작가 응우옌 민 응옥, 소설 '코곤 풀의 땅' 출간

1997년 첫 단편소설집 『 화이트 플럼 브랜치』 (탄니엔 출판사)를 출간한 이후, 대령 작가 응우옌 민 응옥은 거의 30년 동안 작가로서 활동해 왔습니다. 68세의 나이에도 불구하고 그는 여전히 문학에 대한 열정과 끈기를 보여줍니다. 올해 초에는 초상화집 『봄이 머물도록』 (김동 출판사)과 그가 소중히 간직하며 3년 만에 완성한 소설 『미엔 꼬 쩐』 을 포함하여 두 권의 책을 출간했습니다.

작가 Nguyen Minh Ngoc(가운데)이 준교수인 Dr. Vo Van Nhon과 작가 Thu Tran 옆에서 자신의 최신 작품에 대해 공유하고 있습니다.

360쪽 분량의 소설 미엔 코 코는 1962년부터 1975년 4월 30일 완전 승리의 날까지의 840대대에 관한 이야기입니다. 배경은 6구역에서 10구역(구)의 전장으로, 남중부 지역에서 남동쪽으로, 그리고 빈롱, 푸옥롱까지 이어져 있습니다. 이 작품의 주인공은 전쟁과 삶에서 용감한 정찰병인 보 루옹으로, 규칙을 어기고 자신에게 충실하게 살았습니다.

전쟁의 참혹한 후유증을 겪은 우리나라는 최근 몇 년 동안 많은 국내 작가들이 전쟁이라는 주제를 다뤄왔습니다. 따라서 관점을 선택하고, 어떻게 전달하고, 어떻게 글을 쓸지는 다음 작가에게 큰 과제입니다. 작가 응우옌 민 응옥은 《미엔 꼬 쩐》 을 쓸 때 압박감을 느끼지 않을 수 없었다고 말했습니다. 거의 다 썼음에도 불구하고 포기하고 다시 쓰기로 결심했습니다.

"저는 매우 치열한 전쟁을 재현하고 싶지만, 많은 사람들이 이전에 썼던 것처럼 일반적인 맥락으로 재현하고 싶지는 않습니다. 이 작품을 통해 전쟁 속 사람들의 생각과 이미지를 파헤치고 싶습니다. 그 전쟁 속에서 사람들의 생명력은 매우 경이로웠습니다. 그래서 저는 이 소설의 제목을 '코곤 초원' 으로 지었습니다. 코곤 초원은 매우 강한 생명력을 가진 식물로, 폭격과 총탄에 갈리고 불타도 결코 사라지지 않습니다. 하지만 여전히 뿌리를 내리고 싹을 틔웁니다. 전쟁 속 사람들의 생명력도 마찬가지입니다."라고 작가 응우옌 민 응옥은 말했습니다.

작가 응우옌 민 응옥은 그의 저서 『미엔 꼬 짠』 에서 실제 전투를 언급했지만, 그는 역사를 다시 쓰고자 하는 야망은 없었고, 오히려 전쟁 중의 사람들, 특히 사랑에 빠진 사람들의 모습을 묘사하고 탐구하기 위한 핑계로 여겼다.

"어떤 상황에서든 사랑은 여전히 사람들에게 기적입니다. 누군가 이를 부정한다면, 그것은 사실이 아닙니다. 왜냐하면 그것은 현실이기 때문입니다. 삶은 다채롭습니다. 아무리 금지하더라도, 사랑이 있다면 사람들은 여전히 서로를 찾을 것입니다. 그것이 바로 모든 사람이 그 싸움에서 굳건히 설 수 있는 힘입니다."라고 작가 응우옌 민 응옥은 말했습니다.

작가 응우옌 민 응옥에 따르면, 그는 거의 20권에 달하는 책을 썼지만, 소설 『 미엔 꼬 쩐』 은 그에게 가장 많은 시간과 노력을 들인 작품으로 꼽힙니다. 그는 이 작품을 통해 독자들에게 다음과 같이 말하고자 합니다. 전쟁은 인간에게 결코 좋은 것을 가져다주지 않습니다. 오히려 가장 중요한 것은 국가와 국민의 운명을 좌우하는 전쟁이라는 재앙을 어떻게 피하는가 하는 것입니다. 평화 , 독립, 자유를 얻기 위해서는 엄청난 대가를 치러야 하며, 많은 피를 흘려야 합니다.

호손

출처: https://www.sggp.org.vn/nha-van-nguyen-minh-ngoc-ra-mat-tieu-thuyet-mien-co-tranh-post802568.html