하띤성 흐엉 썬은 위대한 의사 하이트엉란 옹 레 흐우 짝의 삶과 빛나는 의학 경력이 깃든 곳입니다. 2023년 말, 유네스코는 그를 문화계 유명인으로 선정했습니다.
흐엉썬 현(하띤)에 위치한 하이트엉란옹레흐짝 유적지에는 선쭝 사(社) 하이트엉 마을의 묘와 기념비, 꽝지엠 사(社) 바오트엉 마을의 교회와 기념관이 있습니다. 이곳은 위대한 의사의 문화적, 역사적 가치가 보존되어 있는 곳입니다. 이 유물은 흐엉썬, 하띤, 그리고 전국에 걸쳐 레흐우짝의 삶과 의료 활동과 밀접한 관련이 있는 유일한 원본 유물입니다. 묘와 기념물 구역은 면적 45,000m²에 48개의 유물이 있으며, 하이트엉란옹 석묘, 정사각형 집, 접견실, 정원, 231개의 계단과 51개의 계단참이 있는 629m 길이의 돌길, 레흐우짝 대리석 기념물 등이 있습니다. 전설에 따르면, 레 후 짝은 생전에 집 근처 산꼭대기에서 연을 자주 날렸다고 합니다. 그는 죽기 전에 모든 사람에게 연이 떨어진 곳에 묻히라고 말했습니다. 현재 그의 무덤은 바로 그곳에 있습니다. 레 후 짝의 무덤은 산기슭 근처에 있으며, 머리는 민투 산맥의 가장 높은 봉우리를 향하고 발은 쯔엉선 산맥을 향하고 있습니다. 무덤 옆에는 연이 떨어진 곳을 나타내는 작은 대나무 숲이 심어져 있으며, 레 후 짝의 고결하고 고귀한 인품을 보여줍니다. 여러 차례 보수와 증축이 있었지만, 무덤의 위치, 방향, 형태는 변함없이 유지되고 있습니다. 하띤성에서는 이와 유사한 형태가 없는 매우 희귀하고 독특한 무덤 단지입니다. 묘에서 231개의 계단이 있는 629m 길이의 돌길을 건너 민투산 정상에 있는 레 후 트라크 기념비로 향합니다. 이 동상은 대리석으로 만들어졌으며, 높이 16m가 넘고 무게는 350톤에 달합니다. 기념비가 있는 곳은 위대한 의술가의 삶과 산의 경치를 즐기는 장소이기도 합니다. 무덤에서 서쪽으로 약 7km 떨어진 곳에 광지엠 코뮌의 바오트엉 마을에 레 후짝 교회와 기념관이 있습니다. 교회 구역은 응안포 강 옆에 위치하고 있으며, 건축 면적은 13,500m2이고 교회, 접견실, 예식장, 비석, 약초원 등 18개 건물로 구성되어 있습니다. 레 후짝 교회(기념 공간의 본당) 또한 본래 유적입니다. 이 집은 레 후짝이 평생 동안 거주하고, 휴식을 취하며, 사람들을 치료하고 살리기 위해 약을 처방했던 곳입니다. 특히, 레 후짝은 이 집에서 《하이 트엉 이 통 땀 린(Hai Thuong Y Tong Tam Linh)》 전집을 집필했습니다.
