요즘 누가 민요를 소중히 여기겠어요?

누군가 그 질문을 한다면, 음악가 응우옌 꽝 롱과 안히 탄 꾸엉은 최근 발매한 앨범 "투엉 까우 단 까"(사랑하는 민요)로 답할 것입니다.

앨범 "Thuong Cau Dan Ca Chieu Dem (1월 27일 저녁의 사랑스러운 민요)" 발매 기념 기자회견 - 사진: DAU DUNG

응우옌 꽝 롱 작곡가 의 민요를 안히 탄 꾸엉이 부른 이 곡은 북부 음악계에서 보기 드문 설날 음악 앨범 중 하나로, 올해 봄 음악계 에 특별한 감성을 더하고 있습니다.

좀 더 파괴 적이고 반항적 이면 어때 ?​

앨범 "Thuong Cau Dan Ca"(사랑하는 민요) 를 들으면서 아마도 여러분의 머릿속에 떠오르는 질문은 바로 그것일 겁니다.

응우옌 꽝 롱은 공연 예술가이자 음악가이며 음악 연구가이기도 합니다. 그는 이전에 베트남 전통 ​​민요 인 샴(Xam)에 시사 문제를 접목시켜 혁신적인 작품을 만들었으며, 힙합, 비트박스, EDM 등을 샴과 결합하는 데에도 주저함이 없어 "샴 하노이(Xam Hanoi )" 와 같은 히트곡을 통해 관객들에게 사랑받고 있습니다 .

이는 응우옌 꽝 롱이 자신의 작품을 더욱 세련되고 트렌디하게 만들 수 있는 충분한 실력을 갖추고 있음을 보여주기 위함입니다.

하지만 이 앨범에서 청중은 북베트남의 정서가 깊이 스며든 꽝롱의 모습을 볼 수 있습니다.

그는 대중음악에서 전통적인 요소를 활용하는 것이 주목할 만한 추세이며, 특히 많은 젊은 아티스트들이 민속음악을 랩, 전자음악 또는 현대 팝과 과감하게 결합하고 있다고 언급했습니다.

하지만 그는 항상 보다 진정성 있고 접근하기 쉬운 형태의 민속 음악, 즉 민속 음악의 본질을 유지하면서도 오늘날 청중의 미적 감각과 취향에 맞는 현대적인 감각을 지닌 음악이 필요하다고 생각해 왔습니다.

"저에게 있어 현대 민요를 작곡하는 것은 과거로 돌아가는 것이 아니라 연속성을 유지하는 것, 즉 민요가 앞으로 나아가는 길을 의미합니다."라고 그는 말했다.

"Thuong Cau Dan Ca" 뮤직비디오는 동명의 앨범과 함께 공개되었습니다. 이 영상은 인공지능과 관우(關康) 민속 음악 유산, 그리고 동우(東康) 민속화의 아름다움을 결합한 작품입니다.

뮤직비디오 "Thuong Cau Dan Ca"(민요를 사랑하며)에서 가져온 이미지입니다.

저는 듣기 편하고 공감하기 쉬운 포크송을 좋아합니다 .

앨범 "Thuong Cau Dan Ca"(사랑하는 민요) 에는 " Ngau Hung Con Duyen " ( Still in Love 의 즉흥 연주)(Quan Ho 민속 멜로디 " Con Duyen " 에서 개발), " Tinh Chuyen Tram Nam" (백년 이야기를 이어가다 ) , "Thuong Cau Dan Ca" 및 "Nghe Tim Minh Roi"(내 마음을 들으며) 등 5곡이 포함되어 있습니다. 떨어지다 ) . 그리고 두 명의 자매 가 마을 의 우두머리 에 서 있습니다 .

" 친구와 이별 ", " 배 끝에 앉아 " , " 뱃사공 을 부르며 " 와 같은 꽌호 민요의 선율이 희미하게 들려오며 , 북베트남 민요 특유의 뉘앙스 와 장식적인 요소들이 느껴집니다.

특히 " 백년 계획 계산하기"라는 곡에서 관객들은 인민 예술가 탄 호아이의 울림 있고 힘차며 생동감 넘치는 목소리로 끼에우 이야기의 구절을 낭송하는 것을 듣고 놀라움을 금치 못했는데, 마치 과거에서 울려 퍼지는 인상적인 메아리처럼 들렸다.

이 앨범에는 탄 호아이 외에도 공훈 예술가 반 마이의 거문고 연주, 하이 안의 피리 연주, 그리고 두이 통의 두 줄 현악기 연주 등 전통 예술가들의 협업이 담겨 있습니다.

공훈 예술가인 응우옌 꽝 훙(Nguyen Quang Hung)은 이 앨범의 음악 감독을 맡았을 뿐만 아니라 직접 거문고와 달의 류트를 연주하기도 했습니다. 그는 거문고, 플루트, 2현 비파 등 모든 악기를 연주했습니다.

인민예술가 탄 호아이(왼쪽)와 안히 탄 꾸엉 - 사진: 인터뷰 대상자 제공

하지만 앨범 "Thuong Cau Dan Ca" 는 전통 음악을 전시하는 박물관 같은 앨범이 아니라, 듣기 편하고 느끼기 쉬운, 자유분방한 팝 스타일의 음악입니다.

롱은 "이 앨범은 부드러운 초대입니다. 민속 음악이 예전처럼 친숙하고 감성적이며 오늘날 베트남 사람들의 정신생활에 자연스럽게 자리 잡도록 다시 살아나게 해달라는 것입니다."라고 말했다.

이 앨범에서 응우옌 꽝 롱은 베트남 국립 오페라 발레단 소속 가수이자 2018년 하노이 가창 대회 에 참가했던 안히 탄 꾸엉(이전 이름은 판 탄 꾸엉)과 협업했습니다 .

"AnhHI"는 최근 몇 년간 가장 인기 있었던 프로그램 중 하나인 " Anh trai say hi"(형이 인사해요 )를 빗댄 말장난입니다.

꾸엉은 낀박 출신의 전형적인 "형"이 아니라 진정한 하이퐁 토박이입니다. 하지만 그는 민요를 너무나 사랑해서 Z세대들이 민요에 대한 애정을 표현할 때 쓰는 용어인 '안히(AnhHI)'라는 칭호를 사용합니다.

"형님"이라고 부르든 "형님"이라고 부르든, 응우옌 꽝 롱과 탄 꾸엉 둘 다 "민요를 좋아한다"는 공통점이 있습니다. 그들이 좋아한다면, 해보는 것도 나쁘지 않겠죠. 왜 안 되겠어요?

본론으로 돌아가서

센추리 빈즈

출처: https://tuoitre.vn/thoi-nay-con-ai-thuong-cau-dan-ca-20260128023522627.htm