Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

빅토르 오르반 총리: 헝가리는 동쪽을 바라보고 베트남을 중시한다

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ18/01/2024

1월 18일 오후, 헝가리의 빅토르 오르반 총리와 팜민친 총리가 부다페스트의 총리실에서 회담을 가졌습니다.
Thủ tướng Phạm Minh Chính và Thủ tướng Viktor Orbán đồng chủ trì họp báo thông báo kết quả hội đàm chiều 18-1 giờ địa phương - Ảnh: QUỲNH TRUNG

팜 민 찐 총리 와 빅토르 오르반 총리는 현지 시각 1월 18일 오후 회담 결과를 발표하는 기자회견을 공동 주재했습니다. - 사진: QUYNH TRUNG

두 정상은 공동으로 기자회견을 열어 양국 관계자들과 다수의 베트남, 헝가리 기자들에게 회담 결과를 발표했습니다.

헝가리-베트남 관계는 매우 의미 있다

빅토르 오르반 총리는 기자회견 개막 연설에서 헝가리는 중동부 유럽 국가이며 동방 정책을 지향한다고 말했습니다. 헝가리는 서구에 속하지만 동방에서 왔으며, 평등, 가족, 그리고 국민 봉사라는 가치를 항상 소중히 여긴다고 덧붙였습니다. 그는 베트남이 아시아의 주요 개발도상국이기 때문에 헝가리와 베트남의 관계가 매우 중요하다고 평가했습니다. 오르반 총리는 최근 몇 년 동안 전통적인 투자자들 외에도 동방 국가들의 투자가 증가했다고 말했습니다. "우리는 팜 민 찐 총리가 성공적인 아시아 국가들의 대열에 합류하기를 바라며 환영하며, 무역 거래액을 새로운 수준으로 끌어올릴 것입니다."
Thủ tướng Orbán đánh giá Việt Nam là quốc gia đang phát triển hàng đầu châu Á - Ảnh: QUỲNH TRUNG

오르반 총리는 베트남을 아시아 최고의 개발도상국으로 평가했습니다. - 사진: QUYNH TRUNG

오르반 총리는 베트남이 베트남-EU 자유무역협정(EVFTA)을 통해 유럽과의 무역 협력에서 성공을 거두었으며, 헝가리는 이를 매우 중요하게 생각한다고 평가했습니다. 또한 팜 민 찐 총리에게 베트남의 헝가리 투자를 지원해 줄 것을 요청했습니다. 총리는 양국 간 협력이 생산 및 무역 분야에만 국한되지 않고 과학 연구, 농산물 수출, 의료, 교육 협력, 문화 등 다양한 분야를 포함한다고 말했습니다. 또한, 오르반 총리는 양국이 많은 유사점을 가지고 있으며, 수많은 어려움과 도전을 극복하고 각자의 위치를 ​​확립하며 세계 지도에서 자국을 지켜왔다고 말했습니다. 총리는 또한 베트남과 베트남이 전쟁과 평화에 대한 유사한 관점을 가지고 있다고 말했습니다. 양국 모두 전쟁을 경험했으며, 평화에 대한 동일한 관점을 공유하는 것은 우연이 아니라고 덧붙였습니다. 총리는 베트남의 전쟁 승리에 대한 존경심을 표하며, "세계 분쟁에서 우리는 항상 평화를 지지합니다. 우리는 항상 평화적 관점을 옹호하고 지지합니다. 이 점에서 베트남과 공통점을 발견합니다."라고 말했습니다.

부다페스트의 겨울은 밝고 화창한 날씨입니다

Thủ tướng Phạm Minh Chính nhấn mạnh Hungary là quốc gia duy nhất ở Trung Đông Âu có quan hệ Đối tác toàn diện với Việt Nam - Ảnh: QUỲNH TRUNG 

Pham Minh Chinh 총리는 헝가리가 베트남과 포괄적인 파트너십을 맺고 있는 중부 동유럽의 유일한 국가라고 강조했습니다. - 사진: QUYNH TRUNG

