• 까이룽 무대를 새롭게 하다
  • 디지털 시대의 Cai Luong 아티스트
  • 인민 예술가 박투엣: 카이 루옹도 발전에 적응해야
  • "불은 금을 시험한다" - 까이 루옹 가문의 가보 이야기
  • " 까마 우강" 아마추어 음악단이 A상을 4개 수상했습니다.
  • 돈까따이투 축제를 위해 활발히 연습하고 준비 중
  • 2024년 까마우성 제8회 남부 아마추어 음악제 개막
  • 2024년 까마우성 제8회 남부 아마추어 음악제 폐막식

작곡가 Nguyen Ngoc Cung의 초상화.

응우옌 응옥 꿍은 1927년 2월 8일 까마우 마을 강둑 근처 집(현재는 까마우 시 쭝짝 거리 21번지)에서 태어났습니다. 그의 아버지는 응우옌 다오 득 씨였는데, 처음에는 은세공인으로 시작하여 나중에 금세공인으로 일했습니다.

1930년대 까마우에는 고등학교가 없었기에 응우옌 응옥 꿍은 아버지의 권유로 깐토로 유학을 가게 되었습니다. 당시 응우옌 응옥 꿍은 재산의 일부를 악기 연주와 전통 오페라, 그리고 개량 오페라를 배우는 데 썼습니다. 그의 재능은 눈부셨고 많은 사람들의 격려를 받았습니다. 응우옌 응옥 꿍은 언젠가 붕꼬(vọng cổ) 노래와 개량 오페라가 조국 노동자들에게 전해지기를 바랐습니다.

1945년, 응우옌 응옥 꿍은 선봉 청년 조직(Vanguard Youth Organization)에 가입했습니다. 이듬해, 그와 그의 아버지는 프랑스 식민주의자들에게 체포되어 벤째(Ben Tre)에 수감되었습니다. 1947년, 증거 불충분으로 그와 그의 아버지는 석방되었습니다. 석방 후, 응우옌 응옥 꿍은 저항 운동에 참여하기 위해 탈출하여 베트남 노동당(Vietnam Labor Party)에 가입했습니다.

문서에 따르면, 1950년대 초 남부 해방 지역에서는 웡꼬(vọng cổ)를 부르는 것이 거의 금지되었습니다. 그 이유는 멜로디가 너무 감상적이어서 투지를 저하시켰기 때문입니다. 이러한 금지 조치는 국민들에게 인기가 없어 보였고, 많은 예술가와 작가들이 재검토해야 한다는 문제를 제기했습니다.

1951년 말, 남부 문학예술협회는 개혁 오페라 예술에 대한 논의를 위해 회의를 개최했습니다. 여러 의견이 엇갈렸지만, 결국 개혁 오페라가 저항 전쟁에 여전히 기여할 수 있다는 결론에 도달했습니다. 동시에, 폐막식에서 개혁 오페라를 공연하고 남부 지역 지도자들을 초청하여 관람하게 하자는 의견도 제시되었습니다.

응우옌 응옥 꿍은 짧은 까이르엉 희곡을 써서 공연하라는 과제를 받았습니다. 작곡과 공연은 그가 오랫동안 기다려온 것이었기에, 단 하루 만에 까이르엉 희곡 "나라에 빚지고, 가족에 사랑을"의 대본을 완성했습니다.

공연은 성공적이었고, 남부 당과 정부 지도자들은 까이르엉 가창의 형식을 복원하기로 결정했습니다. 그 후 서부 지방에서 동남부 지방에 이르기까지 많은 까이르엉 극단이 설립되었습니다. 작곡가들은 작곡에 열정을 쏟았고, 수많은 까이르엉 희곡이 잇따라 탄생했습니다. 그중에서도 응우옌 응옥 꿍(Nguyen Ngoc Cung)의 희곡 "Ven Tinh Ca Nuoc", "Hai Bo Rom" 등이 있습니다. 특히 응우옌 응옥 꿍과 치 랑(Chi Lang)의 희곡 "Huyet Le Thu"는 남부 선전예술부가 주최한 꾸롱 2상(Cuu Long 2 award)에서 1등을 차지했습니다. "Hai Bo Rom"은 군과 인민의 단결을 찬양하는 내용으로, 여러 곳에서 공연되어 남부 군인과 인민들에게 큰 격려가 되었습니다.

