전문가와 연구진으로 구성된 팀이 리우콕 쌍둥이 빌딩 유적을 조사했습니다.

전문가와 연구원들의 지원을 받아 리우콕 쌍둥이 탑 유적지 발굴이 확대되고 있습니다. 고대 벽돌층 아래에서 발견되는 정보는 유적지의 원래 구조, 특징, 성격 및 연대를 파악하는 데 매우 중요합니다.

북쪽 탑과 남쪽 탑에 대한 자세한 정보입니다.

후에의 작열하는 태양과 계절에 맞지 않는 폭우 속에서 5주 넘게 이어진 고된 발굴 작업 끝에 리우꼭 쌍둥이 탑 유적 발굴 2단계가 완료되었습니다. 국립역사박물관 소속이자 발굴 장비 운전을 총괄한 응우옌 응옥 찻 씨와 그의 동료들은 이처럼 혹독한 날씨를 처음 경험해 보았기에 안도의 한숨을 내쉬었습니다.

그 대가로 발굴팀은 많은 정보를 얻었습니다. 이번 2차 발굴 단계에서 전문가들은 60제곱미터 면적의 발굴 구덩이 두 개를 열었습니다. 하나는 북탑 동쪽에 위치하여 북탑의 현관과 입구를 명확히 밝히기 위한 것이었고, 다른 하나는 남탑의 북동쪽에 위치하여 남탑의 규모, 구조 및 입구를 파악하기 위한 것이었습니다. 또한, 북탑의 북쪽과 남쪽에 각각 6제곱미터 면적의 탐사 구덩이 두 개도 추가로 열었습니다.

발굴 결과, 북쪽 탑과 마찬가지로 남쪽 탑의 지표면도 ​​심하게 교란된 것으로 나타났습니다. 벽돌, 기와, 향로, 석회 용기, 등잔 등 많은 현대 유물들이 농업 및 제례 활동과 초목의 침식으로 인해 탑 주변에 쌓여 중앙에는 솟아오른 언덕을 형성했고, 탑의 북쪽과 서쪽으로 갈수록 높이가 점차 낮아졌습니다. 지역을 정리하고 97cm에서 298cm 깊이의 발굴 구덩이를 파낸 결과, 유적지의 지층 구조가 드러났으며, 이는 4개의 층으로 구분되고, 모재는 황색 충적 점토였습니다.

챗 씨에 따르면, 지층 분석 결과 리우콕 쌍루는 보강의 충적토 언덕 위에 해발 3.7~4미터 높이로 세워졌다는 사실이 다시 한번 확인되었습니다. 고대인들은 건설 전에 충적토를 추가하여 지면을 평평하게 만든 후, 5~12cm 두께의 적토와 벽돌 가루 층으로 다져 탑의 기초를 강화했습니다. 또한 지층 분석을 통해 북탑과 남탑의 기초 높이에 차이가 없다는 것을 알 수 있으며, 두 구조물은 거의 동시에 건설되었고, 건설 시기의 차이는 미미한 것으로 보입니다.

추가 발굴 작업이 필요합니다.

발굴 과정에서 주로 건축 자재, 건축 장식물, 비석 조각, 유약 토기, 석기, 토기, 구리 조각 등 9,380점의 유물과 파편이 출토되었습니다. 특히, 표면이 매끄럽고 산스크리트어 문자가 새겨진 황회색 및 청회색 사암으로 만들어진 비석 파편이 눈에 띄었습니다. 석재의 색상과 결정 구조를 분석한 결과, 리우콕 유적지에는 적어도 두 개의 비석 또는 하나의 비석과 하나의 비석 조각이 명문과 함께 10세기 초경에 제작된 것으로 추정됩니다. 또한, 요니(Yoni) 받침대에서 떨어져 나온 것으로 보이는 여러 개의 석판과 17~18세기경의 석회 용기 두 점도 발견되었습니다. 베트남 유약 도자기(14세기~19세기), 중국 도자기(10세기~19세기)... 두 차례의 발굴을 통해 리우꼭 쌍루는 베트남뿐 아니라 전 세계적 으로도 두 개의 본당과 망루를 가진 유일한 유적이라는 사실이 확인되었습니다(일반적으로 쌍루에는 하나 또는 세 개의 본당과 망루가 있습니다).

발굴팀은 두 번째 발굴 과정에서 지층 구조를 분석한 결과 남쪽 탑과 북쪽 탑의 높이 차이는 거의 없었지만, 남쪽 탑이 북쪽 탑보다 약 0.4m 더 큰 규모로 지어졌고 동쪽으로 약 0.2m 치우쳐 있다는 사실을 발견했습니다. 또한, 북쪽 탑과 남쪽 탑의 벽면 장식을 비교한 결과, 기둥, 주춧돌, 가짜 문틀 등의 장식 요소에서 뚜렷한 차이가 드러났는데, 남쪽 탑의 홈 장식이 북쪽 탑보다 더 정교하고 섬세했습니다. 따라서 두 탑은 약 10~20년의 시차를 두고 동시에 지어진 것이 아니라고 판단할 수 있습니다. 북쪽 탑은 9세기 말에, 남쪽 탑은 9세기 말에서 10세기 초 사이에 지어졌으며, 이는 비석에 새겨진 명문 양식의 연대와도 일치합니다.

수많은 새로운 발견에도 불구하고, 고고학팀은 두 단계에 걸쳐 발굴된 면적이 150제곱미터에 불과하며, 이는 계획된 유적지 면적(2,428제곱미터)의 6%를 조금 넘는 수준이라고 보고했습니다. 따라서 여전히 많은 문제가 해결되지 않았고, 유적지의 역사, 배치, 공간 및 특성을 완전히 파악할 수 없는 상황입니다. 샤트 씨는 "리우콕 사원 단지에 대한 가장 완전하고 포괄적인 정보를 얻기 위해서는 발굴 범위를 확대해야 한다"고 제안했습니다.

한편, 리우콕 쌍탑에 대한 현장 조사를 실시한 전문가와 연구원들은 두 개의 주요 탑을 보호하기 위한 대피소 건립 사업 및 관련 연구를 신속히 추진하고, 벽돌 탑 구조물을 연구 및 보존하며, 역사 유적지 경관을 조성해야 한다는 데 의견을 모았습니다. 또한, 대다수는 이 유적지에 대한 발굴 작업을 계속해야 한다는 권고에 동의했습니다.

후에시 문화 체육국 장인 판 탄 하이 씨에 따르면, 두 단계에 걸쳐 진행된 발굴 지역은 리에우꼭 쌍루 유적 전체 면적의 극히 일부에 불과하다고 합니다. 따라서, 남아 있는 의문점을 해소하기 위해 발굴 범위를 확대할 수 있도록 승인을 요청할 예정입니다. 동시에 유적의 가치를 보존하고 홍보하기 위한 계획도 수립할 것입니다.

글과 사진: 낫 민

출처: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/them-nhung-bi-an-duoi-long-dat-155650.html