"베트남 - 일본의 관점" 도서 출간 기념

베트남 사회주의 공화국 국경일 80주년과 베트남과 일본의 수교 52주년을 맞아 베트남 국립 하노이 대학 베트남-일본 대학 총장인 후루타 모토 교수가 "베트남 - 일본의 관점"이라는 책을 공식 출간했습니다.

후루타 모토 교수가 "베트남 - 일본의 관점"이라는 책에 대해 독자들과 토론하고 소통합니다.

"베트남 - 일본의 관점"이라는 책은 후루타 모토 교수가 50년 이상 베트남에 대한 연구와 애정을 담아 쓴 책입니다.

국민의 일상 활동, 문화적 신념, 사회적 행동에서부터 국가 건설과 방어의 역사, 개혁-혁신 과정, 국제 통합, 베트남의 지역 내 지정학적 역할과 같은 거시적 문제에 이르기까지, 이 책은 외국 학자의 독특한 관점과 접근 방식을 통해 베트남의 전반적인 그림을 스케치합니다.

후루타 모토 교수는 이전에 베트남에 관한 많은 연구를 수행했으며, 그중 세 권의 저서가 베트남어로 번역되어 베트남에서 출판되었습니다. 『호치민 - 민족 해방과 혁신』(국립정치출판사, 1997년), 『세계사 속의 베트남』(국립정치출판사, 1998년), 『1945년 베트남 대기근 - 역사적 증거』(사회 과학 출판사, 2005년; 지식출판사, 2011년, 트루스국정출판사, 2016년과 2022년)가 바로 그것입니다. 이번 저서 "베트남 - 일본의 관점"은 트루스국정출판사에서 출간된 그의 네 번째 저서입니다.

이토 나오키 주베트남 일본 특명전권대사는 이렇게 덧붙였습니다. "이 책은 단순히 베트남을 일방적인 시각으로 바라보는 것이 아니라, 역사적, 사회적 맥락을 바탕으로 베트남을 다차원적으로 이해할 수 있는 단서를 제공합니다. 덕분에 많은 일본 독자들이 베트남에 대해 더 깊이 있게 이해할 수 있는 기회를 얻었습니다. 이번 베트남어판 출간은 베트남 국민들이 일본 학자의 시각을 통해 새로운 시각으로 자국을 되돌아볼 수 있는 의미 있는 기회가 될 것이라고 생각합니다."

"베트남 - 일본에서 본 풍경"이라는 책이 의미 있는 시기에 출간되었음을 알 수 있습니다. 이 책은 면밀한 연구를 바탕으로 한 과학적 저작일 뿐만 아니라, 베트남과 일본 양국의 진실하고 굳건한 우정을 생생하게 보여주는 상징이기도 합니다.

까오 투 흐엉

출처: https://nhandan.vn/ra-mat-sach-viet-nam-mot-goc-nhin-tu-nhat-ban-post894628.html