슬로베니아는 EC에 베트남 해산물 제품에 대한 IUU 옐로우 카드를 곧 제거할 것을 촉구합니다.

Bui Thanh Son 외교부 장관은 슬로베니아 부총리 겸 외무 장관 Tanja Fajon을 환영합니다. (사진: Tuan Anh)

23월 5일 오전 회의에서 Bui Thanh Son 장관은 베트남은 항상 슬로베니아의 친구이자 파트너인 슬로베니아 공화국과의 전통적인 우호와 다각적인 협력을 중요시하고 강화하기를 희망한다고 확인했습니다. 동유럽.

장관은 슬로베니아 부총리 겸 외무부 장관 Tanja Fajon의 베트남 첫 방문을 환영하고 높이 평가하며 양국 관계를 점점 더 효과적으로 증진시키는 중요한 이정표로 간주합니다.

슬로베니아 부총리 겸 외무부 장관 Tanja Fajon은 최근 몇 년간 베트남의 긍정적인 사회 경제적 발전 성과에 대한 인상을 표명했습니다. 지역과 세계에서 점점 더 중요한 베트남의 역할과 지위를 높이 평가합니다. 슬로베니아는 동남아시아에서 슬로베니아의 주요하고 중요한 파트너인 베트남을 항상 중시하고 관계를 강화하기를 희망한다고 확인했습니다.

개방과 신뢰의 분위기 속에서 양 장관은 양국의 사회경제적 상황과 양국 협력관계에 대해 포괄적인 교류를 가졌습니다.

양측은 지난 30년 동안 베트남과 슬로베니아 간의 전통적인 우정과 협력이 많은 분야, 특히 정치, 외교, 비즈니스 분야에서 활발히 발전해 온 것을 보고 기뻐했습니다.

양측은 또한 양국이 양자 협력을 더욱 강화할 여지가 충분하다는 데 동의하고 향후 많은 잠재적 분야에서 협력을 강화하기 위한 조치에 동의했습니다.

두 장관은 회담을 가졌다. (사진: Tuan Anh)

정치외교적 측면에서 양측은 양국 수교 2024주년을 맞는 30년에는 각급 대표단, 특히 고위급 대표단의 교류를 확대할 필요가 있다는 데 의견을 같이하고, 주 및 정부 채널에서 정부, 국회 및 인적 교류; UN, ASEM 및 ASEAN-EU 협력 프레임워크를 포함한 다자간 포럼 및 국제기구에서 서로 긴밀하게 조정하고 지원합니다.

양 장관은 이번 기회에 양국 외교부 간 협력협정을 체결해 향후 양국 간 협력을 증진할 수 있는 법적 기반을 마련하고 양국 간 정치적 이해와 신뢰 증진에 기여한 점을 높이 평가했다.

경제·통상과 관련해 양 장관은 그동안 코로나19의 영향에도 불구하고 양국간 경제협력이 긍정적인 성장 모멘텀을 지속해 왔다는 점을 인식하게 돼 기쁘게 생각했다. 2022년 대비 570% 증가한 15억 2021천만 달러 이상의 기록을 세웠습니다.

Bui Thanh Son 외교부 장관은 슬로베니아 측이 베트남을 방문하는 동안 슬로베니아 부총리 겸 외무 장관을 동반하기 위해 비즈니스 대표단을 구성한 사실을 높이 평가했습니다. 슬로베니아가 베트남이 필요로 하고 슬로베니아가 강점을 가지고 있는 해운, 물류, 수자원 및 폐기물 관리 등의 분야에 대한 투자를 늘리도록 장려합니다.

슬로베니아 부총리 겸 외무장관은 슬로베니아가 EU-베트남 투자 보호 협정(EVIPA)을 곧 비준할 것이라고 확인했으며, 이는 EC가 베트남 해산물 제품에 대한 IUU 옐로우 카드를 곧 제거하도록 촉구했습니다. 3년 10월 슬로베니아에서 열리는 제2023차 경제협력 정부간위원회 회의를 잘 조직하기 위한 준비를 조율합니다.

슬로베니아 부총리 겸 외무부 장관 Tanja Fajon은 베트남을 동남아시아에서 역동적으로 발전하는 경제이자 이 지역에서 슬로베니아의 잠재적 시장 중 하나로 평가했습니다. 양측이 녹색 기술, 재생 에너지, 환경 보호, 항만, 물류 분야에서 협력을 증진하기를 희망한다. 슬로베니아 의회가 EVIPA 협정을 비준하고 EC가 베트남 해산물에 대한 IUU 옐로 카드를 곧 제거할 수 있도록 지지를 확인하는 과정에 있다고 말했습니다.

이 자리에서 Bui Thanh Son 외교부 장관과 Tanja Fajon 슬로베니아 부총리 겸 외교부 장관은 양국 외교부 간의 양해각서에 서명했습니다. (사진: Tuan Anh)

양 장관은 또한 30년 수교 2024주년을 맞아 문화·예술·인적교류를 조율하기로 했다. 교육 - 훈련, 문화 - 관광.

이 자리에서 Bui Thanh Son 장관은 베트남 공동체가 슬로베니아에서 통합되고 안정적으로 생활할 수 있는 유리한 조건을 조성한 슬로베니아 정부에 감사를 표하고, 교량 역할을 더욱 촉진하고 양국 관계 발전에 기여하도록 노력했습니다.

회담에서 양측은 또한 상호 관심사인 여러 지역 및 국제 문제에 대해 논의했습니다. 동해와 관련하여 양측은 안보, 안전, 동해 항행 및 상공의 자유를 보장하고 국제법, 특히 유엔 협약에 입각한 평화적 방법으로 분쟁을 해결하는 것이 중요하다는 점에 공감했다. 바다(UNCLOS) 1982.

회담 후 Bui Thanh Son 외교부 장관과 Tanja Fajon 슬로베니아 부총리 겸 외무부 장관은 베트남 외무부와 유럽 외무부 간 협력 협정에 서명했습니다.