베트남 지방정부의 분권화와 자율성 및 자기책임성 보장

이전 베트남에서는 지방정부와 중앙정부의 관계가 "민주 중앙집권주의" 원칙에 따라 형성되었습니다. 이 원칙에 따라 국가는 전 국토에 대한 총괄적인 관리 및 행정 역할을 하고, 지방정부는 중앙정부의 명령에 복종하고 집행하여 국가의 공동이익을 보장하고 국가 주권을 보장할 의무가 있습니다. 그러나 2013년 헌법이 제정된 이후, 모든 정부 간의 관계가 변화해 왔습니다. 2013년 헌법 제52조는 "국가는 국가관리에 있어서 권한의 이양, 분권화, 이양을 실시한다"고 규정하고 있습니다. 따라서 국가권력의 집중과 통일을 보장하는 것 외에도 지방정부와 중앙정부의 관계는 지방의 사회경제적 발전에 관한 업무를 수행하고 문제를 결정하는 데 있어서 지방의 민주성, 자율성, 창의성을 보장해야 합니다.

Đây là những nghiên cứu ban đầu của tác giả về phân quyền và bảo đảm quyền tự chủ, tự chịu trách nhiệm của chính quyền địa phương.

이 글은 지방정부의 분권화와 자율성, 자기책임성 보장에 대한 저자의 초기 연구이다.

이를 바탕으로 행정개혁의 요구에 따라 권한분권화와 위임에 관한 규정을 점진적으로 조정하여 중앙집권적이고 통일적인 관리를 보장하고, 정부의 자율성과 자책을 촉진하며, 지방의 잠재력, 장점, 자원을 활용하여 국가 관리의 부문 및 분야의 효과성과 효율성을 개선합니다.

독자들의 연구 및 학습 요구에 부응하기 위해 법무부 출판사에서는 법무부 형사행정법국장인 응우옌 티 한 박사가 쓴 책 "베트남 지방정부의 분권화와 자율성 및 자기 책임 보장"을 출판합니다. 본 연구는 지방정부의 분권화와 자율성, 자기책임성 보장에 대한 저자의 초기 연구로, 몇 가지 법적 단점과 한계를 파악하고, 이를 통해 법적 장애물과 단점을 제거하기 위해 추가 연구가 필요한 몇 가지 시사점 있는 해결책을 제시하고, 베트남 지방정부의 자율성과 자기책임성 보장에 기여하고자 합니다. 출판사는 저자의 의견 중 일부를 책에 포함시켰으며, 독자 여러분의 참고를 위해 다른 견해가 있을 수 있습니다.

저자는 자신의 온 마음과 영혼을 편집 과정에 바쳤지만, 이 책은 필연적으로 몇 가지 한계를 안고 있다. 출판사와 저자는 독자 여러분의 의견을 수렴하여 다음 판에서 책을 개선하고자 합니다.