
퀘 트란과 그녀의 어머니가 아버지 탄 통의 기일에 함께 있는 모습 - 사진: 린 도안
10월 11일 저녁, 다이비엣 뉴 스테이지에서도 까이르엉의 희곡 ' 위대한 베트남 선언 '이 공연되었고, 퀘 트란이 바오 트람 역을 맡았다는 점은 의미심장하다.
퀘 트란은 아버지 탄 통의 유산을 이어가고 있다.
연극 "Bức ngôn đồ Dai Viet" (저자: Hà Văn Cầu, Loan Thảo, Thanh Tòng)은 Minh Tò - Thanh Tòng 가문의 뛰어난 cải luan(베트남 전통 오페라) 작품 중 하나로 간주됩니다. 올해는 또한 이 가문의 공연 전통이 시작된 지 100주년이 되는 해입니다.
다이비엣 스테이지는 "위대한 베트남 선언 " 외에도 2025년 4월에 해당 가족과 협력하여 "평화로운 말의 시 "라는 연극을 무대에 올렸습니다.
민토-탄통의 대표작 두 편이 호아하 감독의 새로운 각색으로 무대에 올려져 평론가와 관객 모두에게 높은 평가를 받았습니다.
퀘 트란은 아버지 탄 통의 기일을 맞아, 이모, 삼촌, 그리고 4대, 5대, 6대손 후손들과 대월극장의 젊은 극작가, 연출가, 배우들의 도움 덕분에 아버지의 작품 두 편을 리메이크하여 "자신의 성과를 알리게 되어 기쁘다"고 말했다.

화가 탄록(왼쪽)은 화가 탄통의 사촌이다. - 사진: 린도안
그녀는 감격에 차서 "직장에서 저를 가장 행복하게 하는 것은 모든 사람들이 아버지를 사랑하고, 아버지의 재능을 인정하며, 우리 가족이 깊이 연결된 전통 베트남 오페라 예술을 소중히 여긴다는 것입니다. 모두가 선조들이 공들여 연구하고 창조하고 집대성한 그 본질을 보존하고 싶어 합니다."라고 말했다.
저는 늘 아버지께서 어딘가에서 자신의 작품과 우리 가족의 작품이 소중히 여겨지고 세심하게 만들어져 이 훌륭한 원고들에 새로운 생명을 불어넣고 그 생명력을 보존하는 것을 알고 매우 기뻐하실 거라고 믿어왔습니다.
아마도 아버지께서도 지지와 축복을 해주셔서 모든 일이 순조롭게 진행되었고, 오늘 제가 대중에게 의미 있는 작품들을 선보일 수 있었던 것 같습니다.

가족들과 몇몇 예술가들이 화가 탄 통에게 조의를 표하기 위해 찾아왔다. - 사진: 린 도안
꾸에 트란은 또한 사람들이 탄 통 화가를 존경하는 모습을 볼 때 아버지에 대한 자부심이 더욱 커진다고 말했습니다. 이는 그녀에게 아버지의 훌륭한 작품들을 미래 세대를 위해 보존하고 계승해 나가도록 더욱 힘쓰게 하는 원동력이 된다고 덧붙였습니다.
"저는 제 능력 안에서 할 수 있는 최선을 다하고 있습니다. 다행히도 항상 어른들과 친척분들이 저를 지도해주시고 진심으로 응원해주십니다. 5대손 형제자매들과 6대손 조카들은 소중한 가문의 유산을 계승하기 위해 한마음으로 노력하고 있습니다."
"아버지의 작품 세계와 뜻을 같이하는 호아 하 감독님과 호앙 송 비엣 극작가님을 만날 수 있어서 정말 행운이었습니다. 감히 어떤 약속도 드릴 수는 없지만 최선을 다하겠습니다."라고 퀘 트란은 말했다.
가족들이 고향으로 돌아와 예술가 탄 통을 추억합니다.
탄 통 작가의 추모식은 가족과 몇몇 가까운 예술가 친구들만 참석한 가운데 아늑한 분위기에서 채식 만찬과 함께 거행되었습니다.
여기에는 Truang Sòn, Thanh Loan, Công Minh, Thanh Sòn, Chí Bảo, Thành Lộc, 음악가 Minh Tâm 및 감독 Phuợng Hoàng과 같은 Thanh Tòng의 형제자매가 포함됩니다. 그의 조카로는 Tú Suang, Trinh Trinh, Ngọc Nga, Lê Thanh Thảo, Tú Quyên, Kim Thù, Bảo Trâm, Bảo Trúc…이 있습니다.
또한 호아 하 감독, 황송비엣 극작가, 보민람 화가도 소개됩니다.
이 특별한 날, 모두가 한자리에 모여 인민 예술가 탄 통에 대한 소중한 추억을 나누었습니다.
호아 하 감독은 탄 통의 재능과 인품을 존경한다고 털어놓았다. 그가 쓰고 연출한 많은 연극을 보면서, 예술 활동에 대한 그의 헌신과 진지한 태도를 이해할 수 있었다고 말했다.
올해 그녀는 다이비엣으로부터 민토-탄통 가문의 주요 희곡 두 편의 연출을 맡게 되었습니다.
그녀는 퀘 트란 가문이 필요로 한다면, 가문의 최고 작품들을 되살리기 위해 누구와도 협력할 용의가 있다고 확언했습니다. 이는 전통 베트남 경극의 명작들을 보존하고 계승하는 데 의미가 있을 뿐만 아니라, 전통 예술 전반에도 중요한 의미를 지닌다고 강조했습니다.
출처: https://tuoitre.vn/que-tran-tu-hao-la-con-cua-ba-thanh-tong-202510121619124.htm






댓글 (0)