1955년 초, 독 강 어귀에서 극작가 응우옌 응옥 꿍은 아내와 아이들, 그리고 고향에 작별 인사를 하고 북으로 향하는 배에 올랐습니다. 하노이에서 그는 조국을 구하기 위한 미국에 대한 저항 전쟁에 기여하기 위해 다양한 장르의 많은 작품을 작곡했습니다. 그중에는 까이 르엉(Cai Luong)의 희곡 "끼에우 응우엣 응아(Kieu Nguyet Nga)", 장편 영화 "다이내믹 씨(Dynamic Sea)"의 시나리오, 라디오 오페라 "추옌 추옌 득 응우엣(Chuyen Chuyen Duoc Nguyet)", 까이 르엉의 희곡 "트엉 딘(Truong Dinh)" 등이 있습니다.

장편 영화 "격동의 바다"(감독 마이 록, 촬영감독 쿠옹 메)는 1957년 타인호아성 삼손에서 완성되었으며, 영웅 판 응옥 히엔이 이끈 혼 코아이 봉기를 다룬 작품입니다.

북부에서는 베트남 무대예술가협회, 베트남 영화협회, 베트남 작가협회 창립 멤버로 활동했습니다. 1958년에는 베트남 무대예술가협회 상임위원, 당 서기를 지냈으며, 북부 남부개혁극단 설립에도 참여했습니다.

베트남 연극 협회 회장으로서 그는 유학 후보자 명단에 올랐지만 거절했습니다. 그는 언젠가 남한으로 돌아가 미국에 저항하는 데 노래를 부르며 조국 통일을 바라는 꿈을 항상 품고 있었습니다. 그래서 1961년, 작곡가 응우옌 응옥 꿍은 베트남으로 유학을 가는 길을 선택했습니다.

남쪽으로 돌아온 그는 남부국 중앙선전부 산하 문학예술분과위원회에서 일했고, 까마우 지방의 문학예술운동 발전을 지휘하기 위해 남깐 맹그로브 숲으로 파견되었습니다.당시 까마우 해방예술단 부단장이었던 공로예술가(NSUT) 이사 후인 한은 작곡가 응우옌 응옥 꿍이 9년 동안 아내와 아이들과 떨어져 지내며 다시는 그들을 보지 못했다고 말했습니다.1964년 까마우 해방예술단 기지(옹돈 운하, 남깐 맹그로브 숲)에서 극단 간부들은 이를 이해하고 숙소를 마련하고 사람들을 배정하여 그의 아내를 데리러 가서 부부가 며칠 동안 만날 수 있도록 했습니다.

1965년, 작곡가 응우옌 응옥 꿍은 떠이닌성 남부중앙청 산하 중앙선전부로 복귀했습니다. 1966년 6월 18일, B52 폭격기가 수오이까이(떠이닌성)에 있는 중앙선전부 기지를 폭격하여 작곡가 응우옌 응옥 꿍, 팜쩐, 퐁아인, 그리고 예술가 바이 르엉을 살해했습니다. 안타깝게도 그 후 B52 폭격기가 두 번째 폭격을 가했고, 순교자 응우옌 응옥 꿍과 그의 동지들의 무덤은 땅에 묻혔습니다.

그의 아내 쩐 티 란 탄 여사는 항상 충실했습니다. 첫째 딸이 한 살이 넘자, 그녀는 남편을 집회소로 보냈습니다. 9년이 넘게 흐른 후, 부부는 재회할 기회를 얻었습니다. 첫째 딸 호아와 함께 아들 응우옌 응옥 빈을 두었습니다. 응우옌 응옥 꿍은 아들의 이름을 호아빈으로 지음으로써 평화와 민족 통일에 대한 자신의 신념을 전달하고 싶었습니다.

해방 기념일 이후, 북부 남부 오페라단은 까마우로 돌아와 작곡가 응우옌 응옥 꿍의 가족을 방문했습니다. 까마우 경기장에서 작곡가 응우옌 응옥 꿍의 고향에서 오페라 "끼에우 응우엣 응아"를 공연하는 밤을 보냈습니다.

1975년 5월, 응우옌 응옥 꿍(Nguyen Ngoc Cung)의 까이르엉(cai luong) 연극 "끼에우 응우엣 응아(Kieu Nguyet Nga)"는 베트남 통일 후 사이공(꾸옥탄 극장)에서 공연된 최초의 까이르엉 연극 중 하나였습니다. 혁명 예술가 응우옌 응옥 꿍은 세상을 떠났지만, 그의 붕꼬(vọng cổ) 노래와 까이르엉 연극은 통일 이후 여전히 울려 퍼졌습니다.

해방 후 호치민 시는 순교자들의 유해를 시립 순교자 묘지에 안치했습니다. 그의 묘(상징적인 묘)는 극작가 쩐 후 짱의 묘 옆, 전형적인 순교자 묘역에 정중하게 안치되었습니다. 극작가 쩐 후 짱의 이름은 호치민 시에 있는 개혁된 오페라단과 극장에 주어졌습니다. 호치민 시 8군에는 응우옌 응옥 꿍이라는 거리가 있습니다. 까마우 시 8구에도 나중에 응우옌 응옥 꿍이라는 거리가 있습니다.

