2023년 2월 14일,
총리는 고문 및 기타 잔혹한, 비인도적인 또는 굴욕적인 대우나 처벌 금지 협약과 고문방지위원회의 관련 권고안의 효과적인 이행 강화를 위한 계획을 발표했습니다. 이 계획의 목적은 2013년 헌법 조항, 관련 법률 조항, 그리고 고문 및 기타 잔혹한, 비인도적인 또는 굴욕적인 대우나 처벌 금지 협약(CAT) 이행에 관한 국가 계획의 내용을 지속적으로 효과적으로 이행하는 것입니다. [캡션 id="attachment_604776" align="alignnone" width="768"]
공안부 산하 동선 교도소 교도관들이 사면 대상자들이 가족과 재회할 수 있도록 절차를 진행하고 있다. (사진: 바오 베 팟 루앗 신문) [/캡션] 또한, CAT 협약 조항 및 고문방지위원회의 적절한 권고 이행의 효과성을 높이기 위한 업무 내용 및 이행 로드맵을 명확히 정의하고, 베트남 헌법, 법률 및 사회경제적 여건에 따라 국민의 건강 및 신체 권리 향유, 특히 고문이나 잔혹하고 비인도적이거나 굴욕적인 처벌을 받지 않는 권리 증진에 기여한다. 또한, 대외 및 국내 요건을 충족하고 국가 안보, 사회 질서 및 안전을 보장한다. CAT 협약 및 고문방지위원회의 적절한 권고 이행에 있어 각 부처, 지부, 기관 및 지방 자치 단체에 대한 인식, 역할 및 책임을 제고하고, 특정 업무를 할당하며, 기관 간 협력의 효과성을 높이고, 베트남의 CAT 협약 이행 계획 및 고문방지위원회의 적절한 권고 이행을 시의적절하고 포괄적으로 보장한다. 이 계획의 주요 과제 및 해결책 중 하나는 고문 및 기타 잔혹하고 비인도적이거나 굴욕적인 대우 또는 처벌 근절에 관한 법률 조항과 고문방지위원회의 적절한 권고 이행의 효과성을 지속적으로 개선하는 것입니다. 구체적으로, 국가 기관, 특히 고소, 고발, 수사, 기소, 재판, 임시 구금, 임시 구금 및 형사 형 집행을 직접 처리하는 기관의 전문성을 지원하기 위한 시설 및 장비에 대한 투자, 업그레이드, 개조, 수리 및 개선을 지속해야 합니다. 공공 서비스에서 현대 기술과 기법의 활용을 확대해야 합니다. 오디오 및 비디오 녹화 시설에 대한 투자, 건설 및 개선을 지속해야 합니다. 형사소송법의 규정에 따라 오디오 및 비디오 녹화 결과를 수사, 기소 및 재판 과정에서 보존, 저장, 활용 및 활용해야 합니다. 구금자, 복역 중인 사람, 행정 처리 조치 대상자의 권리와 제도 보장에 관한 규정 이행의 효과성을 지속적으로 개선해야 합니다. [캡션 id="attachment_604815" align="alignnone" width="665"]
치호아 수용소의 2022년 사면 결정 발표식. (사진 설명: VNA)[/캡션] 고문 관련 신고, 범죄 고발, 기소 권고, 불만 및 고발 접수 및 처리의 효율성과 속도를 개선합니다. 특히 자백 강요, 고문 사용, 공무 수행 중 사망 초래, 공무 수행 중 타인의 상해 또는 건강 피해 초래, 뇌물 수수 또는 진술 강요, 문서 제공, 불법 체포, 구금 또는 투옥 행위, 고문 방지 위원회에서의 국가 정기 보고서 발표 및 변호 세션과 고문 방지 위원회의 권고에서 언급된 사례에 대한 신고, 고발, 불만 및 고발을 개선합니다. 고문 관련 행위, 특히 자백 강요, 고문 사용, 공무 수행 중 사망 초래, 공무 수행 중 타인의 건강 상해 또는 위해 유발, 뇌물 수수 또는 진술 강요, 문서 제공, 불법 체포, 구금 또는 투옥 행위에 대한 수사, 기소 및 재판을 법률 규정에 따라 엄격하고 공개적으로 강화해야 합니다. 고문 관련 신고, 고발, 진정 및 고발 접수 및 처리에 대한 법 집행 기관의 감사, 시험, 감독, 감시, 조사 및 평가를 강화해야 합니다. 특히 고문을 사용하여 자백 강요, 공무 수행 중 사망 초래, 공무 수행 중 타인의 건강 상해 또는 위해 유발, 뇌물 수수 또는 진술 강요, 문서 제공, 불법 체포, 구금 또는 투옥 행위; 임시 구금 시행; 수사, 기소 및 재판; 형사 판결 집행, 오류 적발 및 위반 사항 시정. 고문 피해자, 특히 강제 자백, 신체적 학대, 근무 중 사망 사고, 근무 중 타인의 상해 또는 건강 피해, 타인에게 진술, 문서 제출을 강요하거나 불법적으로 체포, 구금 또는 투옥한 피해자를 위한 보상 및 지원 활동의 질을 개선해야 합니다.
Tra Khanh
댓글 (0)