사진으로 만든 단편 소설

쩐 하(Tran Ha)는 그림뿐만 아니라 책도 출판합니다. 2025년 6월, 작가 협회 출판사(Writers' Association Publishing House)에서 출간한 단편 소설집 "반대 방향의 그림자(Shadow in the opposite direction)"를 독자들에게 소개했습니다. 단편 소설집을 출간한 작가는 자신의 재능을 보여주는데, 그는 모든 것을 색채에 쏟으며 여가 시간에는 단편 소설로 그림을 그린다고 말했습니다.

" hideclass="" src="https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/18/3676825f8ac64c0cbc1210ee2e7a9331" style="float: center">

단편집 "반대 방향의 그림자"는 204쪽 분량으로, 23편의 단편이 수록되어 있습니다. 저는 이 책을 읽으면서 삶을 매우 섬세하게 관찰하고, 각 운명의 감정과 내면의 변화를 포착하는 전문 작가의 모습을 보았습니다. 그는 그림으로 담아내지 못한 삶의 고난을 겪으며, 주변의 것들을 위로하기 위해 진심으로 글을 썼습니다.

예술가로서 트란 하(Tran Ha)는 표지를 그리고, 일러스트를 그리고, 직접 디자인하는 자신의 책들을 통해 그의 책에는 그의 개성이 담겨 있습니다. 더욱 소중한 것은 트란 하가 네 번째 표지에 "책 판매 금지"라고 쓴 것입니다. 바로 이 책이 그가 책 애호가들에게 바치는 헌사입니다.

책 속 단편들을 훑어보며, 그는 주인공이 화가인 몇몇 이야기를 골랐습니다. "운명의 기차"라는 단편에서, 그는 하노이 에서 사이공으로 가는 기차에서 티엡(미술대학교 회화과 최종학년)이 홍이라는 소녀를 만나는 이야기를 들려줍니다. 그는 홍의 초상화를 소중히 그렸습니다. 여러 번 그린 후, 그의 상상력대로 초상화가 완성되었습니다. 이 이야기는 다음과 같은 작은 철학을 담고 있습니다. "사랑과 예술은 성공하기 위해 조심스럽고 강요될 필요가 없습니다. 오히려 감정과 진심을 담아 자연스러워야 합니다..."

"팔레트가 회색 연기로 변하는 곳"은 달랏을 배경으로 한 그림 이야기이기도 합니다. 화가 끄엉은 달랏에서 응우옛이라는 소녀와 아름다운 사랑을 나눕니다. 그는 응우옛이 대학을 졸업하고 그 그림들로 갤러리를 열 날을 기다리며 달랏에 대한 많은 그림을 그렸습니다. 외국인인 응우옛의 남편이 끄엉에게 찾아와 달랏에 대한 그림들을 사달라고 부탁하는 장면은 매우 고전적인 이야기입니다. 화가는 "미안해요, 20년 전에 그 그림들을 태워버렸어요."라고 말하며… 달랏, 그곳은 이미 추억이 되어 버렸습니다.

쩐 하의 글은 세련되지도, 장면을 묘사하지도, 내면의 감정을 언어로 표현하지도 않습니다. 하지만 그의 단편소설은 독자를 이야기의 결말로 이끕니다. 비록 독자는 결말을 짐작할 수 있지만 말입니다. 그의 이야기들은 다채로운 색채로 가득합니다.

쿠에 비엣 트루옹

출처: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202507/truyen-ngan-tu-nhung-buc-tranh-0c950d8/