판 낫 중 마스터, 김 로안 감독, 돈 까 따이 투와 함께한 20년의 인내

호치민시 문화노동궁 부국장인 팜 후우 푸옥 후이 씨는 판 낫 중 사장과 킴 로안 관장에게 축하의 꽃을 전달했습니다.

12월 29일 저녁, 호치민시 노동문화궁 산하 "남부의 향기와 아름다움" 아마추어 까이르엉 클럽이 창립 20주년 기념식을 개최했습니다. 예술가 판녓 중과 킴 로안은 이 예술의 요람이 20년 동안 꾸준히 운영되어 수많은 재능 있는 예술가와 호치민시의 까이르엉 극장을 육성하는 데 기여해 온 것에 큰 자부심을 표했습니다.

클럽이 설립된 초창기에는 고인이 된 Tran Van Khe 교수가 살아 계셨을 때 클럽의 많은 회의, 활동, 특별 공연에 참석하셨습니다.

그는 핵심 멤버인 마스터 장인 판 낫 중과 이사 장인 김 로안에게 많은 애정과 신뢰를 두었고, 클럽이 질서 있게 운영되고 높은 효율성을 달성할 수 있는 모든 여건을 마련했습니다.

판 낫 중 마스터가 타이 투-까이 루옹 클럽 "남부 풍미" 회원들에게 기념품 프로그램을 선보입니다.

2003년부터 2023년까지의 이사회 구성원은 여러 단계로 나뉩니다.공로 예술가 콩 탄(가수 찌에우 록의 외할아버지)과 이사회 구성원으로는 판 낫 중(Phan Nhat Dung), 교사 응우옌 티 로안(김 로안 - 부집행위원회), 예술가 판 민 득(부집행위원회)이 있습니다.

몇 년 후, 예술가 후인 하이 롱이 이사회에 합류하고 트란 티 킴 하이가 부회장으로 합류하면서 변화가 있었습니다.

현재 이사회는 3명의 구성원으로 구성되어 있습니다: 마스터 - 장인 Phan Nhat Dung(회장), 이사 - 장인 Kim Loan(부국장), 기자 Nguyen Thi Dieu Hien(부국장).

배우 토안 후인과 옌 린이 "남부 향기와 아름다움" 아마추어 20주년 기념 행사에서 공연을 펼치다 - 카이 루옹 클럽

마스터 - 장인 판 누트 중(Phan Nhut Dung) 씨는 클럽이 2003년 12월에 설립되었다고 말했습니다. 처음에는 회원이 15명에 불과했지만, 현재 35명이 넘는 회원이 클럽에 소속되어 있습니다.

10년(2013년부터 2023년까지) 동안 본 클럽은 시 노동문화궁전의 무대, 아마추어, 그리고 개편 오페라 프로그램과 시의 문화예술 운동에 적극적으로 참여하고 기여해 왔습니다. 시 노동문화궁전 이사회, 동료, 그리고 전문가들은 클럽의 공연 및 교육 역량을 높이 평가했습니다.

왼쪽부터 오른쪽으로: Mai My Duyen 박사, Kim Loan 이사, 예술가 Khanh Van 및 Master Phan Nhat Dung

클럽은 타이 투-까이 르엉(Tai Tu-Cai Luong) 수업을 운영하고 있으며, 각 수업은 2개월 동안 진행되며, 현재까지 초급 40개 과정과 고급 30개 과정을 운영했습니다. 클럽은 매주 토요일 오후 정기적인 활동과 매달 교류 공연을 개최하며, 호치민시 노동문화궁(Labor Culture Palace) 홀에서 빈탄 클럽(Binh Thanh Club), 냐베 클럽(Nha Be Club), 10군 클럽(District 10 Club), 빈찬 클럽(Binh Chanh Club) 등 여러 클럽과 교류하고 있습니다.

