작가 - 작품: 시 속 호삼촌의 모습

( 꽝응아이 신문) - 베트남 혁명 시의 역사에서 호치민 주석의 이미지는 예술가들이 연구하고 창작하는 주제 중 하나가 되어 왔습니다. 그중에는 사상적, 예술적 가치가 높은 작품들이 많이 있습니다.

관광객들이 킴 리엔 국가 특별 유적지(응에안)에 있는 호찌민 주석의 아버지인 응우옌 신 삭 부총리의 집을 방문하고 있다. 사진: PV

호 아저씨는 "모든 것을 소중히 여기지만 자신은 잊어버리는" 사람입니다. "나는 내 모든 삶을 내 백성에게 바칩니다." 시인 토후는 "호 아저씨의 발자취를 따라가며"라는 작품에서 "호 아저씨는 우리의 하늘과 땅처럼 산다/ 쌀알 하나하나, 꽃가지 하나하나를 사랑한다/ 모든 노예에게 자유를/ 아이들에게는 우유를, 노인에게는 비단을" 썼습니다. 호 아저씨의 사랑은 위대하고 광대합니다. "아가씨, 정말 광대하지 않나요?/ 온 하늘과 땅, 온 산과 같이/ 사계절에 피는 잎과 꽃과 같이/ 영혼 깊은 곳에 있는 뿌리와 같이"(Te Hanh - 호 아저씨의 나무) 또한 매우 구체적이고 각 인간의 운명에 가깝습니다. "호 아저씨의 머리에는 서리가 새겨져 있고/ 분명 몇몇 가닥은 우리 때문에 하얗게 변했을 것이다"(Xuan Dieu - 호 아저씨에게 바치는 시).

나라와 국민을 사랑하는 사람은 "자신을 잊고, 모두를 위해" 평생 불안과 걱정에 시달립니다. "오늘 밤 호 아저씨는 잠들지 않으셔/ 다 같은 이유로/ 삼촌은 호찌민이시네"(민 후에 - 오늘 밤 호 아저씨는 잠들지 않으셔). 바로 호찌민이시네! 호 아저씨는 세상을 떠났지만, 베트남 사람들의 마음속에는 여전히 조국과 함께, 모든 사람과 함께, 모든 가족과 함께 영원히 살아계십니다. "우리 집에는 호 아저씨의 사진이 걸려 있고/ 위에는 밝은 붉은 깃발이 걸려 있고/ 매일 호 아저씨는 미소를 지으시네/ 집에서 노는 우리를 지켜보시네"(쩐 당 코아 - 호 아저씨의 사진).

적의 폭탄과 총탄에 나라가 잠기고 남북이 국경으로 나뉘어 있던 시절에도, 남한 사람들의 마음은 여전히 호 아저씨에게로 향했고, 남북이 하나이며 같은 국기를 공유한다는 것을 굳게 믿었습니다. "적은 나라를 나누려 했지만/ 남한은 여전히 호 아저씨에게로 향했습니다./ 국기의 붉은색으로/ 북과 남이 통일된 날로 향했습니다." (탄하이 - 호 아저씨가 그리워요)

중부 고원지대 사람들은 쯔엉선 절벽에 "호찌민 만세"라는 문구를 새겨 무장을 촉구했습니다. 적들은 그 문구의 위력을 간파하고 온갖 방법을 동원하여 지우려 했습니다. 하지만 절벽이 너무 가파르다 보니 아무도 감히 오르지 못했습니다. 중부 고원지대 사람들은 그 문구를 새기기 위해 수많은 고난을 겪어왔고, 이제 희생을 감수하더라도 빛나는 진실처럼 신성한 그 문구를 지키기로 결심했습니다. "폭풍우 속에서 인간의 가슴이 부풀어 오르고/ 피가 솟구쳐 절벽 위로 날아오를 길을 연다/ '호찌민 만세!'"(투본 - 호찌민 절벽)

그는 4천 년 역사의 기적적인 힘을 되살린 중요한 역사적 인물이었습니다. "그와 함께, 우리는 다시 훙 브엉을 가졌습니다.../ 그와 함께, 꼬 로아의 청동 화살 하나하나는/ 땅에 묻히기를 거부합니다/ 박물관에 가만히 누워있기를 거부합니다/ 그들은 날아올라 시간의 바람을 가르고/ 역사의 흥망성쇠를 통해 모든 길을 엽니다"(응우옌 코아 디엠 - 열망의 길). 그는 뛰어난 혁명가일 뿐만 아니라 위대한 문화적 인물이기도 했습니다. "삼촌의 베개 옆에서, 나라의 말은 여전히 따뜻합니다/ 산과 강의 후광이 그의 몸에 모여듭니다/ 삼촌은 바다만큼 광대합니다/ 민족의 영혼은 시대의 영혼을 결정화합니다..."(하이 누 - 호 삼촌, 당신의 잠을 지켜드립니다!).

그는 이념, 도덕성, 스타일 외에도 귀중한 문학적, 예술적 유산을 남겼습니다. "나는 수백 가지의 아름다운 사상을 담은 수백 편의 시를 읽었습니다/ 빛이 내 푸른 머리 위로 비치네요/ 호 아저씨의 시, 강철 같은 시들/ 하지만 여전히 엄청난 사랑으로 가득 차 있습니다"(황중통 - 호 아저씨의 시를 읽다).

그는 혁명 시의 기초를 마련하고 베트남 시인들의 세대에 영감을 불어넣었으며, 혁명 전의 유명한 낭만주의 시인들까지도 끌어들여 시의 사명을 깨닫고 재능을 사용하여 공동의 목표를 위해 봉사하도록 고무했습니다. "내 시가 적을 죽이는 못 구덩이가 되기를 바랄 때/ 삶의 눈에 즐거운 꽃가지가 되기를 바랄 때/ 내 마음의 모든 발걸음이 계급적 감정으로 가득 찰 때/ 나는 호치민 삼촌이 내 삶에 왔다는 것을 압니다."(Che Lan Vien - 내 인생을 바꾼 사람, 내 시를 바꾼 사람)

베트남 시인들은 호치민 주석에 대한 무한한 사랑과 섬세한 감정, 재능으로 거대한 시적 유산을 남겼으며, 그 시대의 뛰어난 문화적 유명인이자 국민 영웅이었던 호치민 주석의 공로, 업적, 도덕성, 재능을 가장 명확하고 다양하고 풍부하게 표현하는 데 기여했다고 할 수 있습니다.

마이 바 안

원천