기념 구역에는 약재 조제 도구, 하이트엉란옹 의학전집 사본, 이 지아 땀린, 하이트엉 이 통 땀린 등의 중요한 문서와 유물이 여전히 많이 보존되어 있습니다. 이러한 문서와 유물은 특히 레 후짝에 대한 연구뿐 아니라 전통 의학 전반에 대한 연구에 매우 귀중하고 유용합니다. 레 후짝 기념 구역에는 귀중한 약용 식물 종이 많이 보존되어 있으며, 이는 오늘날 전통 의학의 중요한 유전자 보존 구역으로 간주될 수 있습니다. 영어: Son Giang Commune(Huong Son)의 Village 1에 있는 Tuong Son Pagoda는 Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac과 관련된 곳이기도 합니다.이 사원은 후기 Le 왕조, Le Du Tong 왕조(18세기 초)에 위대한 의사의 외할머니인 Dang Phung Hau 부인이 건립했습니다.Dang Phung Hau는 좌파 주지사이자 부주지사인 Bui Tuong Cong의 아내입니다.1760-1786년 동안 Hai Thuong Lan Ong은 대부분의 시간을 사원에서 보내며 사람들을 치료하는 병원을 열었습니다.그는 또한 여기서 Y tong tam linh(28권, 66책 포함), Y trung quan kien(1780), Y hai cau nguyen(1782), Thuong kinh ky su(1783), Van khi bi dien(1786) 및 기타 작품을 완성했습니다. 하띤성 인민위원회에 따르면, 레흐우짝 묘와 기념관은 1990년 문화정보부(현 문화체육관광부)에 의해 국가기념물로 지정되었습니다. 2023년 하띤성 인민위원회는 문화체육관광부에 관련 부처, 지부, 기관, 단위 및 흐엉썬군 인민위원회를 주재하고 협력하여 레흐우짝 묘와 기념관을 특별 국가기념물로 지정하기 위한 과학적 서류를 총리에게 제출하도록 지시했습니다. 2023년 11월 말, 제42차 전체회의에서 유네스코 이사회는 위대한 의사 하이트엉란옹 레흐우짝을 포함한 53명의 문화계 유명인사 명단이 포함된 결의안을 공식 통과시켰습니다.
레 후 트라크의 본명은 레 후 후안(Le Huu Huan)으로, 1724년 11월 12일 즈엉 하오 현(현재 흥옌 성 옌미 현) 리에우 싸 마을의 명문 지식인 가문의 일곱 번째 아이로 태어났습니다. 그는 하이 트엉 란 옹(Hai Thuong Lan Ong)이라는 이름을 사용했습니다. 하이 트엉은 아버지의 고향인 하이 즈엉 성 (Hai Duong Province)과 트엉 홍 현(Thuong Hong)의 앞 두 글자이며, 어머니의 고향인 바우 트엉(Bau Thuong)과도 같습니다. 란 옹은 "게으른 사람"을 의미하며, 게으름, 명예에 대한 혐오, 명예의 속박에서 벗어나 권력, 의학을 공부하고 자신이 좋아하는 꿈을 좇을 자유를 의미합니다. 어린 시절 레 후 트라크는 아버지를 따라 탕롱(Thang Long)의 수도에서 공부했고, 곧 뛰어난 지성과 유교, 의학, 철학, 수비학에 대한 지식으로 유명해졌습니다. 혼란과 혼란의 시대를 살던 그는 26세에 관직을 떠나 어머니의 고향인 띤지엠 사(현재는 하띤 성 흐엉손 현 손꽝 사) 바우트엉 마을로 돌아가 노모를 모시기로 결심했습니다. 40년이 넘게 깊은 산속에 숨어 지낸 "게으른 노인" 레흐짝은 끊임없이 토종 약초를 찾고, 연구하고, 재배하고, 시를 쓰고, 가르치고, 책을 쓰고, 사람들을 치료하는 등 온갖 노력을 기울였습니다. 레흐짝은 왕실의 초청을 여러 번 받았지만, 그때마다 의무를 다하고 고향 흐엉손으로 돌아갔습니다. 그곳에서 그는 명예와 부에 관심이 없었습니다. 자연, 사람, 지성, 근면, 그리고 소박함이 그를 위대한 의사이자 베트남의 문화적 유명인으로 만들었습니다. 레흐짝은 의료 윤리, 의학 이론, 그리고 의료 기술의 빛나는 본보기를 남겼습니다. 그는 뚜띤 선사의 "남 득 트리 남 냔(Nam Duoc Tri Nam Nhan)"의 업적을 훌륭하게 계승하여 베트남 전통 의학에 크게 기여했습니다. 그의 저서 "하이 트엉 이 통 땀 린(Hai Thuong Y Tong Tam Linh)" (28권 66책)은 베트남 중세 의학의 가장 뛰어난 저작으로 손꼽힙니다. 또한 "링 남 반 타오(Ling Nam Ban Thao)"와 "트엉 낀 키 스(Thuong Kinh Ky Su)"와 같은 그의 저서들은 의학적 가치뿐만 아니라 문학적, 역사적, 철학적 가치도 지니고 있습니다.
댓글 (0)