작가 민추옌 - 예술 작품을 통한 "역사 작가"

베트남 문학, 예술, 영화에 많은 뛰어난 공헌을 한 작가, 저널리스트, 감독인 민 추옌은대통령이 노동 영웅 칭호를 수여하기로 한 결정에 영광을 표했다.

이는 지난 반세기 동안 그의 끊임없는 공헌에 대한 당연한 인정입니다.

예술 작품을 통한 "역사 작가"

5월 25일에 민추옌 전후 작품 박물관(토록 마을, 민카이 사, 부투 군, 타이빈 성)에서 열릴 노동 영웅 칭호 수여식을 준비하느라 바쁜 작가, 저널리스트, 감독인 민추옌을 만나보세요.

그는 이전에 창조적 노동에서 뛰어난 업적을 이루고 사회주의 건설과 조국 수호에 기여한 공로로 2024년 10월 9일자 결정 제997/QD-CTN을 통해 대통령으로부터 노동영웅 칭호를 받았습니다.

작가 민 추옌은 하노이 대학교 문학부 학생으로서 1967년에 군대에 입대하여 동남부 전장에서 싸웠던 경험을 공유했습니다.

이 기간 동안 그는 전쟁으로 인한 손실과 희생에 대해 글을 썼고 총을 들고 싸웠습니다.

그의 초기 작품으로는 '붉은 비탈길', '총격전 이후', '죽음을 선택한 남자', '머리카락', '전쟁의 유령' 등이 있으며, 이 작품들은 전쟁의 현실과 군인들의 희생을 깊이 있게 묘사하고 있습니다.

1976년 국가가 통일된 후, 그는 타이빈 신문의 기자가 되었고, 그 후 베트남 텔레비전과 베트남 작가 협회 영화 스튜디오에서 일하게 되었습니다.

이 기간 동안 그는 전쟁 후 주제, 미국 제국주의에 맞서 나라를 구하기 위한 저항 전쟁의 고통과 깊은 기억에 관해 글을 쓰는 데 온 마음과 영혼을 바쳤습니다.

작가 민 추옌은 단순하면서도 독특한 문학적 스타일로 실제 인물과 이야기, 그리고 전후의 고통을 탐구합니다.

그는 신분을 밝히고 귀환하는 군인들의 고통을 덜어주고자 하는 열망으로 까다로운 주제에 전념했습니다.

작가 민 추옌은 하노이 경영기술대학교 교직원 및 학생 대표단에 책을 기증했습니다. (사진: Vu Quang/VNA)

그의 작품으로는 《살아있는 인간이 되는 절차》, 《사원으로의 귀환》, 《동물색 아이》, 《인간의 삶으로의 귀환》, 《에이전트 오렌지의 영혼》, 《평화 속의 눈물》, 《전후 베트남…》 등이 있으며, 이러한 작품들은 큰 반향을 불러일으켰고, 사회에 강력한 영향을 미쳤으며, 감사정책의 실현에 기여했습니다.

대표적인 예로는 1992년에 출판된 유명한 회고록 '방랑자는 외롭지 않다' 가 있는데 , 이 책은 부상당한 군인 응우옌딘특에 대한 이야기이다.

이 작품은 타이빈 드라마 극장에서 각색되어 당시 베트남 드라마 무대와 국영 방송에 큰 충격을 주었으며, 수백만 명의 시청자에게 눈물을 선사했습니다.

1993년에 정부는 그의 업적을 기리기 위해 The Not-So-Lonely Fund라는 이름의 자선 기금을 설립했습니다. 1995년에 감사기금으로 바뀌었습니다.

지금까지 이 기금은 전국의 독자와 국민으로부터 수천억 동의 지원을 받았습니다. 또한, 작가 민 추옌의 많은 작품도 하버드 대학교 도서관과 미국 의회 도서관에 번역되어 보존되어 있습니다.

그의 작품 중 일부는 전국 학교에서 가르치는 교과서(2018년 신판)에 수록되었습니다.

