반세기 전 전통 중추절 등불 복원

토끼 등불, 잉어 등불, 나비 등불은 연구원 트린 바흐가 복원하여 이번 중추절에 선보인 세 가지 '고대' 중추 등불 모델로, 방문객들에게 큰 기대감을 안겨주고 있습니다.

연구자 트린 바흐는 항마 중추절 거리가 점차 전통적인 색깔을 잃어가는 것을 보고, 어떻게든 전통적인 중추절 장난감을 복원해야 한다는 깊은 우려를 품게 되었고, 또한 "오늘날 베트남 전통 ​​문화의 훌륭하고 아름다운 것들을 많이 알지 못하는 아이들이 안타깝다"는 생각도 들었습니다.

더욱이 시장 경제 의 물결에 직면하여 장인 램프 제작자들이 중국산 전자 램프를 거래하게 되면서, 전통적인 중추절 등불은 점차 사라지고 있습니다. 연구원은 "가장 어려운 점은 이러한 장난감들이 대부분 기억 속에만 남아 있어 제작할 수 있는 사람을 찾는 것이 거의 불가능하다는 것입니다."라고 숙고했습니다.

이 램프는 셀로판, 모티브, 토끼털로 정교하고 꼼꼼하게 장식되어 있습니다.

나비 램프

하지만 바오답 마을( 남딘 )에 살면서 70년 경력의 중추절 등불 장인을 만나면서 어려움은 마침내 해결되었습니다. 다행히 그의 두 자녀도 등불을 좋아했고, 박 씨와 함께 1975년 이전의 전통 중추절 등을 복원했습니다.

이 등불들은 박 씨가 특수 소재를 사용하여 정교하게 수작업으로 복원했습니다. 이번 추석 행사에 참관한 연구원 진 박 씨는 50여 년 전의 중추절 등불 모형뿐만 아니라 수 세기 전에 유행했던 잃어버린 장난감인 반죽 동물 인형도 관람객에게 소개했습니다.

이 전시는 투봉응우옛(Thu vong nguyet) 프로그램의 창시자이자 기획자인 팜 티 빅 한(Pham Thi Bich Hanh) 여사의 다음 활동으로, 전통 민족 문화를 보존하고 홍보하기 위한 노력의 일환입니다. 등불은 10월 1일까지 하노이 에서 전시됩니다.

출처: https://thanhnien.vn/phuc-dung-den-trung-thu-co-truyen-cach-day-nua-the-ky-185699498.htm