끈질긴 까이 루옹 무리는 '무료로 노래한다'

전문가 그룹, 훌륭한 아티스트

먼저 탄응아 까이르엉(Thanh Nga Cai Luong) 극단을 언급해야겠습니다. 이 극단은 원래 토(Tho) 부인의 탄민-탄응아(Thanh Minh-Thanh Nga) 극단이었으나, 1975년 이후 집단 까이르엉 극단이 되었고, 1996년 탄응아 가문은 완전히 해체되었습니다. 황응옥안(Hoang Ngoc An) 씨가 국가로부터 극단 지도자로 임명되어 여전히 정기적으로 까이르엉을 공연했습니다. 여전히 집단 표시를 하고 있었지만, 이 극단은 사회화되어 자체적으로 자금을 조달하는 것으로 여겨졌습니다.

Những đoàn cải lương bền bỉ 'hát chùa'- Ảnh 1. — 연극 *'석가모니 부처님 전설'* 에 등장하는 공덕 예술가 탐탐과 공덕 예술가 중타오

2002년, 호앙 응옥 안 씨는 동료 예술가들과 세속 오페라를 그만두고 종교 오페라로 전향하기로 논의했고, 그들은 즉시 동의했습니다. 안 씨는 불교 주제의 대본을 쓰는 데 재능이 있어서, 극단은 항상 10편 이상의 작품을 만들어 탑을 순회 공연했습니다. 그가 세상을 떠나자, 그의 딸인 공로 예술가 땀땀(Tam Tam)이 극단 단장을 맡아 이름을 탄 응아 불교 오페라단(Thanh Nga Buddhist Opera Troupe)으로 변경했습니다. 땀땀은 "관객들에게 사랑받는 유명 예술가를 기리고, 오페라 극장 역사의 이정표인 남부의 유명 오페라단을 기념하기 위해 모두가 '탄 응아'라는 두 단어를 유지하기로 했습니다."라고 말했습니다.

영어: Thanh Nga Buddhist Opera Troupe는 Tam Tam, Khanh Tuan, Bich Thuy, Huu Tai, Chieu Linh, Hieu Liem과 같은 유명 예술가의 여러 세대를 거쳐왔고 나중에 Diem Thanh, Ly Thu, Thanh Phong, Hoai Nam, Duy My, Lieu Ky, Huynh Ba Thanh, Thanh Lam, Quoc Nghia...와 같은 더 많은 유명 게스트 예술가가 추가되었습니다.인민 예술가 Thoai Mieu, 인민 예술가 Phuong Loan, 공로 예술가 Thoai My, Mong Tuyen.예술가 Chieu Linh이 세상을 떠났을 때, 부처님 석가모니 역할을 할 사람이 없어 전체 극단이 혼란에 빠졌습니다.Chieu Linh은 우아하고 순수한 외모와 온화하고 태평한 스타일을 가지고 있었고 쉽게 대체될 수 없었기 때문입니다.다행히도 극단은 외모와 스타일이 모두 매우 가치 있는 채식주의자 공로 예술가 Trung Thao라는 유망한 후보를 찾았습니다. 그래서 극단은 부처님 오신 날과 부란절 두 계절 동안, 공휴일과 관암, 아미타불 생일을 포함하여 순회공연을 계속했고, 때로는 매주 4~5회의 공연을 수락하기도 했으며, 같은 날 공연을 거절해야 했던 경우도 많았습니다.