작곡가 응우옌 응옥 꿍은 평생을 저항 문학에 바쳤습니다. 까마우에서 배를 타고 북쪽으로 갔고, 북쪽에서 쯔엉선(Truong Son)을 건너 남쪽 전장으로 향했습니다. 그의 봉꼬(vọng cổ) 노래와 까이 르엉(cải lường) 연극은 남북 모두에 퍼져 국민의 애국심을 고취하는 데 기여했으며, 저항 임무에 시의적절하게 기여했습니다.

왼쪽부터: Nguyen Ngoc Binh 씨, 공로 예술가 – Huynh Hanh 감독, 시나리오 작가 Trinh Thanh Vu가 함께 극작가 Nguyen Ngoc Cung을 추모합니다. 왼쪽부터: Nguyen Ngoc Binh 씨, 공로 예술가 – Huynh Hanh 감독, 시나리오 작가 Trinh Thanh Vu가 함께 극작가 Nguyen Ngoc Cung을 추모합니다.

공로예술가이자 감독인 후인 한과 저는 까마우성 문학예술협회 회장인 찐 탄 부(Trinh Thanh Vu) 시나리오 작가에게서 영화 "다이내믹 씨(Dynamic Sea)"의 대본을 받았습니다. 이를 통해 우리는 영화 서문에 있는 극작가 응우옌 응옥 꿍(Nguyen Ngoc Cung)의 염원을 이해할 수 있었습니다. "언젠가 이 60분짜리 영화가 까마우 주민들에게 단 한 번이라도 상영되기를 바랍니다." 고인이 된 극작가의 염원은 오랫동안 이루어지지 않았습니다.

시나리오 작가 Trinh Thanh Vu는 다음과 같이 말했습니다. "영화 '다이내믹 씨'의 시나리오는 거의 10년 동안 판응옥히엔상 후보로 지명되었지만, 아직 인정 요건을 충족하지 못했습니다. 규정에 따라 작품은 대중에게 공개되어야 하기 때문입니다. 문학예술협회 측에서는 성 당위원회와 성 인민위원회에 하노이로 가서 영화부에 영화 '다이내믹 씨'를 인쇄하여 까마우 주민들에게 상영하도록 의견을 요청할 것입니다. 이 영화는 베트남 혁명 영화의 첫 번째 영화이며, 까마우 성 당위원회, 인민, 군대의 전통 기념일(1940년 12월 13일 - 2025년 12월 13일) 85주년을 기념하는 선전에 귀중한 자료가 될 것입니다."

또한, 공로예술가 후인 한(Huynh Hanh) 감독은 다음과 같이 추모의 뜻을 전합니다. "작곡가 응우옌 응옥 꿍(Nguyen Ngoc Cung)은 두 차례의 저항 전쟁을 통해 혁명에 기여한 귀중한 노래와 희곡을 많이 남겼습니다. 그는 남부 아마추어 음악과 개혁 오페라에 큰 공헌을 했습니다. 우리 지방에 응우옌 응옥 꿍의 이름을 딴 상이나 작품이 제정되기를 바랍니다."

응우옌 응옥 빈은 생후 5개월에 아버지가 돌아가셨습니다. 그는 이제 거의 60세입니다. 그는 이렇게 말했습니다. "아버지 생가는 현재 국가가 관리하고 있습니다. 지방 기관들이 이 문제를 해결해 주시기를 간절히 바랍니다. 아버지, 작곡가이자 영화 시나리오 작가, 순교자 응우옌 응옥 꿍의 삶과 작품에 대한 유물을 제가 직접 참배하고 전시할 수 있도록 말입니다. 아버지가 태어난 곳은 까마우시 2구 쭝짝 21번지입니다. 거의 100년 전 이곳에서 태어나셨습니다."

언젠가 응우옌 응옥 꿍 감독의 영화 "다이내믹 씨(Dynamic Sea)"가 까마우 주민들에게 상영되기를 바랍니다. 작곡가 응우옌 응옥 꿍의 이름이 까이르엉 오페라 작곡 및 공연 상을 수상하는 날이 오기를 바랍니다. 제 집에서 그를 모시고 싶습니다... 그 소원이 이루어지기를 바라며, 이는 저항 전쟁과 남부 까이르엉 예술에 큰 공헌을 한 재능 있는 혁명 예술가에게 감사를 표하고 기억하는 방법이기도 합니다. 이를 통해 까이르엉 노래와 연극이 여전히 우리 삶 속에 울려 퍼지도록 도울 것입니다.

정 탄 투이

출처: https://baocamau.vn/soan-gia-nguyen-ngoc-cung-mong-co-mot-ngay--a36386.html