시는 천천히 살고 삶을 느끼라는 경고처럼 들립니다. "때로는 숨쉬는 것 자체가 삶의 일부"이기 때문입니다("천학").

"인생이란 무엇인가, 나는 오랫동안 잊고 있었다"는 시를 쓰는 것을 흥미로운 게임으로 만드는 특수효과를 만들어내는 예술적 기법도 인상적이다. 예를 들어, "나는 할 수 있을까?"라는 시가 있습니다. 는 세 단어의 순열입니다: "가질 수 있나요/가질 수 있나요/가질 수 없어요/가질 수 없어요". 이러한 "마법"은 "케", "총무온기치무온랑", "당", "다우" 등 12편의 시에 많이 사용되었으며, 이는 쩐 투안의 대담함과 창의성을 보여줍니다.

쩐 투안의 시는 모두 시작, 발전, 끝이 있는 이야기와 같습니다. 단어가 적은 사람처럼 짧은 시가 있고, 감정을 표현하기 싫은 사람처럼 긴 시가 있지만, 길이와 관계없이 그것들은 우리에게 그의 시를 해독하기 위한 제안입니다.

출처: https://hanoimoi.vn/mot-the-gioi-biet-lap-cua-tran-tuan-698703.html