예술가는 항상 전통 예술의 발전에 관심을 갖고 있습니다.

(조국) - 인민예술가 한반하이 - 탄호아 전통예술극장 감독은 2023년 국가문화분야의 대표적인 선진모델을 기리는 대회에서 문화체육관광부가 선정한 78인의 대표적인 선진모델 중 한 명입니다. 그는 매우 헌신적이며 전통예술을 적극적으로 보존하고 홍보하는 예술가 중 한 명으로, 독특한 특징을 지닌 탄초 예술은 전국의 전문 공연에서 항상 인정을 받고 높은 평가를 받고 있습니다.

인민예술가 한반하이에 따르면, 탄호아 전통예술극장을 예술적 길로 발전시키려면 당의 지침과 정책, 정부 정책, 업계의 지시를 면밀히 따르는 것이 필요하다고 합니다.

따라서 코로나19 팬데믹으로 인해 전국이 영향을 받았던 기간 동안 문화체육관광부의 지시에 따라 탄호아 전통예술극장은 격리 구역에서의 선거와 집중 의료 격리 구역, 사회적 고립 구역 또는 봉쇄 구역에서의 선거 조직에 대한 스킷이 담긴 대본을 적극적으로 개발하여 2021~2026년 임기 제15대 국회의원 선거와 각급 인민위원회 의원 선거에서 코로나19 팬데믹으로 인해 발생할 수 있는 상황을 처리하는 방법을 사람들에게 알리는 데 크게 기여했습니다.

이러한 풍자극으로 극장은 타인호아 문화, 스포츠, 관광부 장관으로부터 공로증을 받았습니다.

특히, 이 시기에도 전염병에 맞서는 최전선에서 자신감을 표하는 것은 의사, 간호사, 군인 등 COVID-19 전염병에 맞서 밤낮으로 싸우는 최전선 팀에 대한 믿음과 감사의 말입니다. 그들은 모든 사람에게 평화와 건강을 가져다주기 위해 노력하고 있습니다.

이 장면으로 극장은 베트남 무대예술가 협회가 주관한 코로나19 예방 및 통제를 주제로 한 예술 작품 경연대회에서 A상을 수상하는 영광을 안았습니다.

인민예술가 한반하이 - 탄호아 전통예술극장 감독

그 어려운 시기에 대해 인민예술가 한반하이는 다음과 같이 말했습니다. "사회적 거리두기 기간 동안 우리는 당과 국가의 정책, 즉 전염병 예방과 산업의 과제 완수를 동시에 달성하는 '이중 과제'를 완수했습니다. 따라서 우리는 적극적으로 촌극과 애니메이션을 제작하여 방역 홍보에 기여했고, 스태프와 예술가들은 오랜 침체기를 극복하고 예술 활동을 재개할 수 있었습니다."

2022년에는 인민예술가 한반하이, 탄호아 전통예술극장의 지휘 아래 전국의 많은 예술 단위와 예술 활동이 복원되었고, 예술가들이 활동을 재개했으며, 지방과 전국의 많은 행사에 극장이 참여했습니다.

특히, 인민예술가 한반하이는 2022년 탄호아 전문예술 전통축제와 연계하여 베트남 무대의 날(음력 8월 12일)을 기념하는 향불 의식과 예술 프로그램을 연출, 개발하고 성공적으로 구성했습니다. 전반적인 대본을 개발하고, 총감독을 맡고, 2022년 람킨 축제를 위한 연극 프로그램을 리허설하고 성공적으로 진행하여 람킨 역사 유적이 국가 특별 유적지로 지정된 지 10주년, 람선 봉기 604주년, 레 왕 대관 594주년, 국민영웅 레러이 서거 589주년을 기념하고 관광업의 회복과 발전에 기여했습니다. 탄호아성, 응이선타운에서 문화 및 무예 명사 황꾸옥콩다오주이뚜의 탄생 450주년과 탄생년을 기념하는 극화 프로그램의 리허설과 공연을 총괄적으로 개발하고, 총괄 감독을 맡았습니다.

특히, 인민예술가 한반하이의 직접적인 예술감독 하에, 투옹, 체오, 카이 루옹 장르의 연극 3편이 2022년 국립축제에서 높은 상을 수상했습니다. 1편은 체오 연극 Dat Luc va bien ca로 우수상을, 1편은 카이 루옹 연극 Dieu con re로 금메달을, 1편은 투옹 연극 Hoang De Le Dai Hanh...로 은메달을 수상했습니다.

