(CTT-동나이) - 동나이의 전통 민속 음악 공연은 최근 몇 년 동안 활발하게 발전해 왔습니다. 거의 모든 곳에서 동나이성 돈까따이뚜 클럽(DCTT) 대표이자 민속 예술가인 팜 로(Pham Lo)를 볼 수 있습니다. 그는 악기를 연주하기도 하고, 때로는 재능 있는 가수로 변신하기도 합니다. 더 구체적으로, 그는 수많은 아마추어 및 봉꼬(vọng cổ) 노래의 작사 및 작곡에도 능숙한 음악가입니다.
아마추어 음악을 추구한 지 반세기 이상
예술가 팜 로는 1947년 예술 전통을 가진 가문에서 태어났습니다. 어린 시절부터 ĐCTT(수공예 전통)에 접하며 특별한 재능을 드러냈습니다. 13세에 ĐCTT를 배우기는 했지만, 17세가 되어서야 이 전통 예술에 대한 진정한 애정과 열정을 품게 되었습니다.
"지난 세기 70년대, 남부 전장에서 벌어진 저항 전쟁이 격화되었을 때, 저는 자원하여 동남부 예술단에 합류했습니다. 이곳의 운동에 직접 참여하면서 ĐCTT 예술의 가치를 깨닫게 되었고, 그 열정이 더욱 커졌습니다."라고 예술가 팜 로는 말했습니다.
국가 통일 후, 예술가 팜 로는 문화정보학교(현 동나이 문화예술대학)로 복귀하여 아마추어 연극과 개량 오페라를 사랑하는 학생들을 모집하는 최초의 ĐCTT 과정을 개설했습니다. 1994년부터 동나이 성의 아마추어 연극과 개량 오페라를 조사하고 배우기 위해 여행을 다니기 시작했으며, 가정과 지역에서 자발적으로 활동하는 여러 소규모 ĐCTT 팀과 단체들을 만났습니다.
장인 Pham Lo는 이렇게 말했습니다. "1997년, 동나이성 ĐCTT 클럽이 성문화센터(현 동나이 문화영화센터) 산하에 설립되었습니다. 저는 클럽의 신뢰를 받아 지금까지 회장직을 맡아왔습니다. 수년간 저는 민속 예술가 Le Van Loi(아마추어 음악가)와 함께 지역 사회에 ĐCTT를 적극적으로 알리고, 아마추어 음악에 대한 지식을 전수하고, 오페라를 개혁하고, 성에서 ĐCTT 예술을 사랑하는 많은 노동자, 학생, 농부 등에게 ĐCTT를 가르쳐 왔습니다."
2017년, ĐCTT 예술에 헌신하고 헌신한 장인 팜 로(Pham Lo)는 베트남 민속예술협회로부터 민속예술가(Folk Artisan) 칭호를 받았습니다. 2025년 2월 중순, 동나이성 문화부는 팜 로 장인에게 무형문화유산 분야 공로 장인(Polk Artisan) 칭호를 수여하는 방안에 대한 협의를 진행했습니다. 이는 유네스코가 지정한 전통 예술을 위해 지난 수십 년간 끊임없이 노력해 온 그의 노고에 대한 값진 인정입니다.
아마추어 음악을 대중에게 선보이다
예술가 팜 로는 은퇴 후, 전통 예술을 사랑하고 열정을 가진 젊은 세대에게 ĐCTT를 가르치는 데 더 많은 시간을 할애해 왔습니다. 동나이성 ĐCTT 클럽은 매주 비엔호아시 30-4번가에 위치한 성 영화 배급 상영 센터(현 동나이 문화 영화 센터)에서 연습과 공연을 개최하며 많은 예술 애호가들의 발길이 끊이지 않는 명소가 되었습니다. 그는 항상 새로운 것을 추구하여 이미 ĐCTT를 알고 있는 사람들에게는 적극적으로 배우고, 모르는 사람들에게는 매력적으로 다가가도록 합니다.
"불을 이어가고자" 하는 마음으로, ĐCTT의 예술적 가치를 보존하고자 하는 예술가 Pham Lo는 정기적으로 무료 강좌를 열고, 공연에 참여하며, 온라인 플랫폼을 통해 지식을 공유하며 ĐCTT를 대중에게 더욱 가까이 다가가는 데 기여하고 있습니다. 특히 그는 디지털 기술을 적극적으로 활용하여 녹음, 촬영, 새로운 작품 소개 등을 통해 멀리 떨어진 학습자들이 ĐCTT 예술을 가장 쉽고 편리하게 접할 수 있도록 돕고 있습니다.
