인민예술가 비엣 안, 감독 쩐 당 난, 그리고 '여론'의 추억

(NLDO) - 5B 드라마 극장과 그 창립자들의 황금기억에 대한 관점을 두 명의 예술가가 감정적으로 회상했습니다.

인민 예술가 Viet Anh과 감독 Tran Dang Nhan

11월 12일 오전, 호치민시에서 VTV Can Tho 대표이자 감독인 응우옌 트엉은 쩐 당 년 감독과 인민 예술가 비엣 안과의 작업 세션을 갖고 인터뷰를 녹화하여 다큐멘터리 "문이 활짝 열릴 때"(작가 응오 황 지앙, 감독 응우옌 트엉)를 제작했습니다. 이 다큐멘터리는 1986년 제6차 당대회 이후 국가의 문화적 혁신에 대해 이야기합니다. 이 에피소드에서는 1984년부터 호치민시 소극장(5B 보 반 탄)의 시작점으로 여겨지는 작품인 연극 "여론"의 탄생에 대해 이야기합니다.

비엣 안, 당 냔, 그리고 호치민시 드라마 무대의 잊지 못할 추억

왼쪽부터 오른쪽으로: 인민 예술가 Viet Anh, 감독 Nguyen Thuong(VTV Can Tho), 감독 겸 작가 Tran Dang Nhan

따뜻한 만남의 공간에서 당 냔 감독과 인민 예술가 비엣 안은 힘들었지만 열정적이었던 초창기 시절을 회상하며 감정을 감추지 못했습니다. "여론"은 새로운 방향을 모색하는 도시 연극계의 맥락에서 탄생했습니다. 사회 문제를 다루고 시대적 정서를 반영하며 시민들의 목소리를 낼 수 있는 작품이 필요했기 때문입니다.

연극 '여론'은 한때 잊을 수 없는 흔적을 남겼습니다.

이 연극은 바로 그런 작품이었습니다. 강렬하고 직설적이면서도 인간미가 넘쳤습니다. 풍부한 소재와 현대적인 서사 스타일 덕분에 이 작품은 빠르게 강렬한 인상을 남겼고, 호찌민시와 남부 지방에서 수년간 500회 이상 공연되었습니다. 당시 연극 작품으로는 보기 드문 기록으로, 진지하고 따뜻한 예술의 영원한 활력을 증명했습니다.

아티스트 Viet Anh은 5B 단계 시작 시 작업 분위기를 회상합니다.

VTV 칸토에서 녹화한 이 모임은 단순한 연극 이야기가 아니라, 호치민시 연극의 가장 중요한 요람 중 하나인 5B 보반딴 무대의 탄생 과정을 보여줍니다. "여론"을 바탕으로 5B는 전문적이고 민주적인 예술을 지향하며, 젊은 예술가들이 자신의 재능을 시험하고 관객들이 무대 언어를 통해 사회생활의 뜨거운 이슈를 마주할 수 있는 무대를 만들고자 합니다.

연극 '여론'의 한 장면

초창기부터 5B와 함께해 온 감독 겸 작가 쩐 당 냔은 VTV 칸토 제작진과 아티스트들의 끊임없는 노력에 대해 이야기를 나누었습니다. 한편, 계몽주의 초기의 주요 배우 중 한 명인 인민 예술가 비엣 안은 "계산 없이, 오직 기여할 줄 아는 것"으로 일하는 정신을 회고했습니다. 바로 이러한 정신이 지난 40년 동안 많은 관객의 사랑을 받아온 무대를 만들어냈습니다.

VTV Can Tho – 무대의 지속적인 가치를 표시

VTV 칸토의 이 보고서는 중요한 의미를 지니고 있습니다. 남부 연극의 황금기를 재현하는 동시에, 비판적이고 인간적인 도시 연극 스타일의 기초를 마련한 한 세대의 예술가들의 중요한 공헌을 되돌아보는 것입니다.

이 영화는 연구자와 연극 애호가들에게 귀중한 자료로, 1980년대에 끊임없이 혁신을 이룬 사람들을 기리는 데 기여하고 있습니다. 이 시기는 남부 연극 예술에 큰 변화를 가져온 시기였습니다.

보 반 끼엣(전 총리 , 전 호치민시 당위원회 서기, 가운데) 씨가 연극 '여론'에 참여하는 예술가들을 관람하고 축하해 주셨습니다.

많은 생생한 증인들의 참여로 이 보고서는 1984년 초연된 작품이 이제는 상징이 된 무대인 호치민시 소극장 드라마 극장(5B 보반탄)에 이르기까지의 여정에 대한 감성적이고 심오한 관점을 제공할 것을 약속합니다.

추억을 보존하고 미래에 영감을 주다

촬영이 끝나고, 감독인 쩐 당 난과 인민예술가 비엣 안은 모두 같은 생각을 했습니다. VTV 칸토에서 제작한 이 영화는 오늘날 세대에게 연극이 단순한 공연예술이 아니라 집단적 기억, 시민 정신, 문화 도시의 심장이라는 것을 이해시키는 방법입니다.

보 반 끼엣(전 총리 , 1984년 호치민시 당위원회 서기 겸 쩐 당 냔 국장)

응우옌 투옹 감독은 이번 기회가 문화예술 활동의 개방성과 혁신이 필요한 시기에 대한 무대 예술가들의 다양한 의견을 들을 수 있는 귀중한 기회였다고 말했습니다.

"여론"은 희곡입니다. 어려웠지만 찬란했던 창작의 시기를 떠올리게 하는 작품이며, 5B 무대가 형성되고 다음 세대의 보금자리가 되는 데 큰 역할을 한 중요한 사건입니다.

이 다큐멘터리가 방영되면 전문가와 예술을 사랑하는 관객에게 의미 있는 선물이 될 것이며, 동시에 미래를 향한 여정에서 호치민시의 연극 유산에 대한 새로운 대화를 열어줄 것입니다.

출처: https://nld.com.vn/nsnd-viet-anh-dang-nhan-noi-ve-du-luan-quan-chung-hanh-trinh-y-nghia-cua-san-khau-tp-hcm-196251113200123278.htm