무옹 마을의 메아리

탄손산( 푸토성 )의 심장부, 졸졸 흐르는 시냇물 소리와 울려 퍼지는 징과 북소리가 어우러진 곳에서, 무옹족의 소박한 민요가 대대로 불려져 왔습니다. 이 노래들은 마을의 소리일 뿐만 아니라, 이 산악 지역 사람들의 신념과 정신이 깊이 스며든 문화의 정수이자 '정신적 양식'입니다.

탄선현 키엣선 면에는 평생을 그 소리를 보존하고 전파하는 데 바친 한 여성이 있습니다. 바로 면 민속예술동아리 회장인 하 티 티엔 여사입니다. 그녀는 깊은 사랑과 열정으로, 세월이 흐르면서 점차 사라져 가는 무엉족 민요의 불꽃을 묵묵히 지켜내는 '지킴이'가 되었습니다.

티엔 씨에 따르면, 무옹족은 비(Vi) 노래, 랑(Rang) 노래, 자장가 등 독특한 민요를 많이 가지고 있습니다. 그중에서도 비와 랑은 예술적 가치가 풍부한 인기 장르로, 무옹족의 일상생활, 신념, 감정을 반영합니다. 이러한 비와 랑 노래의 기원은 무옹족이 땅과 물을 낳는 것에 대한 노래에서 비롯되었습니다.

하 티 티엔 씨와 하 티 투이 씨는 2025년 훙 사원 축제에서 "훙 사원 방문"이라는 제목의 공연을 선보였습니다.

티엔 여사는 이러한 전통 민요들을 바탕으로 고향과 나라, 그리고 탄선 사람들에 대한 내용을 담은 약 50곡의 편곡 민요를 정성껏 작곡했습니다. 대표곡으로는 "새로운 고향", "훙사 참배", "나의 고향 풍경" 등이 있습니다. 특히 "훙사 참배"는 간결한 가사에도 불구하고 조상에 대한 자긍심과 감사가 가득 담겨 있는 대표작입니다.

이러한 문화적 아름다움을 보존하는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 무옹족 민요는 주로 구전으로 전승되어 명확한 기록이 없기 때문에, 장인들은 뛰어난 기억력을 갖추고 다양한 학습자에게 맞춰 노래를 작곡하거나 변형할 수 있는 유연성을 지녀야 합니다.

소셜 미디어와 현대 문화의 영향으로 젊은 세대가 전통적 가치에 점점 더 관심을 잃어가는 현실에 직면하여, 티엔 여사는 비족과 랑족의 춤과 노래가 사라지지 않도록 보존하는 방법에 대해 항상 고민해 왔습니다. 그녀는 진심과 책임감을 가지고 고대 가사를 연구하고 수집하고 정리하는 한편, 젊은 세대와 지역 주민들에게 이를 가르치고 있습니다.

이 과일은 하 티 티엔 씨가 문화 공연에 사용하기 위해 직접 손으로 가공하기도 합니다.

하 티 티엔 여사는 지역 주민들에게 비족과 랑족의 민요를 가르쳤습니다.

장인 하 티 티엔의 뛰어난 제자였던 하 티 투이(탄선현 키엣선면)는 오늘날 무옹족의 비(Vi)와 랑(Rang) 창법의 "지킴이" 중 한 명이 되었습니다.

하 티 투이 씨는 "비(Vi)와 랑(Rang) 노래는 무옹족에게 있어 소박한 정신적 양식과 같으며, 그들의 일상생활에 없어서는 안 될 존재입니다. 저는 20년 전에 티엔 선생님께 비와 랑 노래를 배웠습니다."라고 말했습니다.

투이 씨는 아름다운 비(Ví) 또는 랑(Rang) 노래를 부르려면 기교뿐 아니라 감정과 무옹(Muong) 문화에 대한 이해가 필요하다고 말했습니다. 랑 노래는 모든 구절과 단어 하나하나에 애절함과 사랑이 담겨 있습니다. 이러한 노래는 단순히 암기하는 것으로는 부족하며, 마음속 깊이 새기고 삶의 일부로 받아들여야 합니다.

투이 씨와 티엔 씨는 오랫동안 면(區)에서 주관하는 민요 강좌에 적극적으로 참여해 왔으며, 시·도 단위의 축제와 문화 행사에서 정기적으로 공연해 왔습니다. 또한 투이 씨는 어르신들이 전해 내려오는 옛 노래들의 가사를 수집하고 필사하여 지역 민속 자료 보존에 귀중한 공헌을 했습니다.

"저는 오늘날의 젊은 세대가 제 할머니와 제가 과거의 민요와 동요를 들으며 자랐던 것처럼, 자신들의 전통 민요를 사랑하고 자랑스러워하기를 바랍니다." 투이 씨는 희망에 찬 눈빛으로 말했다.

오늘날 많은 전통 문화가 사라질 위기에 처한 상황에서, 하 티 티엔 씨와 하 티 투이 씨의 전통 문화 보존 노력은 더욱 값진 의미를 지닙니다. 고향에 대한 깊은 사랑과 헌신, 그리고 책임감을 바탕으로, 이 두 여성은 전통 선율을 보존했을 뿐만 아니라 무엉 문화에 대한 사랑을 여러 세대에 전파해 왔습니다.

키엣손 마을 사람들은 여전히 ​​티엔 여사와 투이 여사를 "무옹 마을의 비족과 랑족 민요를 지키는 수호자들"이라고 애정 어린 마음으로 부릅니다. 티엔 여사처럼 조용하지만 끈기 있게 소수민족 문화유산을 보존하려는 여정에 희망을 불어넣어 온 사람들이 바로 그들입니다. 덕분에 비족과 랑족 민요는 산비탈을 따라, 수상 가옥 사이로, 무옹 문화를 사랑하는 사람들의 마음속으로 스며들어 탄손의 드넓은 숲 속에서 영원히 울려 퍼질 수 있습니다.

"내 고향에는 아홉 개의 산과 열 개의 언덕이 있다."

베트남인과 무옹족의 발상지가 지닌 위대한 문화.

멀리 떨어져 있으면 고향이 그리워지기 마련이다.

나는 그 작은 시냇물과 반얀나무 아래 오솔길을 기억한다.

서사시를 기억하며

무옹 마을은 울려 퍼지는 징 소리와 함께 축제의 시작을 알립니다.

절구로 쌀을 빻는 소리가 울려 퍼졌다.

무옹족은 북과 징을 이용한 새로운 춤을 음악에 맞춰 선보입니다...

바오뉴

출처: https://baophutho.vn/am-vang-ban-muong-231061.htm