백란단(白蘭團)은 공로 예술가 웃 박 란(Ut Bach Lan)이 창단한 전문 예술단입니다. 더 정확히 말하면, 웃 여사는 1990년대 초 사찰에서 노래하는 단체를 창단했는데, 모두가 기억하기 쉬운 이름을 선택해야 한다고 해서 그녀의 이름에서 아이디어를 얻었습니다. 많은 전문 예술인들이 웃 여사를 사랑하여 이 단체에 가입했습니다. 여사가 세상을 떠나자 예술가 또 차우(To Chau)가 단장이 되었고, 여전히 예전처럼 좋은 분위기를 유지했습니다. 토 차우는 노래와 공연이 매우 좋았고, 편안한 삶을 살았기에 인민 예술가 레 투이(Le Thuy), 공로 예술가 디에우 히엔(Dieu Hien), 몽 뚜옌(Mong Tuyen), 토아이 미에우(Thoai Mieu), 탄 수(Thanh Su), 프엉 후에(Phuong Hue), 치 끄엉(Chi Cuong), 홍 란(Hong Lan), 낌 풍(Kim Phung), 낫 응우옌(Nhat Nguyen) 등 많은 예술인들을 모았습니다.

또한, 불교 극단에 공식적으로 참여하지는 않지만 불교 행사가 있을 때마다 많은 예술가들이 참여합니다. 예를 들어, 쩐후짱(Tran Huu Trang) 극단의 공덕 예술가 레뚜(Le Tu), 하누(Ha Nhu), 킴 루안(Kim Luan)은 최근 2025년 웨삭 축제에서 연극 '부처님의 생애(Buddha's Life)' 에 참여했고, 공덕 예술가 보 민람(Vo Minh Lam) 또한 초대를 받아 불교 극을 불렀습니다. 대부분의 예술가들은 "사찰에서 노래하는" 공연을 매우 기꺼이 받아들입니다.

Những đoàn cải lương bền bỉ 'hát chùa'- Ảnh 2. — 극중 *'부처님의 생애'* 에 등장하는 공로 예술가 르투와 하누

"성전을 위해 노래하는 것"의 진정한 의미

"무료로 노래한다"는 표현을 쓰는 이유는 극단이나 예술가가 거의 월급을 요구하지 않고 사찰에서 "축복"이라고 불리는 자발적인 수당만 받기 때문입니다. 예술가 토 차우는 이렇게 말했습니다. "보통 사찰에서는 한 사람에게 수십만 원 정도만 주는데, 이 정도면 화장, 주유, 의상비 정도면 충분합니다. 사찰이 너무 가난하면 밥을 먹거나 반텟(반 텟)을 받고 집에 가도 행복합니다. 우리가 다르마를 전파하고, 모든 사람이 부처님의 가르침을 이해하고, 자비, 기쁨, 용서의 정신을 깨닫고, 더 친절하게 살도록 돕고 있다는 것을 알기에 행복합니다. 초대가 오면 모두 달려가 중부 및 북부 지역, 심지어 미국까지 갑니다. 부처님 오신 날과 부란절(Vu Lan) 기간에는 10월에 여러 차례 공연이 있는데, 버스에 앉아 전국 각지를 돌며 공연합니다. 일정이 겹치면 두 그룹으로 나뉘어 모든 사람을 섬겨야 할 때도 있습니다."

사찰에서 노래 부르던 추억도 참 귀엽습니다. 때로는 관객들이 정원에서 꽃을 꺾어 선물하기도 하고, 때로는 1만 동이나 2만 동을 넣기도 했습니다. 무대 배경은 특별히 디자인된 것이 아니라, 의식을 위한 사찰 배경일 뿐이었지만, 수천 명의 관객들이 마치 불꽃놀이처럼 박수를 치며 즐거워했습니다. 부처님 이야기, 무리엔 탄 데, 꾸아 스님, 아자타샤트루 왕자, 쩐 년 통 부처왕, 꽌 암 티 킨 등의 대본은 고전 명곡으로, 아무리 많이 불러도 사람들은 여전히 좋아합니다. 또한, 예술가들은 재정적 어려움을 극복하기 위해 직접 의상을 제작하는 법을 알고 있었고, 결국 그들의 "기술"은 훌륭한 사람이 되었습니다. 레 롱 호 씨는 이제 존경받는 재단사가 되었습니다.

출처: https://thanhnien.vn/nhung-doan-cai-luong-ben-bi-hat-chua-185250510205704256.htm