이른 아침 시장

지금까지도 이른 아침에 시장에 갈 때마다 어린 시절의 기억처럼 익숙한 풍경이 눈에 띕니다. 바로 여성과 어머니들이 노점에서 고된 노동을 하는 모습이죠. 예전에는 여성들이 장대와 바구니, 쟁반을 나르는 모습만 시장에 있었다면, 이제는 노소를 막론하고 많은 사람들이 짐을 나르는 수레와 인력거, 심지어 작은 마차까지 북적입니다. 그들은 끊임없이, 한순간도 쉬지 않고 일하며 시장을 생명의 강물처럼 흐르게 합니다.

옛날 시장은 반나절만 운영되었고, 주변 지역에서만 물건을 실어 나르곤 했습니다. 텃밭에서 따온 채소, 밤에 강과 연못에서 잡은 생선, 저녁에 만든 케이크와 과일, 그리고 시장 보도에서 바로 쪄서 굽거나 삶거나 구운 음식들이었습니다. 가끔씩 상인들은 바구니와 수레에 물건을 담아 땅에 펼쳐 팔기도 했습니다... 지금 시장은 다릅니다. 제가 사는 곳인 담 시장(나트랑)은 지난 세기 동안 이 도시와 지방에서 가장 큰 시장이 되었습니다. 자정부터 시장 입구에는 서쪽, 남쪽, 달랏, 그리고 가까운 마을과 다른 지역에서 온 시끄러운 트럭들이 수백 톤의 과일과 채소를 이곳의 크고 작은 창고로 실어 나르고 있었습니다. 자정이 조금 지나자 시장 광장 전체가 충전등으로 환하게 빛났습니다. 그것은 창고 트럭들이 상품을 내리는 모습이었습니다. 사이클로와 인력거가 상품을 받고 서둘러 시장 곳곳으로 달려가 상품을 내렸습니다. 반쯤 밝거나 어두운 조명 속에서 사람들이 짐을 나르고, 소리치고, 웃는 소리가 크게 들렸습니다.

다음으로, 도매상과 소매상들은 산더미처럼 쌓인 물건들을 모아 자루와 바구니에 담아 트럭에 실어 조용하고 한적한 거리로 사라진다. 창고에서는 사람들이 채소와 과일을 포장하여 곳곳에 있는 중개인에게 직접 배달하기 위해 서두른다. 창고가 텅 비어 있을 때, 이른 장터는 소매상들을 위한 장터이다. 가장 이른 장터는 채소, 고기, 햄이다. 음력 15일이나 1일이면 과일과 꽃, 두부, 버섯, 가지를 파는 가판대는 채식주의자들을 위해 만반의 준비를 해야 한다. 채소가 진열되면 생선이 들어온다. 예전에는 이른 장터에 갈 때 여성과 어머니들이 바구니와 자루를 메고 시장 이곳저곳을 돌며 그날 먹을 채소, 생선, 고기, 새우를 사 왔기에 이른 장터는 여전히 한가로웠다. 지금은 다르다. 이른 장터는 남녀노소 누구나 이용할 수 있지만, 대부분의 사람들은 오토바이를 타고 바로 물건을 사는 곳으로 향한다. 일찍 시장에 가는 사람들은 대부분 서둘러 집으로 돌아가 직장에 가야 합니다...

시간이 흐르고, 오래된 시장은 변했고, 남자들도 새우 한 바구니, 생선 한 무리, 과일이 담긴 작은 접시나 보름달 제물로 바칠 꽃밭 옆에 앉을 수 있게 되었지만, 노점 옆에 앉아 있는 여자의 모습은 여전히 똑같습니다. 친절하고, 고객들에게 애정을 표현하는...

두옹 미 안

출처: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202407/tao-tan-cho-som-6b64504/