보반트엉대통령 부인인 판티탄땀 여사와 필리핀 대통령 부인인 루이스 마르코스 여사가 2024년 음력설을 앞두고 꽃시장을 함께 거닐었습니다.
필리핀 대통령의 베트남 국빈 방문 기간 동안, 판티탄땀 여사와 필리핀 대통령 부인 루이스 마르코스 여사는 구시가지를 산책하고, 음력 설 연휴 전 하노이 시민들 의 문화 행사였던 항르억 꽃시장을 방문했습니다. (사진: 응우옌 홍)
구시가지 관리 위원회가 베트남 설 연휴 기간 동안 동네와 대표적인 꽃들을 소개합니다. 설 연휴 때마다 항르억 거리는 쇼핑을 즐기는 사람들로 북적입니다. (사진: 응우옌 홍)
대통령 부인 판티탄땀 여사는 필리핀 대통령 부인에게 꽃시장에서 파는 복숭아꽃을 소개했습니다. 항르억텟 꽃시장은 오랫동안 구시가지 주민들과 수도 하노이 시민들의 특별한 행사였습니다. (사진: 응우옌 홍)
두 여성은 봄을 상징하는 꽃인 복숭아꽃이 활짝 핀 가운데에서 즐거운 표정으로 사진을 찍었다. (사진: 응우옌 홍)
올해 꽃시장은 항르옥, 항코아이, 항루오이, 항마 거리와 풍흥 거리 벽화 공간에서 열리며, 지압틴(Giap Thin)의 음력 설을 맞아 소비자들에게 다양한 생화, 복숭아꽃, 장식품 등을 선보입니다. (사진: 응우옌 홍)
두 여성은 뗏 전 날 수도의 옛 거리를 걸으며 거리의 아름다움을 감상하고 경험했습니다. (사진: 응우옌 홍)
두 여성은 잠시 멈춰 서서 향을 만드는 직업에 대한 소개와 베트남 전통 명절과 설날에 사용하는 향의 종류에 대한 설명을 경청했습니다. (사진: 응우옌 홍)
요즘 시장은 늘 전통적인 설날 색깔로 가득 차 있는데, 낫탄 복숭아 가지, 투리엔 금귤나무, 온갖 꽃, 물건들, 설날 쇼핑 분위기 등이 그 예입니다... (사진: 응우옌 홍)
두 여인은 설날 장식 그림을 파는 가게에 들러 용의 해를 상징하는 동물인 용 그림을 감상했다... (사진: 응우옌 홍)
...풍흥 보행자 거리에서 예술과 문화를 경험해 보세요. (사진: 응우옌 홍)
베트남과 필리핀 모두 음력 설을 기념하는 전통이 있습니다. 특히 설 연휴가 다가오는 시기에 항르억 꽃시장을 방문한 대통령 부인 판티탄땀 여사는 루이스 마르코스 여사가 베트남 설 연휴 꽃의 활기찬 분위기와 다채로운 색깔, 향기를 느끼기를 바라고 있습니다. (사진: 응우옌 홍)
뿐만 아니라, 하노이 구시가지를 둘러보고 꽃시장과 전통 상품 전시를 방문함으로써 판티탄땀 여사는 루이스 마르코스 여사가 베트남 전통 문화와 전통 상품, 그리고 설 명절 때마다 베트남 사람들의 쇼핑 문화에 대해 더 잘 이해하기를 바랍니다. (사진: 응우옌 홍)
댓글 (0)