디자이너 트룽 딘은 세계가 아오자이를 베트남 전통 의상으로 인식하기를 바랍니다.

쭝딘 - 사진 1.

디자이너 쭝딘이 "내 눈으로 본 호치민시" 아오자이 컬렉션에 대한 생각을 공유합니다 - 사진: TTD

호치민시 예술문학의 날 행사 일환으로 , 관객들과 아오자이 애호가들은 호치민시 청소년문화센터에서 장인이자 디자이너인 쭝딘을 만나 소통하는 시간을 가졌습니다.

전통 아오자이를 고수하다

이번 공유 세션은 "천리길을 따라 노래하는 실크" 라는 주제 와 디자이너 쭝딘이 전통 아오자이 디자인을 13년간 꾸준히 추구해 온 여정을 중심으로 진행되었습니다.

트룽 딘은 투오이 트레 온라인 과의 인터뷰에서 안정적인 직장을 그만두고 아오자이(베트남 전통 의상) 디자이너로 전향하기로 처음 결심했을 때는 확신이 없었고, 가족과 친구들도 그를 지지해주지 않았다고 밝혔습니다. 하지만 지금은 그 결정이 옳았다고 생각하며, 지금까지 걸어온 여정에 대해 스스로에게 감사한다고 말했습니다.

디자이너라면 다양한 스타일을 창조해낼 수 있지만, 트룽 딘은 전통적인 아오자이 디자인을 고수합니다.

"저는 베트남 사람들 모두가 아오자이를 알고 있다고 생각해서 베트남만을 위한 아오자이를 디자인하는 게 아닙니다. 트룽은 전 세계 가 아오자이를 이해하고 베트남 전통 의상으로 인식하기를 바랍니다."

"세상이 아오자이를 알아봐 주길 바란다면, 사람들은 아오자이가 어떻게 생겼는지 알고 알아볼 수 있어야 합니다. 제가 전통 아오자이를 고수하는 이유도 바로 이것이지, 창의성이 부족해서가 아닙니다."라고 디자이너 쭝딘은 털어놓았다.

쭝딘 - 사진 2.

내 마음속에 있는 호치민시 아오자이 컬렉션의 디자인들 - 사진: TTD

따라서 쭝딘은 아오자이를 더 널리 알리기 위해 무역 진흥 행사, 호치민시의 해외관광 홍보 행사, 그리고 국제 미인 대회 인 미스 코스모 등에서 아오자이 패션쇼에 자주 참여합니다.

쭝딘은 그러데이션 염색 기법(수동으로 색을 혼합하고 전환하여 새로운 질감을 만들어내는 기법)과 실크 위에 사실적인 그림을 결합하여 베트남의 랜드마크를 전통 의상에 담아 홍보하는 독창적인 디자인을 만들어냅니다.

마찬가지로, 쭝딘은 전 세계 여러 나라와 지역의 유명한 랜드마크를 아오자이(베트남 전통 의상)에 그려 넣어 세계적인 미녀들이 이를 선보일 수 있도록 함으로써 전 세계 사람들이 아오자이를 빠르게 접할 수 있도록 돕습니다.

쭝딘 - 사진 3.

디자이너 쭝딘이 아오자이(베트남 전통 의상) 디자인에 대한 열정을 추구하게 된 여정을 공유합니다 - 사진: TTD

트룽 딘은 베트남산 실크를 세계에 알리고 싶어합니다.

트룽 딘은 손해를 볼 것을 알면서도 이 일을 계속하고 있습니다. 유명한 랜드마크가 그려진 아오자이(베트남 전통 의상) 수백 벌을 아무도 사지 않을 것을 알면서도, 세상 사람들이 아오자이에 대해 최대한 많이 알게 되기를 바라는 마음으로 계속하고 있는 것입니다.

그럼에도 불구하고 그는 현대화된 아오자이 디자인을 여전히 지지하는데, 단 그 디자인이 충분히 세련되고, 아오자이 고유의 문화적 특징을 유지하며, 국제적인 패션 트렌드 에 부합해야 한다는 조건을 달고 있다.

쭝딘에게 있어 매혹적인 아오자이(베트남 전통 의상)는 전통, 예술성, 그리고 현대성의 요소들이 조화롭게 어우러져야 합니다. 그는 언제나 전통적인 아름다움을 최우선으로 생각합니다.

쭝딘 - 사진 4.

동푸엉 씨(오른쪽)와 그녀의 동료들이 디자이너 쭝딘의 지도 아래 비단에 사실적인 연꽃 그림을 그리고 있다. - 사진: TTD

많은 디자이너들이 자신의 비법을 비밀로 간직하는 반면, 쭝딘은 주저 없이 제자들에게 모든 것을 아낌없이 가르칩니다. 그는 디자이너가 많을수록 좋다고 믿으며, 이는 아오자이를 국가 의상으로 인정받기 위한 기반이 된다고 생각하기 때문입니다.

트룽 딘은 무모하게 사업에 뛰어든 것이 아니라, 오직 "상업화"를 통해서만 자신의 열정을 쏟을 자금을 마련할 수 있다고 믿었다.

그는 또한 기술 발전으로 인해 아오자이(베트남 전통 의상) 디자인이 점점 더 정교하게 모방될 것을 우려했습니다. 그러나 아무리 정교한 프린트 아오자이라 할지라도 염색부터 그림까지 수작업으로 만든 아오자이와는 비교할 수 없습니다. 수작업 아오자이의 차별점은 그것을 만든 사람의 생각과 감정에 있습니다.

일각에서는 베트남과 세계의 유명 랜드마크를 너무 많이 그리면 창의성이 "정체될" 것이라고 주장합니다. 이에 대해 쭝 딘은 이러한 디자인들이 장기 프로젝트인 " 어깨 위의 비단 노래 "의 일부인 " 베트남 풍경" 컬렉션에서 가져온 것이라고 설명합니다 . 하지만 그는 그 외에도 다양한 모티프를 그리고 있습니다.

쭝딘은 훌륭한 디자이너는 트렌드를 창출하고 패션 트렌드를 이끌어갈 줄 알아야 한다고 말했다. 그의 가장 큰 소망은 베트남산 실크를 전 세계에 수출하는 것이다.

쭝딘 - 사진 5.