어린 시절에 대한 시

아이들과 손주들과 놀기를 좋아하는 시인들에게, 어린이를 위한 글을 쓰는 것은 항상 많은 놀라움을 안겨주고 새로운 관점을 가져다줍니다.

작가 응우옌 람 탕은 부모님과 함께 해안 지역을 방문하여 다음과 같은 광경을 목격했을 때 어린 시절로 돌아갔습니다. 북적이는 배들/ 산호초 주변/ 낮게 드리운 구름/ 장난스럽게 출렁이는 파도. 작가 다오 득 투안은 다음과 같은 그림으로 시골 풍경을 "그렸습니다." 쌀눈/ 이삭이 닫히면 벼는 잠이 들고/ 추수가 오기를 기다리며/ 수천 개의 행복한 금빛 눈.

6월 1일 국제 아동절을 맞아 사이공 지아이퐁 신문은 응우옌 람 탕의 시 "나는 혼 추아 섬을 방문했다" 와 다오 득 투안의 시 "시골" 을 소개했습니다.

사진: QUYNH THY

혼추아 섬을 방문했습니다

롱투이해 중앙에 위치
Hon Dua, Hon Than과 함께
혼 추아의 푸른 섬
광활한 바람 속에서

암석의 층들이 서로 얽혀 있습니다.
하얀 모래사장을 따라 뻗어나가다
코코넛과 카수아리나 숲
햇빛에 기대어

배 함대는 기쁨으로 북적입니다.
산호초 주변
구름이 낮다
재미와 물결의 파도

나는 부모님을 따른다
속삭이는 파도를 품다
정말 아름다운 오후네요!
다채로운 햇살

붉은 캠프파이어 밤
게임으로 재미있게 놀자
온 가족이 함께 즐기세요
음식이 맛있어요!

나는 오늘 밤 깨어 있을 것이다
별이 빛나는 하늘
나는 가슴에서 듣는다
파도가 부서지고 있습니다.

응우옌 람 탕

한 지방

귀뚜라미 울음소리
웨이브 합창단
저 멀리 해안은 광활하다.
어깨를 나란히 한 논이 바스락거린다.

햇살 속의 푸른 날
밤이 오면 셔츠에서 향기가 퍼진다
낮에는 씨앗을 만드는 데 바쁘다
밤이 깊어지고 이슬이 떨어진다

몽환적인 쌀눈
벼가 이삭을 닫으면 벼가 잠을 잔다.
수확을 기다리며
행복한 황금빛 눈.

다오 덕 투안

티엔

출처: https://www.sggp.org.vn/tho-ve-tuoi-tho-post797664.html