"과거에는 ĐCTT를 배우려면 음악가와 가수가 필요했지만, 이제는 스마트폰만 있으면 어디서든 스스로 배울 수 있습니다. 저는 곡들을 CD와 DVD에 녹음하여 페이스북과 유튜브에 소개했습니다. 그중 20곡의 오리지널 곡은 노래방 세트에 녹음하여 귀중한 자산을 보존하고, 이 나라의 예술을 사랑하는 대중에게 봉사하고 있습니다."라고 아티스트 Pham Lo는 말했습니다.
ĐCTT 예술을 사랑하는 젊은이 중 한 명인 칸 단 씨는 동나이성 ĐCTT 클럽의 연습 세션, 교류 프로그램, 공연에 적극적으로 참여하고 있습니다. 그녀는 예술가 팜 로의 지도를 받으며 노래와 공연을 할 수 있어 매우 행운이고 행복하다고 말했습니다. 예술가 팜 로의 열정적인 지도 아래 그녀는 전국 및 지역 곳곳에서 열린 ĐCTT 축제와 공연에 참여하여 수많은 메달을 획득했습니다. 이는 그녀와 같은 젊은이들에게 열정을 이어가고 지역 사회에 ĐCTT 예술을 전파하는 데 큰 영광이자 동기 부여가 됩니다.
인정받고 고려 중인 작위에 대해 이야기하며, 장인 Pham Lo는 흥분한 목소리로 이렇게 말했습니다. "오랫동안 저는 고향 동나이에서 ĐCTT 예술에 헌신하고 일하는 방법만 알고 있었습니다. 당국, 여러 분야, 그리고 지역 사회가 관심을 기울이고 체계적으로 지역 사회와 협의하여 저에게 공로 장인 작위를 제안해 줄 때, 저는 매우 기쁘고 새로운 활력을 얻는 것 같습니다. ĐCTT는 사람들을 실망시키지 않았습니다."
2025년, 민속 예술가 팜 로가 비엔호아 시의 학생들에게 아마추어 음악 예술을 소개합니다.
아마추어 음악을 추구한 지 반세기 이상
예술가 팜 로는 1947년 예술 전통을 가진 가문에서 태어났습니다. 어린 시절부터 ĐCTT(수공예 전통)에 접하며 특별한 재능을 드러냈습니다. 13세에 ĐCTT를 배우기는 했지만, 17세가 되어서야 이 전통 예술에 대한 진정한 애정과 열정을 품게 되었습니다.
"지난 세기 70년대, 남부 전장에서 벌어진 저항 전쟁이 격화되었을 때, 저는 자원하여 동남부 예술단에 합류했습니다. 이곳의 운동에 직접 참여하면서 ĐCTT 예술의 가치를 깨닫게 되었고, 그 열정이 더욱 커졌습니다."라고 예술가 팜 로는 말했습니다.
국가 통일 후, 예술가 팜 로는 문화정보학교(현 동나이 문화예술대학)로 복귀하여 아마추어 연극과 개량 오페라를 사랑하는 학생들을 모집하는 최초의 ĐCTT 과정을 개설했습니다. 1994년부터 동나이 성의 아마추어 연극과 개량 오페라를 조사하고 배우기 위해 여행을 다니기 시작했으며, 가정과 지역에서 자발적으로 활동하는 여러 소규모 ĐCTT 팀과 단체들을 만났습니다.
장인 Pham Lo는 이렇게 말했습니다. "1997년, 동나이성 ĐCTT 클럽이 성문화센터(현 동나이 문화영화센터) 산하에 설립되었습니다. 저는 클럽의 신뢰를 받아 지금까지 회장직을 맡아왔습니다. 수년간 저는 민속 예술가 Le Van Loi(아마추어 음악가)와 함께 지역 사회에 ĐCTT를 적극적으로 알리고, 아마추어 음악에 대한 지식을 전수하고, 오페라를 개혁하고, 성에서 ĐCTT 예술을 사랑하는 많은 노동자, 학생, 농부 등에게 ĐCTT를 가르쳐 왔습니다."