2018년 10월 25일, 작가 민 추옌은 베트남 기록 기구로부터 2018년 기록 번호 2165/QD-KLVN으로 인정을 받았으며, 이를 통해 그는 전후 베트남에 관한 가장 많은 문학, 영화, 텔레비전 작품을 작곡한 사람으로 인정받았습니다.

4년 후인 2022년 7월 4일, 아시아 기록 기구는 민 추옌 작가를 아시아에서 전후 주제를 다룬 문학과 영화 작품을 가장 많이 쓴 인물로 인증했습니다.

전통교육의 '붉은 주소'

민 추옌은 80세가 다 되어가고 50년 넘게 총을 잡고, 신문에 글을 쓰고, 문학과 예술을 창작해 온 작가, 저널리스트, 감독으로, 전쟁과 전후를 주제로 한 엄청난 양의 작품을 소유하고 있습니다.

전쟁의 파괴적인 결과를 미래 세대에 알리고 혁명 전통을 교육하기 위한 "역사적 메시지"를 보존하고 전달하기 위해 2018년에 타이빈성 당위원회와 인민위원회의 도움으로 민추옌 전후 작품 박물관이 건립되었습니다.

1970년 타이닌에서 필름 카메라를 잡은 초기 시절의 작가, 저널리스트, 수석 감독 민 추옌(Minh Chuyen). (사진 제공: 등장인물)

이 프로젝트는 순교사원, 생태호수, 쯔엉손 산맥(시뮬레이션) 및 작업을 보존하는 건물을 포함하여 1,550m2의 부지에 건설되었습니다.

이 박물관은 현재 1,000여 점의 문서, 문학 및 예술 작품을 전시하고 있으며, 작가 민 추옌이 연출하고 각본을 쓴 베트남 TV 다큐멘터리 200편 이상을 방영하여 오늘날의 젊은 세대가 평화의 가치를 더 잘 이해하도록 돕고 있습니다.

국회 부의장 응우옌 카크 딘은 2024년 박물관 방문 당시 작가이자 언론인인 민 추옌에 대한 자부심을 표명하고, 이 박물관은 매우 중요한 의미를 지닌다고 단언하며, 젊은 세대에게 혁명 전통과 애국심을 교육하는 데 기여하고, 모든 세대와 젊은이가 역사적 지식을 공부하고 함양하는 "붉은 주소"라고 말했습니다.

부교수이자 의사, 작가인 르 빅 홍은 이렇게 말했습니다. "온 마음과 지성, 양심을 다해 일하고, 삶과 동료 인간에게 도움이 되기 위해 모든 불이익을 감수하는 사람은 진정으로 재능 있고 정직한 사람입니다. 작가, 저널리스트, 감독인 민 추옌은 바로 그런 사람입니다!"

전 재무부 차관이자 회고록 '민 추옌 - 전후 작가' 의 저자인 응우옌 콩 응히엡 교수는 다음과 같이 말했습니다. "민 추옌을 유명하게 만든 것은 그의 작품의 양뿐만 아니라 그 가치, 특히 작품을 창작한 방식 때문입니다."

그의 작품 하나하나가 하나의 업적입니다. 그는 끊임없이 노력하고, 연구하고, 쉬지 않고 일하고, 열정과 끊임없는 창의성을 바쳐 그것을 발견하고 추구합니다.

그는 일 년 내내 귀중한 땅을 부지런히 찾아다니며, 그것을 인간적인 작품으로 '조형'하는 조각가와 같습니다. 그 작품은 항상 군인들과 전후 시대의 불행한 운명에 대한 동정과 사랑을 표방합니다.

작가, 저널리스트, 감독인 민 추옌은 전후의 고통에 대한 그의 힘, 지성, 양심의 공헌과 헌신으로 문학, 예술, 영화, 텔레비전 분야에서 62개의 국내 및 국제 상을 수상했습니다. 대표적인 수상으로는 2017년 문학 및 예술 국가상이 있습니다. 2006년 북한 평양 영화제에서 영화 '아버지와 아들의 군인' 으로 국제 '골든컵'상을 수상했다. 2022년 인도 문학 및 예술 창작 부문 아시아 기록 1998년 "전쟁의 유산" 이라는 작품으로 베트남 문학 협회상을 수상했습니다 .