두 위대한 영혼 Thuan Huu와 Phan Duc Nhan의 시와 회고록 소개

많은 예술가, 동료, 시 애호가들이 참석했습니다. 사진: 투이 응우옌

이 행사는 4월 5일 하노이에서 베트남 문학 서적 개발 및 홍보 센터(베트남 작가 협회)가 주최했습니다.

책 출간 기념 행사에서 베트남 작가 협회 회장인 시인 응우옌 꽝 티에우는 이번 행사가 시인 투안 후와 작가 판 득 년의 글쓰기에 대한 헌신을 기리는 기회이며, 동시에 독자들의 마음속에 문학, 역사, 고귀한 인간 가치에 대한 사랑을 불러일으킬 수 있다고 강조했습니다. 이는 또한 베트남 문학이 사람과 시대에 대한 아름답고 의미 있는 이야기를 기록하는 여정을 계속하고 있다는 것을 보여주는 것이기도 합니다.

시인 투안 후가 자신의 작품에 대해 이야기합니다. 사진: 투이 응우옌

시인 투안 후는 책 출간 기념회에서 감동적인 소감을 전하며, 하띤성 비지암 지역의 어부의 아들로서 저널리즘 분야에서 성장하고, 많은 여행을 하고, 많은 공부를 하며, 베트남의 여러 지역에서 살 수 있어서 행운이었다고 말했습니다. 그는 중부 고원에 20년 넘게 머물면서 작가 판득년을 만났고 지금까지 그와 가까운 관계를 유지하고 있습니다.

두 작품 "길을 따라가며", "멀리서 가까이서". 사진: 투이 두

연인의 목소리로 삶에 기여하다

시인 투안 후의 시집 '길에서 주워온 것'은 작가 협회 출판사에서 출판되었으며, '격동의 순간'(시집, 광남-다낭 문예 협회, 1987), '햇살'(소설집, 다낭 출판사, 1988), '바다가 부른다'(시집, 다낭 출판사, 2000)에 이은 그의 네 번째 작품이다.

“길을 따라 주워 모은 시”에는 작가의 제목인 “흩어진 영혼의 조각을 주워 모으고/사랑하는 사람의 목소리로 삶에 기여하며”처럼 100편이 넘는 시가 수록되어 있습니다.

시인 투안 후의 시집 "길에서 주워온 것" 사진: 투이 두

이 작품은 3개 부분으로 구성되어 있습니다: "고향 - 나라", "친척 - 추억", "바다에 대한 사랑 - 당신에 대한 사랑". 단순하지만 힘이 넘치는 시집으로, 각 단어는 예민하고 삶을 사랑하는 영혼의 메아리입니다. 그는 항상 "시인"이라는 칭호를 겸손하게 거부했지만, 투안후는 숨결처럼 자연스럽고 삶처럼 단순한 그의 시로 깊은 인상을 남겼습니다.

시인 응우옌 꽝 티에우는 이렇게 말했습니다. "투안 후의 '시의 길'을 따라가며 깨달은 한 가지는 삶의 아름다움과 메시지는 항상 우리 주변에 숨겨져 있다는 것입니다. 투안 후의 시는 마치 종처럼 삶 속에서 움직이며 기쁨과 슬픔을 어루만지고 스스로 울려 퍼집니다. 그가 고통이나 어둠에 대해 쓸 때면 아름다움, 사랑, 그리고 희망의 빛이 그 모든 것을 통해 여전히 울려 퍼집니다."

시집 『길에서 주워온 시』는 태양, 바람, 산, 언덕, 바다의 파도를 여행한 한 사람의 자서전일 뿐만 아니라, 독자들에게 삶의 마법 같은 소리에 귀 기울여 잊고 있었던 가치들을 재발견하도록 권유하는 시집입니다.

영웅적인 백사장의 추억

작가 판 득 난이 자신의 작품에 대해 이야기합니다. 사진: H.Hoang

작가 판 득 난의 회고록 "멀고 가까운"은 빈즈엉(탕빈 현, 광남성)의 하얀 모래사장에서 태어나고 자란 한 남자의 마음에서 나온 목소리입니다. 이 땅은 전쟁의 폭탄으로 인해 피와 땀으로 흠뻑 젖어 있습니다. 판득냔은 소박하고 진지한 문체로 독자들을 비극적인 시대로 데려갑니다. 그 시대는 단순한 시골의 사람들이 평화에 대한 강렬한 열망을 담은 전설을 쓴 시대였습니다.

빈즈엉의 하얀 모래에 대한 회고록. 사진: 투이 두

작가 협회 출판사에서 출판한 이 책은 두 부분으로 구성되어 있습니다. "모래 지방의 사람들"과 "멀지 않은 곳의 사람들"입니다. 시인 응우옌 꽝 티에우는 이 책에 대한 서평에서 이렇게 평했습니다. "'멀고 가까운'은 평범한 문학이나 역사의 한 페이지가 아닙니다. 모래, 폭탄, 피, 그리고 불멸의 평화의 꿈 속에 묻혀 살았던 한 남자가 쓴, 그 어떤 것보다 더 고귀한 것입니다." 이 작품은 베트남 사람들의 의지와 용기에 대한 훌륭한 노래입니다.

이 두 권의 책에는 유명 현대 예술가들의 그림이 많이 실려 있습니다. 시집 '길에서 주워온 글'에는 화가 다오 하이퐁이 암시적인 시에서 느낀 감정을 바탕으로 그린 ​​30장의 보충 그림이 수록되어 있습니다. 이 그림들은 책 출간 기념 행사에도 전시되어 단어, 모양, 색상의 독특한 조화를 만들어냈습니다.

수필집 "멀고 가까운"에는 다오 하이 퐁, 도 중꾸안, 부 트롱 아인 등 세 예술가의 그림이 부록으로 수록되어 있습니다.

출처: https://hanoimoi.vn/ra-mat-tho-va-but-ky-cua-hai-tam-hon-lon-thuan-huu-va-phan-duc-nhan-698010.html