Pham Minh Chinh 총리, 중국상용항공기공사 회장 접견

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Chủ tịch Tập đoàn COMAC Hà Đông Phong - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Pham Minh Chinh 총리가 Ha Dong Phong COMAC 그룹 회장을 맞이합니다. - 사진: VGP/Nhat Bac

총리는 중국 국가주석이자 시진핑주석 의 베트남 방문을 맞아 하동퐁 회장과 COMAC 그룹 간부들이 베트남을 방문하는 것을 환영하며, 이번 시진핑 중국 국가주석 겸 주석의 베트남 방문 기간 동안 양측은 양국의 미래 발전과 양자 관계를 위한 많은 중요한 문제를 논의하고 항공 분야 협력을 포함한 많은 중요한 문서에 서명할 것이라고 말했습니다.

총리는 베트남 당과 국가는 항상 중국의 높은 수준의 과학기술을 대표하는 대기업들이 베트남의 항공을 포함한 교통 인프라 분야에 대한 새로운 투자에 참여하고 투자를 확대하도록 장려한다고 말했습니다. 이를 바탕으로 베트남 정부와 관련 부처는 항공사가 베트남과 다른 국가 간 항공 노선을 조직하고 활용하는 과정을 지원하여 무역, 관광, 사회 경제 발전에 기여할 준비가 되어 있습니다.

총리는 COMAC 그룹을 높이 평가하고 축하했습니다. COMAC 그룹은 설립된 지 얼마 되지 않았지만 빠르게 발전하여 중국 최대의 항공기 제조 그룹으로 성장했습니다. COMAC 그룹 리더들과의 매 회의를 통해 COMAC과 베트남 파트너 간의 항공 협력이 더 나은 성과를 거두고 있다고 믿습니다.

Thủ tướng đề nghị Tập đoàn COMAC hợp tác, hỗ trợ Việt Nam phát triển ngành kinh tế hàng không và khai thác, phát triển không gian vũ trụ - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

총리는 COMAC 그룹이 항공 산업 개발과 우주 개발 및 활용에 있어 베트남과 협력하고 지원할 것을 제안했습니다. - 사진: VGP/Nhat Bac

총리는 COMAC 그룹과 Vietjet Air 간의 최근 효과적인 협력을 환영하고 높이 평가했습니다. Vietjet Air는 매우 역동적이고 효과적으로 운영되고 있으며 항상 혁신하고 베트남의 사회 보장에 크게 기여하고 있으며 여전히 많은 개발 잠재력을 가진 민간 항공사입니다. 그리고 앞으로 COMAC과 항공사 및 기타 베트남 파트너 간의 협력이 확대될 가능성도 있습니다.

총리는 오늘날 세계의 발전 추세와 지역 및 글로벌 항공 시장을 분석하면서, 베트남과 중국은 "동지와 형제", "산은 산을 잇고, 강은 강을 잇는다"는 우호 관계의 전통을 따라 COMAC 그룹이 베트남 파트너와 협력하고 지원하여 항공기 함대를 개발하고 항공 노선을 확장해야 한다고 제안했습니다. 부품 생산, 항공기 제조, 항공 산업 생태계 개발, 항공 경제, 고품질 인적 자원 양성 및 베트남의 우주 개발에 주력하여 베트남-중국 관계가 보다 실질적이고 효과적이며 심도 있게 발전하도록 촉진합니다.

총리는 COMAC이 항공기 구매, 임대, 할부 구매에 대한 협력과 함께 파트너와 협력하여 베트남의 항공기 보증, 유지보수, 수리 센터에 투자할 것을 제안했습니다.

Chủ tịch COMAC khẳng định sẽ tăng cường hợp tác với các đối tác Việt Nam theo ý kiến của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính - Ảnh VPG/Nhật Bắc

COMAC 회장은 Pham Minh Chinh 총리의 의견에 따라 베트남 파트너와의 협력을 강화할 것이라고 확인했습니다. - 사진: VPG/Nhat Bac

Pham Minh Chinh 총리께서 대표단을 접견하기 위해 시간을 내주신 데 진심으로 감사드리며, COMAC 그룹 하 동 퐁 회장은 Pham Minh Chinh 총리께서 베트남-중국 관계를 발전시키고 COMAC과 베트남 파트너 간의 협력을 위한 여건을 조성하는 데 크게 기여하신 것을 높이 평가했습니다.

COMAC 회장은 Pham Minh Chinh 총리가 세계의 새로운 개발 추세를 평가한 것에 전적으로 동의하며, 베트남 공산당과 정부 행정부의 지도 하에 베트남 전역에서 나타나는 활력, 개방성, 관용과 일어서려는 분위기를 목격하게 되어 기쁨을 표했다. 저는 베트남 공산당의 지도 하에 베트남이 점점 더 강력하게 발전할 것이라고 믿습니다.

COMAC의 설립 및 개발 과정에 대해 공유하면서 COMAC 회장인 하 동 퐁은 COMAC이 단 17년 만에 대규모의 명망 있는 항공기 제조업체로 성장했다고 말했습니다. COMAC 회장은 총리의 의견에 따라 베트남 파트너들과의 협력을 강화할 것이라고 확언하며, 총리가 베트남 파트너들에게 정기적으로 주의를 기울이고, 지원하고, COMAC과의 협력 규모를 확대하도록 지시해 주기를 바랍니다. 이는 항공 운송을 발전시키는 것뿐만 아니라 베트남의 항공 산업을 발전시키는 것을 목표로 합니다.

출처: https://thoibaonganhang.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-tiep-chu-chich-tap-doan-tau-bay-thuong-mai-trung-quoc-162736.html