필리핀 해안경비대 함정, 다낭 첫 방문

4월 14일 오전, 티엔사 항( 다낭 )에서 필리핀 해안경비대 장교 및 선원 84명을 태운 BRP 가브리엘라 실랑(OPV-8301)호가 공식적으로 항구에 정박하여 베트남을 예우했습니다. 예우 기간은 4월 14일부터 17일까지입니다.

이번 방문은 베트남 해안경비대의 초청과 국방부 의 동의 하에 이루어졌습니다. 필리핀 해안경비대 함정이 베트남을 방문한 것은 이번이 처음이며, 양국 간 해상 법 집행 협력의 긍정적인 진전을 분명히 보여줍니다.

Đại diện Bộ Tư lệnh Vùng Cảnh sát biển 2, UBND TP. Đà Nẵng, Bộ Tư lệnh Quân khu 5, các đơn vị quân sự và đối ngoại đón sĩ quan, thủy thủ tàu BRP Gabriela Silang (OPV-8301).

해안경비대 2구역 사령부, 다낭시 인민위원회, 군사구역 5사령부, 군사 및 외교부 대표들이 BRP 가브리엘라 실랑(OPV-8301)의 장교와 선원들을 환영했습니다.

이 선박의 공식 환영식은 해안경비대 2구역 사령부, 다낭시 인민위원회, 군사 5구역 사령부, 군사 및 외교부, 기능 기관의 대표들이 참석한 가운데 엄숙하게 진행되었습니다.

이 선박의 활동과 병행하여, 필리핀 해안 경비대 부사령관인 조벤 L. 파불 소장이 이끄는 고위 대표단은 대사관과 베트남 주재 필리핀 국방무관실의 대표들과 함께 회의를 갖고 많은 의미 있는 활동에 참여했습니다.

Tàu BRP Gabriela Silang (OPV-8301) cùng 84 sĩ quan, thủy thủ đoàn thuộc Lực lượng Bảo vệ bờ biển Philippines cấp bến Tiên Sa (TP Đà Nẵng).

필리핀 해안 경비대의 장교와 선원 84명을 태운 BRP 가브리엘라 실랑(OPV-8301)이 티엔사 부두(다낭시)에 정박했습니다.

방문 기간 동안 양측은 다낭 인민위원회 지도부와의 면담, 제2해안경비대 사령부와의 회담, 스포츠 교류, 그리고 합동 해상 훈련 등 교류 및 협력 증진을 위한 다양한 활동을 진행했습니다. 특히, BRP 가브리엘라 실랑(Gabriela Silang)호와 베트남 해안경비대 함정 간의 수색 및 구조, 화재 예방 합동 훈련은 양국의 긴밀하고 전문적인 협력 정신을 보여주는 좋은 사례로 높이 평가되었습니다.

이번 방문은 2024년 1월 양국 해군이 체결한 협력에 관한 양해각서를 실현하기 위한 구체적인 조치입니다. 이를 통해 양국 장교와 선원은 전문적인 경험을 교환하고, 정보를 공유하며, 해상의 안보와 질서를 유지하기 위한 상호 이해를 증진할 기회를 갖게 됩니다.