3월 27일 오후, 대통령궁에서 보티안쑤언 대통령 권한대행이 베트남 세계 은행(WB) 국장인 캐롤린 터크 여사를 접견했습니다. 여사는 작별 인사를 하고 임기를 마쳤습니다.
리셉션에서 보 티 안 쑤언
대통령 권한대행은 캐롤린 투르크 여사의 베트남에서의 성공적인 임기를 축하했습니다. 대통령 권한대행은 세계은행이 여러 국가의 발전에 적극적으로 지원하여 특히 빈곤국과 개발도상국의 국민 생활 수준 향상에 기여해 온 데 대해 감사를 표했습니다.
 |
보티안쑤언 총재 권한대행이 세계은행 베트남 지부장 캐럴린 터크를 접견하고 있다. (사진: VNA) |
영어: 권한대행 대통령은 지난 30년 동안 WB가 베트남의 혁신 과정에 동행하고 실질적인 지원을 제공했다고 밝혔습니다. 베트남에게 WB는 3대 개발 파트너 중 하나로, 가장 큰 외국 차관을 제공합니다. 이러한 차관은 다양한 분야에 할당되어 많은 효과적인 프로젝트를 실행하고 사람들의 삶을 개선하고 향상시키는 데 기여합니다. 특히 캐롤린 터크 여사는 베트남 임기 동안 베트남과 WB 간의 협력을 적극적으로 촉진했습니다. 여기에는 대출 상환을 신속하게 연기하고, 코로나19를 예방하고 퇴치하는 데 국가를 지원하는 이니셔티브를 구축하고, 베트남이 팬데믹을 극복하고 사회경제적 개발을 회복할 수 있도록 환불 불가능한 원조를 제공하고, 베트남의 개발 투자를 위한 자원을 동원하는 등 매우 의미 있는 활동이 포함됩니다. 권한대행 대통령은 베트남에 대한 깊은 애정과 우려를 가지고 자신의 입장과 관계없이 캐롤린 터크 여사가 양측 간의 약속을 이행하기 위해 WB에 계속해서 목소리를 내기를 바랍니다. 권한대행 대통령은 앞으로도 WB가 개발 과정에서 베트남과 긴밀히 협력하고 지원할 것을 제안했습니다. 베트남이 교통 인프라, 도시 지역, 재생 에너지, 스마트 농업, 기후 변화 대응 등의 분야에서 대규모로 주요 국가 프로젝트를 이행하도록 돕습니다.또한 WB는
평화 유지 , 국제 안보, 기후 변화, 지속 가능한 개발, 물 안보 보장, 식량 안보 등과 같은 분야와 관련하여 유엔에 대한 국제적 약속을 이행하기 위해 베트남에 대한 환불 불가 원조를 계속 지원합니다.취약 계층, 외딴 지역, 여성 및 소녀를 강조하며, Vo Thi Anh Xuan 대행 대통령은 앞으로 베트남과 WB가 이 계층을 위한 더 많은 우선 순위 프로그램과 프로젝트를 갖기를 바랍니다.베트남의 WB 국가 이사 Carolyn Turk는 베트남에서 직무를 수행하는 동안 WB와 그녀 개인에 대해 대행 대통령, 대통령실 및 기관, 부처, 부문 및 지방 자치 단체에 감사를 표했습니다.Carolyn Turk 여사는 WB가 개발 목표를 실현하기 위한 여정에서 베트남과 동행할 준비가 되어 있다고 확인했습니다. 캐롤린 터크 여사는 세계은행(WB)이 베트남 정부와 전략적 파트너십에 관한 문서를 작성 중이라고 알리며, 세계은행이 향후 베트남 정부와 협력하여 특히 2023~2027년 기간 동안 베트남을 지원하기 위한 자본을 포함한 이 내용을 구체화할 것이라고 확언했습니다.
출처
댓글 (0)