클럽은 분기별로, 연 4회 시립 문화노동궁전 B홀에서 공연을 펼치며, 회원들이 직접 부른 타이투-까이르엉 노래와 발췌곡을 소개합니다. 또한, 클럽은 매년 새해맞이 행사와 문화노동궁전의 계획에 따라 "동다-꽝쭝 승리" 연극 프로그램에도 참여합니다. - 판녓 중 장인의 설명입니다.

왼쪽부터 오른쪽으로: 아티스트 민득, 감독 킴 로안, 공로 아티스트 푸옹 하우

예술가 김 로안은 노동 문화 궁전 이사회의 지시에 따라 클럽이 도시 노동 문화 궁전에서 돈 까 따이 투 장르의 "남부 향기"를 주제로 6개의 축제를 조직했다고 말했습니다.

2023년에는 가라오케 페스티벌에 4회 참가하여 2등상과 2개의 장려상을 수상했습니다. 2013년에는 호치민시 인민의 소리(VOH)에서 열린 "황금 연꽃" 시상식에 참가하여 개인전 금메달 1개를 수상했습니다.

클럽과 일부 회원은 문화체육관광부의 초대를 받아 2014년 문화체육관광부가 주최 한 박리 에우의 "돈까따이뚜" 축제와 축제 폐막식에 참여했습니다.

이번에 클럽은 호치민시 인민위원회로부터 단체에 대한 공로증과 남부 전통 음악 예술의 보존 및 홍보에 대한 뛰어난 업적과 국가적 문화 정체성 보존에 기여한 공로에 대한 개인 공로증 2개를 수상했습니다.

손님과 "남부 풍미" 아마추어 - 까이 루옹 클럽 창립 20주년 (사진: 토안 후인)

오랜 활동 역사를 자랑하는 본 클럽은 호치민시와 서부 지방의 여러 군과 현에서 공연에 참여해 왔습니다. 또한, 호치민시 문화체육부의 지시에 따라 2014년부터 현재까지 시 문화센터에서 주관하는 신농촌 지역 주민을 위한 ĐCTT 교육 훈련 과정에 참여해 왔습니다.

두 번의 뇌졸중을 겪은 후, 김 로안 이사는 병을 극복하고 클럽을 계속 지원했습니다. (사진 속 그녀는 예술가 민 득과 함께 전통 노래를 듀엣으로 부릅니다.)

일부 회원은 8군 타우후 운하에서 열리는 도시의 연례 예술 프로그램 "부두에서 - 배 아래에서"에 참여합니다. 2019년부터 2023년까지 클럽은 응우옌 후에 보행자 거리에서 열린 두 번의 "베트남 민속 문화 예술 축제"에 참여했습니다.

클럽의 핵심 멤버 중 일부는 호치민시가 주최하고 유네스코가 남부 베트남의 돈까따이뚜 예술 형식을 인류 대표 무형문화유산으로 공식 지정한 지 10주년을 기념하여 개최한 제6회 "황금 연꽃" 시상식(2023)에 참여했습니다.

이번 행사에서 클럽 이사회는 2023년 제6회 "골든 로터스" 어워드 페스티벌 심사위원으로 초대되었습니다.

올해 클럽에서는 호치민시 인민위원회 위원장으로부터 공로상을 받은 2명의 회원이 호치민시 전체 9명의 수상 명단에 이름을 올렸습니다. 수상자는 판녓 중 장인 마스터와 킴 로안 장인 이사입니다.

참석한 마이 마이 두옌 박사는 "사우던 프래그런스"만큼 다양한 세대의 장인들을 연결하고 꾸준히 직업을 전수하는 클럽은 없었다고 말했습니다.

"20년간 헌신해 온 성과를 바탕으로 클럽이 교육 분야에서 많은 새로운 이정표를 세우고, 동시에 새로운 공연 및 교류 형태를 구축하여 남부 베트남 전통 오페라와 개혁 예술을 젊은 청중에게 더 가까이 다가가기를 바랍니다."라고 마이 미 두옌 박사는 말했습니다.

출처: https://nld.com.vn/thac-si-phan-nhut-dung-dao-dien-kim-loan-20-nam-ben-bi-voi-don-ca-tai-tu-cai-luong-196231230105239632.htm