기자 회견에서 베트남 대표단을 대표하여 Pham Minh Chinh 총리는 헝가리 총리 Viktor Orbán의 베트남 방문에 대한 따뜻하고 정중한 환영에 감사를 표했습니다. "겨울이었지만 (부다페스트의) 영웅 광장에 도착했을 때 태양이 밝게 빛나고 있어 양국의 좋은 협력 관계를 보여주었습니다."라고 베트남 지도자는 말하며 옆에 선 Viktor Orbán 총리의 미소를 받았습니다. 그는 지난 74년간 베트남-헝가리 관계의 기반과 2018년 이후 포괄적인 파트너십을 바탕으로 Orbán 총리와 매우 솔직하고 포괄적이면서도 진지하고 신뢰할 수 있으며 실질적이고 효과적인 회동을 가졌다고 전했습니다. 평화에 대한 견해가 비슷하다는 점에 대해 헝가리 총리와 공유한 Pham Minh Chinh 총리는 베트남이 겪은 전쟁을 검토했습니다. 총리는 베트남이 평화의 가치를 알고 존중하며 평화를 사랑하고 평화를 위해 최선을 다하고 있다고 강조했습니다. 헝가리 총리와 양국 관계자들과의 통화에서 팜 민 찐 총리는 베트남이 독립적이고 자립적이며 다각적이고 다자적인 외교 정책을 추구하고 있으며, 좋은 친구이자 신뢰할 수 있는 파트너이며 국제 사회의 책임 있는 구성원이라고 확인했습니다. 또한 응우옌 푸 쫑 서기장이 지적한 대나무 외교 스타일, 즉 굳건한 뿌리, 튼튼한 줄기, 유연한 가지를 실천하고 있다고 말했습니다. 그는 또한 베트남이 외교 정책에서 헝가리와의 전통적인 관계를 중시하고 있다고 강조했습니다. 헝가리는 중부 동유럽에서 베트남과 포괄적인 파트너십을 맺은 유일한 국가입니다. 팜 민 찐 총리는 경제, 투자 및 무역 협력이 양국의 초점이라고 강조했습니다. 따라서 베트남은 양국의 더 많고 강력하며 심도 있는 투자를 지속적으로 장려하고 있습니다. 양측은 또한 조만간 양국 간 무역액을 20억 달러로 끌어올리기로 결정했습니다.
Hai nhà lãnh đạo dành cho nhau cái khoác vai trìu mến sau khi kết thúc cuộc họp báo chung - Ảnh: QUỲNH TRUNG

두 정상은 공동 기자회견이 끝난 후 서로의 어깨에 애정 어린 팔을 두르고 있다 - 사진: QUYNH TRUNG

팜 민 찐 총리는 헝가리 정부 와 국민이 헝가리 내 베트남 공동체가 지역 사회에 적응하고 살아갈 수 있도록 우호적인 환경을 조성해 준 데 대해 진심으로 감사를 표하며, 양국 우호 관계의 가교 역할을 해 준 데 대해 감사를 표했습니다. 그는 헝가리가 베트남 공동체를 헝가리의 소수 민족으로 인정하고 다른 헝가리 민족과 동등한 정책을 누리기를 희망했습니다. 연설을 마치며 팜 민 찐 총리는 헝가리가 더욱 강해지고 번영할 것이며, 헝가리 국민은 더욱 행복하고 번영할 것이라고 확신했습니다. 이미 좋은 관계를 유지하고 있는 베트남-헝가리 관계가 더욱 발전하고 효과적이며 상호 신뢰가 더욱 강화될 것이라고 말했습니다.

3개 협력문서 서명

Thủ tướng Việt Nam và Hungary chứng kiến lễ ký kết các văn kiện giữa hai nước - Ảnh: QUỲNH TRUNG

베트남과 헝가리 총리가 두 나라 간 문서 서명식에 참석했습니다. - 사진: QUYNH TRUNG

회담 직후, Pham Minh Chinh 총리와 Viktor Orbán 헝가리 총리는 양국 간 협력 문서 서명 및 교환을 목격했습니다.다음을 포함합니다 .1. 베트남 정부와 헝가리 정부 간 국제 조직 범죄 예방 및 퇴치 협력에 관한 협정.2 . 베트남 외교부와 헝가리 외교통상부 간 협력에 관한 양해각서 .3. 베트남 문화체육관광부와 헝가리 문화창조산업부 간 2024-2026년 기간의 문화 협력 프로그램.국제 및 지역 문제와 관련하여 총리는 헝가리가 동해 문제에서 ASEAN의 입장과 중심적 역할을 지지하고, 특히 1982년 UNCLOS 협약을 비롯한 국제법에 따라 평화적 수단으로 분쟁을 해결하고, 동해에서 항공 및 항해의 안보, 안전 및 자유를 보장할 것을 요청했습니다. 동해 당사국 행동 선언(DOC)의 효과적인 이행과 동해 당사국 행동 강령(COC)의 실질적이고 효과적인 협상 과정을 지원합니다.

투오이트레.vn

소스 링크

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

투란의 장엄한 동굴 호
하노이에서 300km 떨어진 고원에는 구름 바다와 폭포, 그리고 북적이는 방문객들이 있습니다.
가짜 개고기를 넣은 돼지 발찜 - 북부 사람들의 특별한 요리
S자 모양의 땅에서 평화로운 아침을 맞이하다

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품