디엔비엔푸 시의 쩐 왕조 사원 복원 연구

역사적 증거에 따르면, 19세기 후반에서 20세기 초반에 디엔비엔 (옛 이름은 라이쩌우 성) 사람들이 중앙의 높은 언덕 지역에 성 쩐 사원으로 알려진 사원을 건립했습니다.

2월 16일 하노이에서 디엔비엔성 인민위원회는 베트남 문화유산협회와 협력하여 "디엔비엔성 디엔비엔푸시의 쩐 왕조 사원 건축 및 복원"에 대한 과학 워크숍을 개최했습니다. 이 워크숍에는 문화유산과 신앙 연구 분야의 많은 전문가가 참여했습니다.

과학 컨퍼런스에서 대표단들이 토론하고 있다. (출처: VGP)

베트남 문화유산협회 부회장인 응우옌 테 훙 박사는 개회사에서 디엔비엔푸 시를 방문하는 모든 관광객은 1954년 이전 시대의 역사에 대해 알고 싶어한다고 강조했습니다.

꽤 늦었지만, A1 언덕에 있는 쩐 사원 사진을 둘러싼 새로운 발견은 원래의 A1 언덕에 있는 쩐 사원을 복원하려는 바람을 보완하는 것으로 보입니다.

디엔비엔성 인민위원회가 디엔비엔푸 시에서 주최한 첫 번째 과학회의에서 점차 원래의 복원 관점이 새로운 건설 관점으로 대체되었습니다.

두 번째 과학 워크숍에서는 다음과 같은 몇 가지 문제에 대해 심도 있게 논의합니다. A1 언덕에 있는 성 쩐 사원 사진의 진위성, 더 많은 관련 문서를 찾을 가능성, 신을 숭배하는 관습과 일반 및 북부 산악 지역의 성 쩐 숭배 관습, 성 쩐 사원을 건설해야 할 필요성, 디엔비엔푸 전장 국가 특별 역사 유물 계획 공간에서 성 쩐 사원을 고려하여 건설 위치를 선택합니다. 디엔비엔푸 전역에서 죽은 순교자 사원과 성 쩐 사원 및 주변 유물 유적지의 연관성을 간략히 설명합니다. 법적 근거와 건설 계획 간략히 설명합니다.

응우옌 테 훙 박사에 따르면, 디엔비엔 지방이 사회 경제적으로 긍정적으로 발전하고 있는 상황에서, 모든 계층의 시민, 정부, 당 위원회에 쩐 사원 건립 목표에 대한 공통된 인식을 심어 사원 건설이 국민의 강력한 참여로 공동의 관심사가 되도록 해야 합니다.

워크숍에서 디엔비엔성 당위원회 서기인 쩐 꾸옥 꾸엉은 역사적 증거에 따르면 19세기 후반에서 20세기 초반에 디엔비엔(예전에는 라이쩌우성) 사람들이 중앙의 높은 언덕 지역에 성 쩐 사원으로 알려진 사원을 건립했다고 강조했습니다.

이 언덕 지역은 원래 태국 소수민족에 의해 랑추옹 언덕으로 불렸으며, 현재는 디엔비엔푸 전역에서 우리 군대가 사용했던 이름에 따라 A1 언덕 - F 언덕 - 차이 언덕 지역으로 불리며, 나라를 보호하고 국민에게 평화를 가져다준 우리 조상의 위대한 공헌을 경배하고 기념합니다.

디엔비엔성 문화, 스포츠, 관광부 장관인 응우옌 민 푸는 디엔비엔푸 시, 랑 추옹 언덕 지역에 있는 성 쩐 사원과 관련된 정보와 문서를 검색하고 수집한 결과에 대한 보고서를 제출했습니다. 보고서에는 A1 언덕에 있는 "성 쩐" 사원 사진, 1924년 A1 언덕에 지어진 주택의 이미지, 1922년 12월 14일자 프랑스 문서, 극동 연구소 문서 등이 포함되었습니다.

수집된 이미지와 문서는 디엔비엔성, 디엔비엔푸시에 있는 "성 쩐" 사원과 관련된 데이터를 보강하고 귀중한 역사적, 문화적 정보를 제공했으며, 이를 통해 사원 건축의 과학적 가치에 대한 연구를 지속하고 확인하는 데 도움이 되었습니다.

워크숍에서는 제안된 건설 부지, 규모, 숭배되는 인물과 관련된 건축 양식, 재료, 쩐 왕조 사원의 내부 장식, 사원의 가치 관리 및 홍보를 위한 방향 등에 대한 의견을 들었습니다.

베트남 문화유산협회 회장인 도 반 쯔루 준교수는 이 워크숍이 디엔비엔성이 디엔비엔푸 시에 있는 성 쩐 사원을 복원하기 위한 연구, 검토 및 로드맵을 수립하는 데 시사하는 바가 크고 첫 단계라고 강조했습니다.

출처: https://baoquocte.vn/nghien-cuu-khoi-phuc-den-tho-duc-thanh-tran-tai-thanh-pho-dien-bien-phu-304550.html