이러한 성과로 인해 인민예술가 한반하이는 전문가들에게 높은 평가를 받았을 뿐만 아니라, 지방인민위원회로부터 다음과 같은 공로증을 받았습니다. 2022년 전국 뚜엉 및 민속 오페라 축제에서 은메달을 수상한 뚜엉 연극으로 지방인민위원회 위원장으로부터 공로장을 받았습니다. 전국 뚜엉 축제에서 금메달을 수상한 까이르엉 연극으로 지방인민위원회 위원장으로부터 공로장을 받았습니다. 2022년 타인호아 문화체육관광부장으로부터 지방 수준의 문화, 스포츠, 관광 행사에 대한 공로장을 받았습니다. 극장에서 "전통 체오 예술 보존 및 개발"에 대한 경험 이니셔티브 1개를 적용했습니다.

동시에, 인민예술가 한반하이는 문화체육관광부 당위원회로부터 우수공로증서를, 문화체육관광부로부터 공연예술전공 공로증서를 수여받았습니다.

"극장이 시대적 흐름을 반영하는 좋은 내용과 아이디어를 바탕으로 주제를 탐구하고, 경연 대회에서 좋은 성적을 거두는 것은 극단 직원, 특히 예술가들에게 큰 격려가 되었습니다. 이러한 수상은 예술계 종사자들이 끊임없이 노력하고, 자신의 직업을 고수하며, 동시에 민족의 전통적 가치를 수호하고 증진하는 데 기여하도록 격려했습니다."라고 인민예술가 한반하이는 말했습니다.

2023년에는 인민예술가 한반하이가 극장의 전문적인 활동 외에도 극장 직원과 예술가들과 함께 관광과 연계된 공연예술을 발전시키는 당과 국가 정책을 적극적으로 시행했습니다.

그래서 인민예술가 한반하이가 연출, 각본, 총감독을 맡은 많은 예술 프로그램이 이 지방과 전국의 관광객들에게 소개되었습니다. 예를 들어, 바찌에우 사원 축제, 찐궁 축제, 레호안 사원 축제 등이 있습니다.

인민예술가 한반하이의 직접 예술 감독 하에, 탄호아 전통예술극장은 쩨오, 뜨엉, 민속 오페라 배우 재능 경연대회에서 다음과 같은 성과를 거두었습니다. 쩨오, 뜨엉, 민속 오페라 배우 재능 경연대회에서 1등 1명, 2등 1명, 유망 배우상 2명, 유망 보컬상 1명을 수상했습니다. 쩨오 배우 경연대회에서는 1등 3명과 베트남 연극 협회로부터 공로상 2개를 수상했습니다. 2023년 전통 악기 솔로 경연대회에서도 1등 1명, 2등 2명, 베트남 음악가 협회로부터 공로상 1개를 수상했습니다.

특히, 인민예술가 한반하이는 2023년 전국 체오 배우 재능 경연대회에서 창의적이고 효과적인 발췌 연출가로 우수상을 직접 수상했고, 새로운 시기에 문화예술을 지속적으로 건설하고 발전시키는 것에 관한 결의안 23호를 이행하는 데 있어서 뛰어난 업적을 이룬 공로로 도 인민위원회 위원장으로부터 공로증 1개를 받았으며, 호치민의 사상, 도덕, 생활양식을 연구하고 따르는 것에 관한 지침 05-CT/TW를 지속적으로 이행하는 것에 관한 정치국의 결론 01-KL/TW를 이행한 3년간의 뛰어난 업적을 종합하여 도 당위원회 선전부로부터 공로증을 받았습니다.

"극장에서 연극을 공연하는 것 외에도, 축제에서 다양한 예술 프로그램을 개최하여 베트남의 여러 역사적 인물들을 재연하고, 젊은 세대의 교육에 기여하는 동시에 국내외 관광객들이 베트남 민족의 영웅적 전통을 이해하고 사랑하도록 돕고 있습니다. 이러한 활동을 통해 관광 진흥에 기여할 뿐만 아니라, 더 많은 일자리를 창출하고 전문가 팀의 수입을 늘리는 데에도 기여하고 있습니다."라고 인민 예술가 한 반 하이(Han Van Hai)는 말했습니다.

극장과 함께 많은 성과를 거두었지만, 인민예술가 한반하이 본인은 여전히 전통 예술의 협소화에 대해 우려하고 있습니다. 사회가 끊임없이 발전하고 사람들이 향유하고자 하는 욕구가 변화한 것도 한몫했지만, 전통 예술을 사랑하는 사람들의 규모가 점점 줄어들고 있다는 점도 중요한 요인입니다.

따라서 인민예술가 한반하이는 예술부문 책임자로서 당, 국가, 각 부처가 차세대 청년층, 즉 미래에 전통적 가치를 보존하고 증진하는 역할을 할 청년층에 주의를 기울이고 적절한 투자를 해야 한다고 주장합니다.

*문화체육관광부 조직인사과

출처: https://toquoc.vn/nguoi-nghe-si-luon-dau-dau-voi-su-phat-trien-cua-nghe-thuat-truyen-thong-20241212110424517.htm