2017년, ĐCTT 예술에 헌신하고 헌신한 장인 팜 로(Pham Lo)는 베트남 민속예술협회로부터 민속예술가(Folk Artisan) 칭호를 받았습니다. 2025년 2월 중순, 동나이성 문화부는 팜 로 장인에게 무형문화유산 분야 공로 장인(Polk Artisan) 칭호를 수여하는 방안에 대한 협의를 진행했습니다. 이는 유네스코가 지정한 전통 예술을 위해 지난 수십 년간 끊임없이 노력해 온 그의 노고에 대한 값진 인정입니다.
민속 예술가 팜 로가 이끄는 동나이성 아마추어 음악 동아리가 2025년 비엔호아 시의 학교에서 공연하고 교류할 예정이다.
아마추어 음악을 대중에게 선보이다
예술가 팜 로는 은퇴 후, 전통 예술을 사랑하고 열정을 가진 젊은 세대에게 ĐCTT를 가르치는 데 더 많은 시간을 할애해 왔습니다. 동나이성 ĐCTT 클럽은 매주 비엔호아시 30-4번가에 위치한 성 영화 배급 상영 센터(현 동나이 문화 영화 센터)에서 연습과 공연을 개최하며 많은 예술 애호가들의 발길이 끊이지 않는 명소가 되었습니다. 그는 항상 새로운 것을 추구하여 이미 ĐCTT를 알고 있는 사람들에게는 적극적으로 배우고, 모르는 사람들에게는 매력적으로 다가가도록 합니다.
"불을 이어가고자" 하는 마음으로, ĐCTT의 예술적 가치를 보존하고자 하는 예술가 Pham Lo는 정기적으로 무료 강좌를 열고, 공연에 참여하며, 온라인 플랫폼을 통해 지식을 공유하며 ĐCTT를 대중에게 더욱 가까이 다가가는 데 기여하고 있습니다. 특히 그는 디지털 기술을 적극적으로 활용하여 녹음, 촬영, 새로운 작품 소개 등을 통해 멀리 떨어진 학습자들이 ĐCTT 예술을 가장 쉽고 편리하게 접할 수 있도록 돕고 있습니다.
"과거에는 ĐCTT를 배우려면 음악가와 가수가 필요했지만, 이제는 스마트폰만 있으면 어디서든 스스로 배울 수 있습니다. 저는 곡들을 CD와 DVD에 녹음하여 페이스북과 유튜브에 소개했습니다. 그중 20곡의 오리지널 곡은 노래방 세트에 녹음하여 귀중한 자산을 보존하고, 이 나라의 예술을 사랑하는 대중에게 봉사하고 있습니다."라고 아티스트 Pham Lo는 말했습니다.
ĐCTT 예술을 사랑하는 젊은이 중 한 명인 칸 단 씨는 동나이성 ĐCTT 클럽의 연습 세션, 교류 프로그램, 공연에 적극적으로 참여하고 있습니다. 그녀는 예술가 팜 로의 지도를 받으며 노래와 공연을 할 수 있어 매우 행운이고 행복하다고 말했습니다. 예술가 팜 로의 열정적인 지도 아래 그녀는 전국 및 지역 곳곳에서 열린 ĐCTT 축제와 공연에 참여하여 수많은 메달을 획득했습니다. 이는 그녀와 같은 젊은이들에게 열정을 이어가고 지역 사회에 ĐCTT 예술을 전파하는 데 큰 영광이자 동기 부여가 됩니다.
인정받고 고려 중인 작위에 대해 이야기하며, 장인 Pham Lo는 흥분한 목소리로 이렇게 말했습니다. "오랫동안 저는 고향 동나이에서 ĐCTT 예술에 헌신하고 일하는 방법만 알고 있었습니다. 당국, 여러 분야, 그리고 지역 사회가 관심을 기울이고 체계적으로 지역 사회와 협의하여 저에게 공로 장인 작위를 제안해 줄 때, 저는 매우 기쁘고 새로운 활력을 얻는 것 같습니다. ĐCTT는 사람들을 실망시키지 않았습니다."
출처: https://dongnai.gov.vn/vi/news/van-hoa-dong-nai/nghe-nhan-pham-lo-nguoi-giu-lua-don-ca-tai-tu-dong-nai-51772.html
댓글 (0)