미국 부통령 J.D. 밴스의 회고록 '힐빌리 엘레지' 는 출간되자마자 큰 반향을 일으켜 베스트셀러가 되었고, 많은 국가에서 저작권을 사들여 2020년에는 같은 이름의 영화 ' 힐빌리 엘레지'로 각색되었습니다. 이 작품은 당시 미국에서 일어난 사회적, 정치적 격변을 설명하는 데 도움이 되는 중요한 작품 중 하나로 여겨집니다.
시골사람의 비가 (Pham Quang Vinh 번역, Omega 및 The Gioi Publishing House 출판)는 15개 장으로 구성되어 있으며, 밴스의 가족, 어린 시절, 성인이 되기까지의 여정과 그 주변 사람들에 대한 실화를 중심으로 전개됩니다. 이 책은 단순히 기억을 회상하는 것이 아니라, 독자들이 다양한 측면에서 생각하고 성찰할 수 있는 심오한 관점을 열어줍니다.
이 회고록은 미국에서 출간되자마자 베스트셀러가 되었고, 비평가들의 많은 주목을 받았습니다.
사진: 출판사
"나는 버려진 아이일 뿐이야..."
미국 부통령 JDVance는 애팔래치아 지역의 오하이오주 미들타운과 켄터키주 잭슨에서 자랐습니다. 그는 고등학교를 졸업한 후 미국 해병대에 입대하여 이라크에서 복무했습니다. 그는 오하이오 주립대학교와 예일 로스쿨을 졸업했습니다. 2022년에 밴스는 오하이오주를 대표하는 미국 상원의원으로 선출되었습니다. 2024년 그는 공화당 부통령 후보가 되었고, 2025년 1월 20일에 미국 부통령으로 취임했습니다.
그리고 그는 이렇게 말했습니다. "저는 오하이오를 사랑했지만, 그곳은 고통스러운 기억들로 가득 차 있었습니다. 저는 거의 알지도 못하는 아버지와, 결코 알지 못했으면 좋았을 어머니에게 버려진 아이였습니다. 오하이오에서 저는 어머니가 데려온 다양한 '아버지들'을 대하는 데 특히 능숙해졌습니다..."
이 작품은 2020년에 영화로 각색되었습니다.
사진: 출판사
저자 밴스가 책에서 털어놓는 이야기를 들어보세요. "저는 밝은 미래가 없는, 촉망받는 아이였습니다. 고등학교에서 쫓겨날 뻔했고, 주변 사람들의 분노와 깊은 원망에 무너질 뻔했습니다. 그것이 제 삶의 진실된 이야기이며, 제가 이 책을 쓴 이유이기도 합니다."
미국 부통령 JDVance는 이렇게 말했습니다. "우리 삶의 얼마나 많은 부분이 좋든 나쁘든, 개인의 선택의 결과이고, 얼마나 많은 부분이 단순히 문화, 가족, 그리고 자녀를 제대로 키우지 못한 부모의 결과입니까? 어머니의 삶에서 얼마나 많은 부분이 어머니의 잘못이었습니까? 비난과 동정의 경계는 어디입니까?"
이 회고록을 쓰면서 그는 "사람들이 자신을 포기할 뻔하는 순간이 어떤 기분인지, 그리고 왜 사람들이 그런 상황에 처하게 되는지 이해하기를 바랐습니다. 가난한 사람들의 삶이 어떤지, 그리고 물질적, 정신적 박탈이 자녀들에게 어떤 심리적 영향을 미치는지 사람들이 직접 경험하기를 바랐습니다. 저와 제 가족이 경험했던 방식으로 아메리칸 드림을 사람들이 이해하기를 바랐습니다. 사회적 진보를 향한 여정이 실제로 어떤 것인지 사람들이 직접 느껴보기를 바랐습니다. 그리고 제가 최근에야 깨달은 사실, 아메리칸 드림을 이룰 만큼 운이 좋은 사람들에게도 과거의 유령이 여전히 그들을 괴롭힌다는 사실을 사람들이 이해하기를 바랐습니다."
출처: https://thanhnien.vn/pho-tong-thong-my-jdvance-ke-ve-tuoi-tho-dau-buon-trong-hoi-ky-185250328145006127.htm
댓글 (0)